Опубликовано 5 Сентябрь, 2016 - 22:32

Фильм лучше книги, да это редко, но именно с Зелёной милей это правда на 100%.

Время все лечит, хотите ли вы этого или нет. Время все лечит, все забирает, оставляя в конце лишь темноту. Иногда в этой темноте мы встречаем других, а иногда теряем их там опять

У Стивена Кинга есть романы намного лучше, острее и сильнее. Возможно здесь и вина переводчика есть, но она небольшая, т.к. про добрых и хороших до зубовного скрежета и отвратительно плохих до тьмы в глазах переводчик сочинить не смог бы, а вот автор здесь не старался, а решил сделать персонажей картонно-шаблонными, чтобы особо не напрягаться.

Мы в очередной раз успешно справились с разрушением того, что не можем создать.

Нет неординарности в действиях и поведениях персонажей, которые такие же шаблонные, как и герои Зелёной мили.

Убийц всегда узнаешь, даже если они кончают жизнь пожилыми библиотекарями в маленьких сонных городишках.

Финал, даже если вы ничего не слышали про сюжет книги и не смотрели фильм, всё равно будет для вас очевидным с самых первых страниц.

Иногда нет абсолютно никакой разницы между спасением души и осуждением ее на вечные муки.

Дэвине рекомендует
Читать все отзывы 201
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
Неудивительно, что никому отзыв не оказался полезен...
Сюжет? О чём книга? Мораль? При чём тут "фильм лучше книги", если предмет отзыва - книга, а как раз о книге Вы ничего по существу не сказали.
02.04.2017
Мне фильм тоже больше понравился, но книга раскрывает некоторые моменты, которые в фильме мне не были понятны.
02.04.2017
Burunduk-ptichka, книга, безусловно, раскрывает больше, но именно по этому произведению, я считаю, что лучше посмотреть фильм - и времени меньше потрачено будет, и удовольствия больше получено будет.
03.04.2017
Дэви, я тоже считаю, что режиссер и актеры совершили невозможное и переиграли книгу.
Другие отзывы
Читать все отзывы 201
Смотрите также