Волшебник Изумрудного города, Александр Волков — отзыв

Чудесная книжка. Пожалуй, самое яркое литературное воспоминание детства. Не только «Волшебник изумрудного города», но и, разумеется, вся эта серия из шести книг. Теперь вот читаю племяннице. И ей тоже интересно. Времена меняются, но детям эта книжка всё равно интересна. И это ещё раз доказывает, что она великолепна. Почитайте её своему ребёнку. Или просто подсуньте невзначай, если он сам уже умеет читать.

Но! Есть одно «НО». «НО», на котором заканчивается детская сказка, и начинается взрослая реальность. Не стоит забывать о том, что эта книга на 90 процентов является плагиатом. Для меня уже в более позднем возрасте было обидно узнать, что самый любимый писатель моего детства оказался великим и ужасным обманщиком. Возьмите сказку «Мудрец из страны Оз» и сравните хоть постранично. Напоминает игру «Найди пять отличий». Волков убрал две-три главы и столько же добавил. И Тотошку даром речи наделил. Остальное – воровство. Слово в слово практически. Даже диалоги повторяются. Просто переведено с английского и слегка адаптировано под советских детей. Так и надо было написать – в переводе и обработке А.Волкова, а не приписывать себе чужое авторство.

Конечно, потом Волков уже самостоятельно продолжил серию и написал ещё пять книг о своей Волшебной стране. Ничем не хуже первой. Даже лучше. Молодец! Великолепно! Снимаю шляпу! Но начал он всё-таки с плагиата и обмана. И наши дети уже более полувека ведутся на этот обман.

Заодно хочу порекомендовать вам другие хорошие детские книжки, которые будут интересны и детям, и взрослым:

Незнайка на Луне

Приключения капитана Врунгеля

Малыш и Карлсон

Приключения Чиполлино

Приключения Эмиля из Леннеберги

Денискины рассказы

Предприниматели