Похититель удачи. Браун Скотт — отзыв

Неожиданно нашла для себя молодого автора, который в будущем сможет заменить моего любимого старичка Стивена Кинга. Почему? Потому что сюжет этой книжки — от мало кому известного С. Дж. Брауна (пришлось приложить большие усилия, чтобы найти расшифровку его имени-фамилии, причем тайна этого G. - он везде написан как S.G. Browne и не больше, прямо на голом месте создали тайну - Джон он, Джейк или Джонатан. А я за этим даже ходила к нему в Твиттер, ничего не прояснила - шифруется).

Вот именно мое издание, замечу, что оформление наших переводов от этого С.Дж. Брауна гораздо приличнее, чем его офорляют на Родине:

В оригинале книжка имеет более хлесткое название, чем в русском переводе - С. Дж. Браун со своим редактором назвал ее Lucky Bastard, что, согласитесь, как-то очень резко отличается от нашего политкорректного «Похитителя удачи». Но именно на название я и клюнула.

Сюжет — вот именно достоин пера более маститого писателя, пишущего на нетрадиционные темы, вот поэтому я и удивляюсь, почему тема похищения удачи не пришла в голову Самому Стивену Кингу. Надо сказать, что у этого молодого писателя есть еще книжка, за которую он получил престижную литературную премию.

Начало романа весьма интригующее, но имеет мало отношения к тому, что последует за ним:

С очень большим сожалением снимаю звезду за то, что книга написана неоднородно — совершенно блестящее начало, которое долго держит читателя в напряжении, сходит на нет. Объясняю это неопытностью автора, вторая половина книги как-будто вымучена — уж как-нибудь закончить историю! - вот что было в голове у мистера Брауна. Неоднородность написания романа «Похититель удачи» я бы сравнила с известной ситуацией «Не справился с управлением»: парень сел за руль гоночного авто, сначала он рассекал аки стрела, а потом колесо спустило и машину начало «носить» из стороны в сторону! Такое впечатление. То есть звезду сняла только за то, что при такой невероятно-блестящей задумке воплощение подкачало (вторая часть книги нудная, что уж говорить).

Про что книга: есть такие люди — похитители удачи. У них особая жизнь, свой кодекс чести, они ДРУГИЕ. Они видят больше, чем мы с Вами. Притворяются обычными людьми, но находятся "на мушке" у сильных мира сего и должны быть постоянно готовы к большим переменам. Существование этих людей, по мнению автора, объясняет многие известные факты, которые во множестве приведены в книге — да Вы и сами можете привести примеры, когда одному человеку нежданно-негаданно повезло, а потом — раз! Полоса везения закончилась. Повторюсь, что сюжет — крайне необычен и ничего подобного я не читала никогда, правда, видела фильм с элементами жизни вот таких Похитителей удачи.

Рекомендую заглянуть в эту книжку на досуге, если Вам импонирует эта тема, и не особенно придираться к автору — мне кажется, он еще себя покажет. Крайне оригинальное чтиво на один раз, но сейчас и таких авторов днем с огнем не встретишь.

_____________________

Другие книжные отзывы:

Нужные вещи, Стивен Кинг

Долгая прогулка, Стивен Кинг

Коллекционер, Джон Фаулз

Цветы для Элджернона Киз Даниель