Опубликовано 23 Июль, 2023 - 18:42

Привет!

 

Помню, в детстве очень любила Марка Твена и героя Тома Сойера. Давно порывалась перечитать ее, а тут и случай подвернулся. В списке литературы на лето (после 2 класса) была эта книга, еще и выделена для обязательного чтения.

Приключения Тома Сойера. Марк Твен
📚 ОБ ИЗДАНИИ

 

  • Издательство Махаон 2013 года
  • Всего страниц − 296
  • Бумага − плотная, хорошего качества
  • Шрифт − четкий, средних размеров
  • Иллюстраций много, иной раз на весь разворот
  • Цена / Где купить? На Лабиринте книгу в современном издании можно приобрести за 250+ рублей (я свой экземпляр взяла в библиотеке).

Приключения Тома Сойера
📚 ОБЛОЖКА / ОФОРМЛЕНИЕ

Книга довольно крупная и громоздкая, даже мне было тяжело ее держать. Я сразу поняла, что дочке ее не осилить, хотя и читает она довольно быстро. Поэтому решено было читать мне, а она будет слушать.

Приключения Тома Сойера отзывы на книгу
Содержания нет, но содержимое повести разбито на главы. Коротких глав в 1-2 страницы мало, в основном все большие. Детям, закончившим 2 класс, такой текст (особенно если он сплошняком на весь разворот) воспринимать тяжело (но может быть дело в переводе).

Этот экземпляр в переводе К. И. Чуковского. Например, город, в котором развиваются события, называется Сент-Питерсберг, а в этом издании город величают Санкт-Петербург, что как-то не вяжется с небольшим американским городком, где жил Том. Ну да ладно, хотя даже 9-летний ребенок удивился такому названию АМЕРИКАНСКОГО городка. Да, там есть сноска о том, что американцы любят давать небольшим городкам названия столиц, ну так и переводили бы эти названия с акцентом, чтоб хотя бы чувствовалось, что это именно американский городок, а не российская глубинка.

Приключения Тома Сойера. Марк Твен отзывы
Внутри много иллюстраций, все они бледненькие, но и издание далеко не новое (2013 год).

В целом, по рисункам можно было понять, как выглядят главные герои + какие-то значимые события тоже были запечатлены на весь разворот.

 

📚 АННОТАЦИЯ

Приключения Тома Сойера
С обратной стороны нет описания к повести, а лишь хвала автору, а точнее даже не автору, а издательству и художнику Роберту Ингпену, который иллюстрировал не только Тома Сойера, но и другие произведения знаменитых авторов.

Никогда не понимала, какой смысл писать все это на месте, где должно быть описание к книге (для похвалы можно и суперобложку сделать, и расписать все заслуги "на полях").

Аннотация с "лабиринта":

Веселая книга об озорном мальчугане, живущем в маленьком американском городке, была написана в 1876 году и хорошо знакома не только детям, но и их родителям. На самом деле за шалостями и проказами Тома Сойера скрыты весьма серьезные причины: он не желает жить по правилам, принятым в провинциальном городе. Он мечтает о другом - о свободной, героической жизни, приключениях и подвигах.

 

📚 ПОВЕСТВОВАНИЕ / СЮЖЕТ / ПЕРСОНАЖИ

Повествование ведется от третьего лица.

  • Главный герой - 12-летний сорванец по имени Том Сойер. Живет с тетей Полли в небольшом городке.

Также мы познакомимся с Бекки Тэтчер (первая любовь Тома), с Гекльберри Финном (бродяга и лучший друг Тома) и с другими героями.

Приключения Тома Сойера отзывы
Сюжет - приключения озорного мальчишки Тома Сойера, которому не сидится на месте и он каждый день ищет какие-то занятия, строит козни, убегает из дому и т.д.

 

📚 МОИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ И РАССУЖДЕНИЯ

Начала я перечитывать эту книгу в 34 года и просто ужаснулась, как же сильно мои детские воспоминания отличаются от нынешних. Ну... так обычно и происходит, с возрастом меняется отношение к жизни, поэтому события, описанные в данной повести, воспринимаются уже не так весело, как в детстве.

Приключения Тома Сойера
В детстве все это казалось веселым времяпрепровождением, мне так интересно было наблюдать за тем, что же сегодня выкинет Том Сойер и в какую беду еще вляпается...

А сейчас читаю и реально не понимаю, как такое можно писать для детей и, самое главное, какой пример эта книга подает детям?

Книга Приключения Тома Сойера отзывы
Можно обманывать других и пользоваться их доверием в корыстных целях? Дааа, почему бы и нет, это написал сам Марк Твен.

Можно сбегать из дома ночами и гулять по кладбищу? Ну конечно!

Можно убегать из дому на несколько дней и не давать о себе знать, пока родные сходят с ума и убиваются горем? Тоже неплохо, это же весело!

Книга Приключения Тома Сойера
Тьфу просто, даже противно все это было читать, ей-богу! А самое смешное, что ближе к финалу Томом все восхищаются и почитают его, считают даже героем. Как-то странно все это. Пацана, который принес столько горя и проблем своим родным, в итоге боготворят!

Книга Приключения Тома Сойера. Марк Твен отзывы
Пока читала, все время спрашивала дочку, что она думает на этот счет. Она много чего не понимала даже, ибо книга написана далеко не детским языком, но соглашалась, что так поступать плохо и вообще Том этот какой-то хулиган.

Однако были поступки, которые заслуживали и уважения. Все-таки не такой Том Сойер и хулиган в душе, просто жаждет приключений и не понимает, что доставляет своим поведением столько проблем родным.

А еще в книге будут убийства! И даже непредсказуемые моменты.

Приключения Тома Сойера. Марк Твен отзывы на книгу
📚 ВЫВОДЫ

Приключения Тома Сойера - самая знаменитая повесть Марка Твена. У нее есть и продолжение "Приключения Гекльберри Финна" (в детстве читала и ее, но уже ничего не помню, да и перечитывать уже не хочется).

В детстве я восхищалась этим произведением, ведь в каждой главе описано столько приключений! А сейчас мне странно все это читать, ибо поступки мальчика воспринимаются как какое-то издевательство над родными. И все равно ниже тройки не могу поставить. Книга-то для детей и дочке понравилась эта повесть в итоге, а некоторые моменты все же раскрывают мальчишку с лучшей стороны, пусть натворил плохих делов он куда больше. Так что тройка - вполне адекватная оценка произведению.

Книга Приключения Тома Сойера. Марк Твен
✅ Достоинства:

  • В детстве обожала эту книгу
  • Приключения, шалости (все это в детстве казалось таким веселым)
  • Непредсказуемые моменты
  • Есть и хорошие поступки ГГ

❌ Недостатки:

  • Вообще не детская история (и написана сложно, и затянута сильно)
  • Сейчас воспринимаются все эти шалости как какое-то издевательство над взрослыми
  • Много плохих примеров для детей

Приключения Тома Сойера Марк Твен
Благодарю за внимание!

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Библиотека, в которой есть даже новинки книг!

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

НЕХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Пассивный доход → 180+ рублей в день за просмотры ваших отзывов на сайте IRECOMMEND

ksellenaрекомендует
Читать все отзывы 31
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
23.07.2023
Уже не помню подробностей, но мне девочке совсем не нравился ни персонаж, ни сама книга. Прочла Ваш отзыв и теперь понимаю почему.
23.07.2023
Это Вы ещё колобка не пытались переосмыслить 😉 Вот где треш и угар 0_о.
Я читала лет в 9, причем, несколько раз. Некоторые вещи были сложны для понимания, Санкт-Петербург вызывал недоумение, но в целом книга мне нравилась, а так и должно быть. Это взрослые с высоты своего мировоззрения ищут там что-то, а тогда ну убийство и кладбище. и что, это же приключения. Обычно дети не ищут в книге какую-то мотивацию, я лично точно не искала и выводов не делала. Тем более, что книга о мальчике, а мальчишки они такие..дикие))
Персонаж мне не очень нравился, но оно и логично, легкомысленный))
23.07.2023
Да уж, давно убедилась: материнство бьет по мозгам.
23.07.2023
У меня сын, 10 лет, категорически отказывался читать эту книгу. Хотя в программе она есть.
23.07.2023
Тьфу просто, даже противно все это было читать, ей-богу! А самое смешное, что ближе к финалу Томом все восхищаются и почитают его, считают даже героем. Как-то странно все это. Пацана, который принес столько горя и проблем своим родным, в итоге боготворят!
Токсичная аналитика подъехала.
Том Сойер и Гекльберри Финн входят в золотой фонд мировой литературы, эти книги примечательны тем, что автор впервые достоверно показал психологию ребенка. Книги эти очень критиковали в свое время, потому что они были написаны просторечным языком.
Каноничный перевод считается Нины Дарузес. Ну а мне было печально, что в этих великих произведениях ничего не понял не только ребенок, но и его мама.
23.07.2023
Ну вы серьезно думаете, что мы ничего не поняли, читая книгу?) Все там понятно, а в отзыве пишу то, как сейчас эта книга воспринимается мною в сравнении с тем, что я испытывала в детстве, читая ее.

а некоторые моменты все же раскрывают мальчишку с лучшей стороны,
Именно эти моменты и учат всему хорошему, все это поняли.
Я кино смотрела со Стуковым и не один раз. Читали с дочерью 1 рассказ про покраску забора, про это и в фильме было. Писали доклад. Забавное произведение. Ничего криминального в нем не нахожу.
24.07.2023
Позабавили комментарии насчет золотого фонда литературы) Вот уж не знаю, чей у нас перевод, но с моей взрослой точки зрения, очень затянутые описания отбивают интерес. В детстве как и вы читала эту книгу с удовольствием, начали с дочкой по школьной программе перечитывать - не зашло 🤷‍♀️
24.07.2023
Даа, затянутых описаний прям много, приходилось эти моменты читать между строк и пропускать некоторые абзацы, ибо неинтересно и скучно даже мне, а уж ребенку тем более.
Другие отзывы
Читать все отзывы 31
Смотрите также