Как и многие другие я познакомилась сначала с фильмом "Девчата", а совсем недавно и с книгой Бориса Бедного. Не могу написать о книге отдельно от фильма.
Начну с того, что фильм с книгой почти не расходятся в историях. Вот те немногие отличия.
Характер Фили. Если в знаменитом фильме он показан добрым, готовым придти на помощь, задорным и любящим "приколы" парнем, то при прочтении книги меня ожидал сюрприз. В произведении Бедного Филя - вызывающий антипатию герой. Он мелочный, склочный, хулиганистый и склонный к зависти персонаж.
Далее, Анфиса. В книге показана та её сторона, которую упустили создатели фильма. Оказывается и она способна на любовь, сочувствие и самопожертвование. Мне было жаль её. Осуждение и даже злорадство (каюсь, иногда приходили на ум слова "Так тебе и надо") отошли на второй план.
История любви Надежды и Ксан Ксаныча. Хотя... Кого я обманываю? Тут меня ждало самое большое разочарование. Была ли эта "любовь"? Ответ дали сами герои. Они обманывались, надеялись, но не любили. Горько, товарищи.
Про незначительные, не влияющие на развитие сюжета несостыковки, я упоминать не буду.
В целом, если фильм - сказка о любви, то книга - её изнанка. В произведении Бедного написана сама жизнь, без прикрас.
Сильное произведение, однозначно. Но утопичный фильм мне ближе, поэтому 4.
