Недавно я рассказывала про очень атмосферный Ютьюб-канал, на котором китаянка показывает, как готовит традиционные китайские блюда. При этом каждое её видео очень красиво снято, включает вставки участка частного дома, где она живёт с бабушкой, а также виды природы Китая. И вот как-то раз мне Ютьюб выдал в рекомендациях канал Dianxi Xiaoge, который очень похож на Зичи. Я даже боюсь предположить, как правильно произносится её имя. Дайанси Сяож?) Если кто-то лучше владеет транслитом с китайского, то просветите, пожалуйста, в комментариях. Насколько я поняла, это творческий псевдоним, а неё настоящее имя.
Внимание: сайт портит качество скриншотов из-за сжатия, так что советую их увеличивать при просмотре.
Dianxi Xiaoge отзывы
ОСОБЕННОСТИ ВИДЕО И ФОРМАТ КАНАЛА
Канал Dianxi (я буду писать её имя латиницей) относится к популярному нынче жанру фуд-каналов, где авторы готовят еду максимально аутентично в соответствии с традициями своей культуры. До этого я видела нечто похожее в Индии (4-5 каналов), и вот уже второй канал из Китая. Но при этом его нельзя назвать кулинарным в прямом смысле слова. Вы вряд ли научитесь готовить по этим видео, так как вам не дают ни списка ингредиентов, ни пропорций, ни чётких рекомендаций. Я половину компонентов даже идентифицировать не могу, а те, что могу, иногда повергают меня в ужас.
Dianxi Xiaoge отзывы
Если вы думали, что китайцы едят всё, что движется и что растёт, то данный YouTube-канал может укоренить эту вашу веру. Я в Китае не была, но мой близкий друг там живёт уже почти год, и он говорит, что если они и не всё живое едят, то половину так точно) Но, конечно, у каждого региона своя кухня. У Dianxi акцент именно на региональную кухню её провинции. То, что едят в горном Юньнане, необязательно будут есть в прибрежном Гуандуне. Из интересного: я впервые увидела здесь продукты молочного происхождения. В одном из видео Dianxi доила корову и делал сыр вот таким необычным способом:
Dianxi Xiaoge отзывы
Также девушка периодически выкладывает полноценные влоги. В основном она много говорит на камеру во время прогулки. Ииии.... есть английские субтитры! Не сгенерированные, а специально созданные. Лично мне речь Dianxi Xiaoge слушать неприятно из-за голоса, да и я всё равно ничего бы не поняла, так что субтитрам спасибо
Dianxi Xiaoge отзывы
Вам понравится её канал, если:
вам интересны традиционные техники китайской кухни;
вам интересна кухня региона Юньнань в частности;
вам нравится культура Китая в целом;
вы любите видео про природу с красивыми видео;
вы цените качественную картинку и хороший звук (некоторые видео идут в качестве 2160p - их можно смотреть даже в кинотеатре);
вы хотите немного попрактиковать свой китайский (Dianxi Xiaoge, в отличие от Liziqi, периодически говорит прямо в камеру, а ещё в её видео много иероглифов, понятие которые лично мне не под силу, но изучающим язык может быть интересно).
Отмечу так же, что её видео в общей массе имеют адекватное название на английском, а последние ещё и описание не из гугл-переводчика. Но английский появляется спустя время после публикации, не сразу.
Dianxi Xiaoge отзывы
МОИ ЛЮБИМЫЕ ВИДЕО
Вот в этом видео она показывает, как готовит чай из листьев лотоса и всяких других штук. В начале видео она собирает листья вместо со своим верным псом по кличке Dawang, а потом показывает процесс создания напитка, состоящего из множества ингредиентов (среди них персики, восковая тыква и гречка).
Dianxi Xiaoge отзывы
Видео про блюда из картофеля. Я выросла на блюдах из картофеля и очень люблю этот корнеплод. Мне в первую очередь было интересно посмотреть то, как его могут есть китайцы. Бонусом необычные виды картофельного поля на фоне гор.
Dianxi Xiaoge отзывы
Блюдо из рыбы. Видео интересно в первую очередь тем, что здесь показан и способ рыбалки с помощью корзины-ловушки
Dianxi Xiaoge отзывы
КТО ЖЕ ТАКАЯ DIANXI XIAOGE?
Dianxi живёт в провинции Юньнань, которая расположена на юге страны и не имеет выхода к морю. Провинция граничит с Лаосом и Мьянмой. Я так и не вычислила, в каком регионе живёт Liziqi, но явно не здесь (я читала про Сычуань, это севернее Юньнана, но прямых доказательств в проверенных источниках не нашла). А вот в видео Dianxi Юньнань чётко можно вычислить ещё и потому, что на фоне очень часто видны горы - большая часть площади провинции имеет именно такой рельеф. Именно по этой причине, если вы ищите природного разнообразия, то я советую смотреть оба канала.
Dianxi Xiaoge отзывы
Про саму Dianxi я знаю мало, так как в видео она по сути только готовит. Этим "бизнесом" в полную силу она занялась в 2018 году, транслируя свой контент на нескольких платформах. Аутентичная подача и качественный материал помогли быстро набрать аудиторию и в том же 18 году она уже была одним из самых известных блогеров из Китая.
Dianxi Xiaoge отзывы
Dianxi до 16 года работала в другой провинции: в тридцатимиллионном (вот ведь размеры городов у них, да?) городе Чунцин. Но у неё появились проблемы со здоровьем и она вернулась домой. И так как в полную работать она не могла, но очень любила готовить и видела уникальность продуктов и кухни своего региона, то и начала целенаправленно работать над контентом. То есть цель её прихода в интернет изначально была сугубо финансовой. И она не ошиблась. У неё есть контракт с продюсерским центром. То есть её "крышуют" в мире китайских инфлюинсеров или, как на востоке принято говорить: айдолов. Это объясняет и то, что в отличие от Лизи Чи у неё есть странички во многих социальных сетях, популярных в мире, а не только в Китае.
Dianxi Xiaoge отзывы
Снимает она не сама. У неё есть минимум 1 помощник, а то и 2. Точно сказать не могу. Но по некоторым видео заметно, что кто-то ещё участвует в съёмке. Живёт вместе с родителями, так как они порой мелькают на канале и иногда она выставляет фото с ними в соответствующем разделе сайта. Также часто показывает бабушку.
Её большая собака по кличке Dawang - звезда видео. Сложно даже представить, как такому зверю живётся в этих широтах. Пёсика фанаты очень любят Он, как я понимаю, совсем молодой - ему не больше 4 лет.
Dianxi Xiaoge отзывы
ИТОГ
Лично мне Liziqi нравится больше. Она более воздушная, что ли, какая-то неземная. Мне больше по душе стиль съёмки в её видео, нравится то, что она ничего не говорит. Dianxi в этом плане попроще, что ли. Она не так сильно заморачивается с эстетикой, но многим она будет интереснее, так как у неё на канале есть и небольшие видео из жизни, а также полноценные "разговорки" с английскими субтитрами. В общем, я её канал порекомендую, но в сравнении с Liziqi могу поставить только 4.
Dianxi Xiaoge отзывы
Ну, и в конце я посоветую почитать про эту самую Liziqi, канал которой стал для меня первым в таком жанре в китайском сегменте YouTube.
Тоже подписана на Лизики, и уже минимум 3 ее "копии" (я их так называю) каналов нашла. Но мне не нравятся остальные. Заметно, что качество видеокамеры намного хуже и менее красочнее, поэтому так, как у Лизики это не смотрится. Сама работа оператора не такая качественная, ракурсы съемки не такие выигрышные, много лишних деталей. Ну и плюс там не такая красивая постановка: интерьеры, видно, попытались сделать, как у Лизики, ну с небольшими изменениями, но все равно не та эстетика. Так же не понравилось, что там музыкальное сопровождение - то же самое, что у Лизики. Все видео мне показались какими-то "самопальными" что ли, по сравнению с оригиналом.
