Сожженная заживо, Суад - отзыв

?? Салют всем! ??

Пару дней назад наткнулась на отзыв об этой книге на нашем любимом Айреке, зашла в ветку отзывов, и меня окончательно припекло от: «как хорошо, что я родилась в России», «какие же мусульмане (арабы в частности) страшные люди» и прочее. Ну не могу я пройти мимо подобных тем, поэтому решила прочесть книгу и развеять мифы о Востоке.

Несколько слов о книге.

Эта книга, переведенная на многие языки, представляет собой исповедь женщины с уникальной и трагической судьбой. В семнадцать лет за "преступление против чести семьи" она была приговорена к смерти самыми близкими ей людьми. О ее чудесном спасении, о людях, которые пришли ей на помощь,- эта документальная повесть, ставшая мировым бестселлером.

Книга написана простым языком и читается на одном дыхании. Я читала книгу в электронном виде, печатный формат состоит из 320 страниц. Все это реально прочесть за один вечер.

Но давайте разберём основные темы, затронутые в книге (БЕЗ СПОЙЛЕРОВ).

Чтоб всем было понятно, я не диванный аналитик, который насмотрелся телесериала Клон, передачи Восточные жены, поэтому вещаю всем о жизни на Востоке, как эксперт, по восточным сериалам. Нет, я живу на Ближнем Востоке в одной из консервативных стран. В конце отзыва открою секрет - в какой стране живу. Я знакома с традициями, укладом жизни, шариатом (потому что сама мусульманка), поэтому могу судить, что многое в книге не соответствует действительности, и об этом я не буду молчать.

Рождение девочки в семье - трагедия.

Наверное, все слышали, как важно на Востоке иметь сыновей - продолжателей рода. И это действительно так. Для многих мужчин наличие лишь дочерей - это повод развестись со своей женой или взять вторую жену, чтоб она родила хотя бы одного сына. Но из курса биологии, все мы понимаем, что пол будущего ребёнка зависит лишь от мужчины. Но мужчинам проще думать, что это вина жены. У меня действительно есть перед глазами примеры семей, где вопрос сохранности брака зависит от пола будущего ребёнка. Но (!) такая тенденция наблюдается только у НЕОБРАЗОВАННЫХ людей.

Почему сын важнее дочери? Считается, что дочь, выходя замуж, становится частью другой семьи, а сын всегда будет рядом, принесёт стакан воды в старости. Это заблуждение самих же мужчин, они наивно полагают, что сыновья будут выносить утку из-под немощных родителей, в жизни эта ноша ложится на плечи дочерей.

Вроде бы разобрались, что стереотипы насчёт желаемого пола ребёнка вполне оправданы, но в книге задета была страшная тема - детоубийства по половому признаку. Убийства младенцев, убийства маленьких девочек, женщин как скота, ведь якобы от них никакой пользы - это страшилки и сказки Венского леса, не имеющие ничего общего с действительностью.

В Коране прописано, что нельзя отдавать предпочтение сыновьям, дочери такой же подарок Всевышнего родителям, как и сыновья, и что одному Аллаху виднее, кого посылать родителям: дочь или сына.

Далеко не многие повинуются предписаниям Аллаха, за что получают осуждения общества. Но чтоб убивать детей - НЕТ, НЕТ, НЕТ и ещё раз НЕТ! Даже в глубинке так не поступают. Убийство - страшный грех, осуждаемый обществом. С убийцами не общаются, от них отворачивается общество, их дочерей не берут замуж, а сыновьям не отдают своих дочерей. Это клеймо.

Женское насилие - норма.

Очередная байка, которую вещают из каждого утюга, чтоб женщины боялись суваться на Восток. Однако насилие не имеет национальности, определенного вероисповедания. Оно есть и в России, и в Европейских странах, и на Востоке.

Я видела семьи, где мужчины поднимают руку на своих жён, и да, это было на Востоке, но это было и в России! Но это не норма, даже для Востока.

Пророк Мухаммад (Мир ему и Благословение Аллаха) считал, что лучшим наказанием для провинившейся женщины является игнорирование. Каждый добропорядочный мусульманин стремиться быть похожим на Пророка своими поступками, и насилие - его только отдаляет от религии.

В книге было описано ещё и насилие сына над матерью. Что вообще на Востоке что-то из ряда вон выходящее. За насилие над матерью отец в лучшем случае одарит сына тумаками, а в худшем и прибьёт. Ибо это - дно: бить свою мать.

В Коране сказано:

Рай в ногах матери.

Заметьте: не отца, а матери. Обижать, а уж тем более бить мать - тяжкий грех.

Девственность - главная ценность девушки.

Не буду врать, что это не так. Девушке, лишившейся невинности до брака - тяжело будет найти мужа.

Сохранение девственности до брака - это предписание Корана. И оно дано не только для девушек, но и для юношей. Но, поскольку у мужчин невозможно проверить наличие или отсутствие девственности, некоторые не особо религиозные мужчины этим пользуются, в то время как к девушкам предъявляются высокие требования.

Все мужчины хотят жениться на девственно чистых девушках. Но есть те, для кого ценность девушки не в девственной плевре. Именно поэтому у вдов, разведённых женщин есть шанс обрести своё женское счастье. Что же касается тех, кто спал с мужчинами вне брака, и их обман вскрывался в брачную ночь, то тут все зависит от благоразумноститсупруга: он может вернуть девушку в отчий дом, но должен это сделать деликатно, либо смириться. В обоих случаях мужчина должен скрыть грех, так уж прописано нашей религией. А все потому, что женщина могла уже сто раз раскаяться и начать жизнь с чистого листа. Аллах - Всемилостивый, Всепрощающи, ему судить грешника, а не смертным.

Что же касается дикого обычая с развешиванием кровавых простыней, то это опять сказки. Сексуальная жизнь супругов - секрет даже для близких супружеской пары. Выставление интимного на показ - грех.

20 лет - старая дева.

Лет 100 назад, когда продолжительность жизни была значительно ниже, то все стремились начать семейную жизнь раньше, пока есть время и возможность. Сейчас возраст не так критичен для девушки. Но все же все стараются выйти замуж до 30 лет, а говорить «старая дева» о девушке начинают с 40 лет.

Ранние браки хоть и разрешены, но они не так популярны. Только невежды стремятся выдать дочерей в нежном возрасте.

Женщина - заложница своего дома и семьи.

Для европейцев, конечно, странно, что женщина не может выйти из дома одна. Но для Востока - это норма. И дело не в том, что женщину сочтут проституткой, а в том, что каждый мужчина должен заботится о безопасности женщин в семье. Ибо женщины могут подвергнуться нападению, насилию. И тут дело не в одичавших мужчинах, изголодавшихся по женскому телу, а в том, что в любом обществе и в любой стране есть психи и неадекваты.

Женщина не ходит в магазин за продуктами и бытовой химией, потому что покупка необходимого для дома - задача мужчины. Женщины не должны носить тяжелые сумки, ведь это влияет на ее здоровье. Мужчины физически сильнее женщин, поэтому им легче донести все необходимое.

Женщины могут выходить из дома в сопровождении мужчин из своей семьи или старших женщин. И, повторюсь, дело не в репутации, а в безопасности юных девушек.

Женщина - рабыня.

Нет, это не так. Женщина имеет право работать, а ее зарплата будет принадлежать только ей, она не становится частью семейного бюджета. Женщина не обязана пахать в доме до потери пульса. В интересах мужчины видеть сияющую и пышащую здоровьем жену, а не ползущую к кровати тень. Поэтому, если женщина работает или ей тяжело обслуживать весь дом, то нанимают домработницу. И это нормально. В деревнях да, женщины много работают, но и мужчины не сидят на террасе целыми днями, как отец героини. Обычно женщина работает по дому, а мужчина на участке. У меня муж родился и прожил все детство в деревне. Он помогал матери по дому, но он не работал в поле (как и сестра не работала в поле), не пас овец. Вся тяжелая работа всегда лежала на плечах отца семьи, и не в коем случае не на женских плечах, как это описано в книге.

???

В книге есть море неточностей и откровенного вранья.

Так, была описана традиция помолвки. Мол махр - становится выкупом невесты, и половина перепадает родителям. На самом деле, махр - свадебный подарок невесты, ее гарантия, что в случае развода или смерти мужа, она не окажется на улице без средств к существованию. Махр принадлежит только невесте, и даже 1% от него не достаётся родителям. Махр дают золотом, деньгами, недвижимостью. Информация о махре заносится в брачный контракт, и при разводе бывший супруг обязан выдать бывшей жене все до последней монеты. И, если бы половина отходила бы родителям, а по контракту шла полная сумма, то это был бы откровенный развод жениха на деньги. А на женихе, помимо выплаты махра, лежит обязанность покупки дома, оплаты свадьбы (а это просто астрономические суммы, ведь на свадьбах бывает от 500 человек, и их всех надо накормить).

???

В книге описана не типичная арабская семья, а семейка каких-то психов. Но именно от обобщения происходящего в семье с национальными традициями меня припекло. Описанная жесть в семье - это частный случай, по нему нельзя судить весь Ближний Восток. Как нельзя судить всех русских по одному соседу-алкашу. Но, к сожалению, подобное чтиво порождает массу стереотипов и предубеждений. Когда я выходила замуж, мне пророчили и рабство, и побои, и гарем. Моему же мужу все друзья плешь проели тем, что все русские - проститутки. А так ли это? Если уж мыслить стереотипами, то в отношении всех наций, а не одной.

Помню, был случай в России, поймали семейку каннибалов в Краснодарском крае. И произошедшее было настолько резонансным, что информация разошлась и по зарубежным СМИ. Дошла эта новость и до моей страны...потом меня все, кому не лень, спрашивали, а «много ли в России ещё таких?!», с опаской поглядывая на меня. Вам было бы приятно, что вас ассоциируют с какими-то преступниками только по национальному признаку? Так вот местным тоже не нравится, когда их представляют террористами и садистами, лишь из-за того, что некоторые их соотечественники пошли по этой кривой дорожке.

Что же до главной темы: преступления против чести семьи, то такие убийства случаются. Увы.

И подобное тоже становится резонансным делом.

Был случай в моем городе: молодой человек пришёл просить руки и сердца девушки (они были не знакомы). Это вполне нормально. Обычно как все происходит: парень увидел девушку, разузнал у соседей о ее семье, семья жениха также узнает информацию о семье девушки от соседей, затем едут свататься. То есть традиционно жених и невеста не знакомы до помолвки. Но сейчас же бывает иначе, когда они знакомы по университету, школе, что они когда-то в детстве играли вместе на улице и прочее. Так вот, возвращаясь к истории в моем городе. Парень пришёл просить руку и сердце девушки у её отца. Отец отказал. Парень спустя время пришёл просить ее руку опять, отец счёл, что у его дочери романтические отношения с этим парнем, поэтому парню отказал опять, и тем же вечером убил свою дочь. Вот так. Но если вы думаете, что все поддерживают подобный поступок, то ошибаетесь - общественность осудила это преступление.

Существует ошибочное мнение, что убийство опозорившей семью дочери, смоет грязь с доброго имени семьи. На деле же ничего не меняется. Все соседи указывают пальцем на дом той семьи, отказываясь выдавать своих детей замуж за детей той семьи. По факту убийство ничего не меняет. И это многие понимают.

Что же до героини книги, то она сама виновата в произошедшем, прекрасно зная правила ее семьи, но нарушая их. Если она знает, что ее родители самые натуральные психи, садисты, которые ищут повод забить дочерей до смерти, то зачем героиня играет с огнём?!

Ни я одна ставлю под сомнение некоторые факты в книге:

Австралийский историк Тереза Тейлор в своей критической статье впоследствии указал на многочисленные медицинские, культурные и исторические несоответствия в книге, что поставило её достоверность под сомнение.

Я не хочу голословно говорить, что история, рассказанная покалеченной женщиной ложь от «А» до «Я», но правды там не более, чем художественного вымысла.

Подводя итог, скажу, что я не могу рекомендовать книгу к прочтению, потому как там много выдуманной информации, навешивающей ярлыки на весь Ближний Восток. Я ничего не сказала бы против книги, если бы автор не обобщала происходящее в ее семье со всеми семьями на Ближнем Востоке.

Я оценивала книгу не просто как обыватель, не просто, как читатель, а как человек, который день и ночь сталкивается с описанным в книге враньём. И да, я живу в Ираке. Это вам не ОАЭ, не Египет с более свободными нравами, а очень даже традиционная страна, где законы шариата превыше всего. Надеюсь, я смогла вам открыть глаза на некоторые вопросы. Если же они остались - я всегда готова к диалогу.

?? Спасибо за внимание ??

Ваша fmewl.