Сериал "Две девицы на мели" или как еще его называют "Две разорившиеся девочки" не войдет в число моих любимых по той простой причине, что юмор несколько... сортирный. От некоторых шуток глаза на лоб лезут и дело не в какой-то там пошлости сериала, а именно моментами нелепости и неприязни.
Кэт Деннингс в роли Макс Блэк
Бет Берс в роли Кэролайн Ченнин
Где можно ознакомиться с сюжетом и узнать побольше о сериале? - здесь
Интересный факт:Героиня Кэт Деннингс(брюнетка) высмеивает любовь Кэролайн(блондинка) к сериалу «Секс в большом городе» (1998-2004), хотя в реальной жизни сама актриса появилась в одном эпизоде сериала, что было ее первой работой в кино.
Кол-во сезонов - 3.
Кол-во серий в одном сезоне - около 24.
Продолжительность одной серии - около 22 минут.
К игре актеров никаких замечаний. Для ситкома актеры подобраны вполне удачно. Главные героини обе красотки! Сюжетная линия интересна, хоть и "втянулась" я не сразу(понадобилось серий 5).
Единственный промах - это юмор местами (и то не всегда), уж очень прямо фу.
В целом сериал неплох. Легкий, интересный, смотреть можно. Обычный ситком от которого не стоит ждать чего то нового и сверхъестественного.
Что касаемо перевода. Я смотрела оба сезона в дубляже от Paramount(многоголосый), но 3 сезон они не взялись озвучивать, так что есть только одноголосый. Поэтому 3 сезон предпочитаю смотреть в оригинале.