Сандаловое дерево в этой книге хранит тайну двух семей.В этом романе переплелись две эпохи в период которой Индия стояла на краю.
Эта книга расскажет вам об удивительном мире индусов,как сильно может отличаться жизнь людей в разных уголках земли.
Эви с мужем Мартином приезжают в Индию с разными целями. Он чтобы забыть ужасы войны и сделать хорошую карьеру. А Эви,чтобы побыть вместе с семьей,восстановить разрушенный мир.
В Индии все оказалось сложнее,Мартин пропадал с утра до ночи на работе,а Эви до одурения взялась за чистоту и заботе о сыне.
Сложно представить что было бы с ними дальше,если бы Эви не нашла в доме тайник из которого выпали письма.
В этих письмах мы знакомимся с другой эпохой Викторианской Англией. Две молодые девушки жили в этом доме до Эви с Мартином,у них есть свои тайны и переживания.Эви пытаясь разгадать что с ними стало дальше старается найти другие упоминания о их жизни в городе,церкви,доме.
Единственным свидетелем этих двух параллелей становится сандаловое дерево под которым раньше сидели две молодые девушки,а теперь мать и сын.И именно дереву они доверяют свои дневники.
Роман дает почувствовать какая Индия на вкус...острая как вкус карри и печальная как жизнь некоторых семей. Бедность и зной.
А еще там есть странные обычаи непримиримые с настоящем временем.Например самосождение вдовы с умершим мужем.Жуть...
Я если честно ожидала от истории викторианских девушек немного большего,такая концовка из жизни немного разочаровала.Но несмотря на нее читать про их эпоху было интереснее,чем про Эви с Мартином.
В целом роман получился очень даже интересным,поэтому любителям подобных жанров рекондую!)
А вот над этим местом я смеялась ну и переводчик...
Довольно странный перевод,в этом месте я посмеялась.
