Когда я прочитала, что вышел фильм Борат 2, но не поверила своим глазам. Это старый или новый? Оказалось, что кино новехонькое, 2020 года. Да еще и рассказывает об актуальном. Прошлую часть я помню смутно. Единственное, что врезалось в память - адские салатовые трусья да и то, что было смешно.
Я смотрела вторую часть Бората с двумя разными переводами. Более годным показался тот где переводили и сказанное на казахском. Потому, что самой дойти до смысла просто не представляется возможным. А не понимая половины уже и не так смешно.
Итак, странноватый и фриковатый казахский журналист Борат снова едет в Асашай.
После прошлого фильма он был сослан на
урановые рудники где 14 лет сломанной киркой пытался выковырять себе прощение. Ну, неизвестно кому еще пришлось хуже. Ведь его продюсера Азамата мы в этой картине увидим лишь частично. Точнее, кхм, самую лучшую его часть.
Чтобы загладить след от нанесенного Казахстану позора и сделать так, чтобы его страну начали воспринимать всерьез, великие умы республики прерывают его рудниковый отдых. Придется ему смыть черный загар и задуматься о новой сверхважной миссии.
В этот раз должен подарить подарок другу президента, очаровательную секси обезьянку. Почему, собственно, обезьяну?
Джонни - министр культуры Казахстана и порно-звезда №1
Казалось бы, что может быть проще. Вручил макаку - получил всемирное призвание и домик из навоза в центре села. Но нет. Все, как обычно идет не так.
А всему виной, бесстыдно вклинившийся в полосу событий немужской сын Бората - Тутер.
Герои
Борат - уже узнаваемый казахский журналист. Несмотря на то, что на родине его готовы разорвать на части и отдать на съедение сусликам, в Асашай он вполне себе знаменит. Да так, что приходится прибегать к гриму. И его образы - это отдельная тема.
Тутер - полудевочка полуобезьяна в начале. Её превращения похожи на метаморфозы бабочки. С той лишь разницей, что вместо гусеницы в нежное создание с крылышками словно превращается крыса.
Она проходит длинный путь от запуганной дикарки до настоящей Золушки, буквально хватает за хвост американскую мечту.
Ей приходилось вытворять в кадре такие вещи, что я не представляю как она умудрялась не рассмеяться.
Повествование
Смотрится фильм легко. Я смотрела вечером и местами так смеялась, что чуть не разбудила всех соседей. Сразу понятно, что и снимать фильм было невероятно смешно.
Кстати, частенько на экране появляются люди лица которых замазаны квадратиками. Объяснить это просто, ведь это не актеры, а обычные прохожие. Представляю какой спектр эмоций они получили от своего участия в картине.
Если в первой части придурковатый журналист был центральной фигурой, то в этой, все внимание на себе перетягивает Тутер. Она правда чудо как хороша в своем мракобесии, отсутствии воспитания, гигиены. А её сведения о мире, месте женщины в нём и самой себе заставят содрогнуться не только феминисток.
Юмор
Специфический юмор который задорно начинается, а спускается совсем уж ниже пояса. Я не могу назвать себя ханжой, но некоторые моменты смотрела сквозь пальцы. Тот случай когда другие делают, а тебе стыдно.
Но местами хочется раздербанить это кино на цитаты.
Несмотря на свою неоднозначность, Борат 2 из тех фильмов, которые гарантируют моментальное погружение в происходящее на экране. Особенно учитывая тот факт, что все происходящее до боли актуально. Одна летучая мышь чего стоит.
Сразу бросается в глаза отсутствие стеба на Американский народ. Думаю, многие ждали сравнений из серии "ну тупыыыые". Но получилось скорее сравнение народа Бората и жителей Асашай. Необразованные крестьяне с вилами против душевных и тактичных американцев. Да, они тоже странноватые, в чем-то ошибаются. Но они терпимы и даже искренне пытаются помочь. Они дружелюбны и добры. Одна няня чего стоит.
Очень интересно как жители Казахстана оценили этот киноопус. Мне кажется, тем кто слишком серьезно ко всему относится, придется делать себе примочки из цыганских слез.
Отношения отцов и немужских сыновей
Очень рада, что все повествование не скатилось к бесконечным розовым ми-ми-ми. Хотя, некоторые моменты мне показались слишком сопливыми, но их не сильно растягивали и размазывали. Так, что картине это пошло скорее на пользу.
Особенно меня позабавило фирменное пособие объясняющее уход за дочерьми которое Тутер так старательно прижимает к груди и везде носит с собой. Ох, хотела бы и я заполучить такое же. Несмотря на абсурд, многое из того что там написано до сих пор практикуется многими родителями. Какая разница под каким сладким соусом из маршмеллоу подается такая гадость если она калечит, запрещает естественное и пугает?
Кстати, многие снимавшиеся в картине люди лица которые не запиканы квадратами, тоже не до конца понимали во что связались. Они были уверены в том, что действия Бората и Тутер продиктованы их культурными обычаями. Наверное поэтому их эмоции настолько искренние, настоящие не наигранные.
Можно долго рассуждать о том кто больше всего "пострадал" от критики - демократы или республиканцы, но все они выглядят еще более-менее на фоне казахов.
Борат 2 много что высмеивает и если после просмотра первой части мне в деталях запомнились только его труселя на лямках, тот тут действительно есть над чем задуматься. Это не комедия в привычном смысле, а сатира. И местами очень жесткая и жестокая.
Ведь тут и про выборы в США и про злосчастный COVID-19. Короче, актуальный юмор и полное отсутствие толерантности.
