18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) (ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН) ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЧХАРТИШВИЛИ ГРИГОРИЕМ ШАЛВОВИЧЕМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЧХАРТИШВИЛИ ГРИГОРИЯ ШАЛВОВИЧА, СОДЕРЖАЩЕГОСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ.
Опубликовано 6 Октябрь, 2018 - 18:40

  • Опыт использования:
    несколько раз

В начале 2018 года Борис Акунин завершит свой цикл романов о российском сыщике Эрасте Петровиче Фандорине. На мой взгляд, это шикарная детективная коллекция, написанная с любовью к русскому языку и классическому детективному роману. На написание серии книг у Акунина ушло без малого 20 лет. Вместе с писателем взрослел и герой. Но, как ни странно, книги не становились хуже год от года.

Для ОМ: написание отзыва в эту ветку с разрешения администрации сайта.

Немного, пожалуй, стоит рассказать о личности Автора, поскольку знание некоторых фактов его биографии позволит нам понять, почему события книг такие, каковы они есть.

На иллюстрации он - Борис Акунин, автор

Борис Акунин - это псевдоним, за которым скрывается Григорий Шалвович Чхартишвили, выходец из грузино-еврейской семьи. "Акунин" переводится как "Негодяй" (упоминание об этом встречается в "Алмазной колеснице"). Огромная любовь к Японии, вероятно, обусловила и выбор университетской специализации, историк-японовед. В совершенстве владеет японским, перевел массу исторических книг на русский язык. Некоторое время был женат на японке.

В Фандорине, насколько я могу судить, очень много от самого Акунина, что не удивительно, ведь Эраст Петрович сразу же полюбился читателям и как иначе, если не через него, говорить Автору?)

За сим прекращаю отнимать ваше время на чтение достоверных сплетен и возвращаюсь к Приключениям Эраста Петровича Фандорина. Акунин поставил перед собой задачу написать целую серию романов, используя в них приемы классических детективных жанров. В серию входит 15 книг, о каждой из которых я рассказывала в отдельных отзывах (по правилам можно добавить только 8 ссылок, но отзывы на все книги цикла есть в моем профиле), а здесь систематизирую информацию.

1. Азазель (1998 год выпуска), события разворачиваются в 1876 году.

Первая книга написана в жанре конспирологического детектива, в котором наш герой вынужден столкнуться с тайным заговором шпионов.

"Нам, молодым, в вашем мире тошно. Ваши идеалы - карьера, деньги, почести - для многих из нас ничего не стоят. Не о том нам теперь мечтается. Вы что же думаете, спроста пишут про эпидемию самоубийств? Лучшие из образованной молодежи уходят, задохнувшись от нехватки духовного кислорода, а вы, отцы общества, уроков для себя ничуть не извлекаете!"

Юному Фандорину 20 лет. Мы впервые встречаем его в полицейском управлении, где он начинает свою карьеру писарем. На мой взгляд, это одна из самых важных книг серии, ведь именно она показывает нам становление Фандорина как личности. Первая серьезная работа, первые расследования, первые потери... Красивый, наивный, свежий и увлекательный вышел том.

Я оценила этот роман в 5 из 5.

2. Турецкий Гамбит (опубликован в 1998 году), события в книге в 1877 году.

Классический шпионский детектив. События разворачиваются во время военных действий.

"Если уж говорить о шахматах, известно ли вам, что такое гамбит? Нет? По-итальянски gambetto значит "подножка". Dare il gambetto - "подставить подножку". Гамбитом называется начало шахматной партии, в котором противнику жертвуют фигуру ради достижения стратегического преимущества".

После события, которым завершается предыдущий роман, Фандорин берет год отдыха, после чего возвращается к государственным делам, по велению которых его закидывает в центр русско-турецкого противостояния. Книжка получилась проходной и посредственной, на мой вкус; можно не тратить на нее время - 2 из 5.

3. Левиафан (1998 год выпуска), в романе действия разворачиваются в 1878 году.

"Левиафана" можно отнести к так называемому "герметичному" детективу, когда все события происходят на одной замкнутой площадке, откуда невозможно сбежать или проникнуть на нее посторонним. Всё на глазах у остальных и, в то же время, скрыто ото всех.

"Общая тайна, которой ни с кем другим нельзя поделиться, связывает прочнее общего дела или общего интереса".

На "Левиафане" - огромном лайнере, отстроенном по последнему слову техники, Фандорин плывет из Константинополя, в котором обсуждались подробности перемирия после Турецкого гамбита, в Японию, куда Фандорин самостоятельно напросился его "сослать". Эраст Петрович вынужденно попадает в эпицентр полицейского расследования, т.к. его подсадили в салон, где обедают люди, среди которых прячется массовый убийца.

Я восхищена этой книгой, настоятельно рекомендую ее к прочтению - 5 из 5.

4. Смерть Ахиллеса

Минуло пять лет с отъезда Фандорина из России, на дворе 1882 год - Эраст Петрович возвращается в Златоглавую, где прямо по приезду, на рапорте у Князя Юрия Долгорукого, поручает задание о расследовании смерти Белого Генерала Михаила Соболева - настоящего Ахиллеса российской армии.

Эта книга - детектив о наемном убийце. В расследовании Фандорину впервые помогает японец Маса, и встречаются упоминания десятой книги цикла "Алмазная колесница". Книга разбита на две, примерно равные по объему, но совершенно различные по содержанию, восприятию и отклику во мне, части. В первой главное действующее лицо - Фандорин, расследующий убийство. А во второй - сложный, великий и страшный человек.

Оценка получилась усредненной. За первую часть могу поставить не больше двойки, за вторую не меньше пятерки. В целом, 4 из 5.

5. Особые поручения

Всё та же Москва, всё те же действующие лица. Эраст Петрович находит себе юного помощника Тюльпанова, с которым расследует одно юмористическое и второе трагическое дела, упакованные под одну обложку.

"Пиковый валет" (детектив о мошеннике), в котором ловят ушлого шулера, именуемого себя этим прозвищем.

"Пика — масть непростая. Во всех играх самая младшая, только в бридж-висте кроет, и черву, и бубну. Вывод: сам решай, в какую игру тебе с жизнью играть, и твоя масть будет главной".

"Декоратор" (детектив о маньяке), где надобно отыскать самого настоящего Джека Потрошителя.

"Некрасивый город и некрасивые люди, я сделаю вас прекрасными. Всех не смогу, не взыщите. Не хватит сил. Но многих, многих".

Кажется, Акунин пришел в себя, или ему нахлопали по загривку за наполовину провальный предыдущий роман, но он взял гордость в горсть и каааак завернул, что вновь из рук книгу выпускать не хотелось. Оценка 5 из 5 и никак иначе.

6. Статский советник

Фандорин осел в провинциальной Москве, обзавелся "свитой" почитателей, которые его крайне уважают и любят, дослужился до брезжущего на горизонте повышения, как из Петербурга нежданно нагрянул маэстро сыскных дел,чтобы изловить шайку террористов, убивающих высшую власть пачками. В последнее убийство и вовсе под Фандорина нарядиться умудрились и обвели вокруг пальца охрану Генерала, которого после закололи.

"Вечная беда России: всё в ней перепутано. Добро защищают дураки и мерзавцы, злу служат мученики и герои".

Классический политический детектив, в котором террористы молодые и горячие, Фандорин какой-то глупый и влюбленный, женщины в ней сводят с ума всех мужчин, которые по роду занятий должны сохранять рассудок холодным. Мне не понравилось, оцениваю на натянутую 3 из 5.

7. Коронация

Пришло время короновать последнего Российского Императора Николая II, на коронацию в Москву съезжаются все, в том числе, и огромное количество преступников, включая жестокого коварного Доктора Линда, надумавшего похитить маленького принца Михаила Георгиевича, и осуществившего задумку.

- "Что вы думаете о новом царе?"

- "The last of Romanoff, I'm afraid"

Сюжет великосветского детектива будет вращаться вокруг попыток одновременно вызволить юного великого князя и не дать этой информации стать достоянием общественности. Исключительно потрясающая вещь, 5 из 5.

8, 9. Любовница смерти и Любовник смерти

Объединила этих два романа в один пункт я по той лишь причине, что действия в них разворачиваются параллельно, в 1900 году в Москве. В "Любовнице смерти" (детектив в жанре нуар) речь идёт о закрытом клубе, членами которого являются 12 потенциальных самоубийц, а в "Любовнике смерти" (приключенческий детектив) фигурирует настоящая Смерть - прекрасная девушка, "черная вдова". Связь двух книг становится прозрачной при прочтении второй.

Обожаемая мной пара из серии. Читать посоветовала бы прямо друг за другом. И оценку поставить могу только одинаковую - 5 из 5!

10. Алмазная колесница

Это моя любимейшая книга из всей серии. Она весьма неоднозначна. Вся состоит из противоречий, противостояний, войны и мира, коварства и верности, смерти и любви. "Колесница" поделена на два тома:

"Ловец стрекоз", действия которого разворачиваются следом за событиями Любовника и Любовницы смерти. Фандорин возвращается из своего кругосветного путешествия в 1905 году и начинает заниматься следствием по делу о шпионаже, происходящем внутри Российской империи, которую намереваются уничтожить японские шпионы. Том короткий, но занудный, лично на мой вкус.

"Мой ловец стрекоз,

О, как же далеко ты

Нынче забежал..."

"Между строк" - своеобразный приквел к тому, что произойдет несколько годами спустя. Молодой Фандорин приплывает к берегам Японии, чтобы заняться службой в российском консульстве. В день его приезда было совершено нападение на российского подданного, в результате чего тот скончался. И Эраст Петрович принимается за расследование причин, которые к этому привели. Звучит суховато и не интересно, но это самая "человечная" книга из всех пятнадцати. Фандорин тут молод, горяч, временами смешон. И это потрясающе! В этой книге случится большая часть самых важных событий его жизни. Ну, и еще в ней же читатель влюбится в Японию))

5 из 5.

11. Нефритовые четки

Толстенный сборник из десяти рассказов разного объема о приключениях Фандорина между прочими книгами. Помимо самого Эраста Петровича будут герои, знакомые из других книг. Оценка 3 из 5.

12. Весь мир театр

Эраст Петрович прожил добрых полвека, стал приличным человеком, вернулся в Москву, где и повстречал театральную приму Элизу Альтаирскую-Луантэн и потерял голову от женщины с именем, принадлежавшей его покойной невесте. Как завоевать любовь актрисы? Конечно написать для нее пьесу, в которой она будет блистать. И попутно распутать дельце, ставшее причиной нескольких смертей.

Глубокое заблуждение полагать, будто умный человек умен во всем. Он умен в материях, требующих ума, а в делах, касающихся сердца, бывает очень и очень глуп.

Это первая книга из цикла, где стал заметен старческий маразм, настигнувший Петровича когда не ждали, а именно в 53 года. От шустрого сыщика-интеллигента, развивающего тело и дух всеми возможными способами, я такой подставы не ожидала. Ан нет, старость Фандорина не пощадила.

Эта книга стала началом разочарования в Акунине. Я оценила ее в 2 из 5.

13. Черный Город

Почти шестидесятилетний Фандорин, охладевший чувствами к своей новоприобретенной женушке, зачем-то катится в Баку, где у нее проходят съемки первого фильма и там долго-долго-долго-долго, нудно-нудно-нудно-нудно ищет дядьку террориста...нафиг это вообще читать.

"Может быть, это и есть старость? Подкралась откуда не ждешь. Не физическое увядание, не интеллектуальный упадок, а просто иссякает жизненная энергия. Сталкиваешься с препятствием - и не возникает, как прежде, желания прыгнуть выше, чтобы перескочить через барьер. Хочется сесть, опустить руки и опечалиться несправедливостью мира"

Моя оценка 2 из 5.

14. Планета Вода

Это сборник из трех рассказов, скинутых под одну обложку, но не объединенных одной идеей. Нет разницы, в каком порядке читать, я о каждом упомяну так, как было в книге:

"Планета вода" - история, произошедшая с Эрастом Петровичем в пору, когда он решил заняться поисками подводного клада. Фандорин уезжает из Москвы, удрученный событиями, описанными в "Любовнице смерти" и "берет паузу", вплотную занимаясь наукой и подводным плаванием на острове Тенерифе, где его находят люди из "прошлой жизни", упрашивая заняться делом Лилейного маньяка, убивающего молоденьких девочек. Начиналась история просто замечательно. Я сильно соскучилась по умному и искрометному Фандорину, но Акунин в этом технократическом детективе всё запорол, нагородив с три короба. Сел в лужу во всех смыслах.

"Худшее из поражений то, которое было без пяти минут победой"

"Парус одинокий" - лучшее, что было в книге (так называемый ностальгический детектив). После завершения событий из первой части "Алмазной колесницы", Фандорин уезжает в Париж. Живёт в своё удовольствие, читает газеты, из которых узнает об одной своей знакомой. Не буду расписывать в подробностях, чтобы не портить удовольствие тем, кто не читал предыдущих книг. Именно за этот рассказ я бы поставила 5 грустных оценок из пяти возможных, но Акунин сжевал хвост и всё испоганил.

"Куда ж нам плыть?" - идиотический детектив. Название жанра говорящее, рассказ получился дурацким. Ни-о-чём. Время, потраченное впустую сначала на написание рассказа Акуниным, а потом на прочтение мной. Тратить еще немного на переписывание содержания бреда я, пожалуй, не стану.

Итого я поставила книге натянутых 2 из 5.

15. Не прощаюсь

В Черном городе Баку Фандорин получает фатальное ранение, после которого впадает практически в четырехлетнюю кому. Потеряв жену, состояние и всё на свете, кроме верного слуги Масы, не отходящего от господина ни на шаг. Чудесным образом старый 62 летний Фандорин приходит в себя, вмешивается в дела терриростических групп, действующих в Российской империи, а годом позже влюбляется в третью Елизавету в своей жизни, уже на заре лет. Из аннотации и интервью с автором еще до выхода книги, было ясно всем и каждому, что Фандорин в этой книге погибнет. Ну, даже название на это намекает. Основной интригой для меня, разочаровавшейся в предыдущих трех книгах, было то, как это случится.

Человек, в отличие от страны, выбирает свой ад сам…

Получилась исключительной бездарности книга, которую не нужно было писать и не стоило читать. Детективной составляющей, кстати, в ней нет вообще, только мышиная возня на уровне плинтуса. Оценка 1 из 5.

 

Итоговую оценку серии я поставила по среднему, вышедшему у меня из моих же оценок. Получилось 3,6 против математических правил округленное в меньшую сторону. Хотя, после БЕЗДАРНОГО окончания серии мне не хочется ставить ей больше двойки...

 

В каком порядке читать книги про Фандорина?

Книги выходили не в том порядке, в каком происходило бытие этой несомненно выдающейся личности. Если для первого прочтения порядка выхода книг будет достаточно, то перечитать можно и в хронологическом порядке разнообразия ради.

Полная хронология выглядит так:
1876 год - роман «Азазель»
1877-1878 гг - роман «Турецкий гамбит»
1878 год - роман «Левиафан»
1878 год - второй том романа «Алмазная колесница»
1881 год - рассказ «Сигумо»
1882 год - роман «Смерть Ахиллеса»
1882 год - рассказ «Table-talk 1882 года»
1882 год - пьеса «Инь и Ян»
1883 год - рассказ «Из жизни щепок»
1886 год - повесть «Пиковый валет»
1888 год - рассказ «Скарпея Баскаковых»
1889 год - повесть «Декоратор»
1890 год - рассказ «Одна десятая процента»
1891 год - роман «Статский советник»
1891 год - рассказ «Чаепитие в Бристоле»
1894 год - повесть «Долина мечты»
1896 год - роман «Коронация, или Последний из Романов»
1897 год - повесть «Перед концом света»
1899 год - рассказ «Узница башни, или Короткий, но прекрасный путь трёх мудрых»
1900 год - параллельно развиваются события романов «Любовница смерти» и «Любовник смерти»
1901-1903 гг. - повесть «Планета Вода»
1905 год - первый том романа «Алмазная колесница»
1906 год - повесть «Парус одинокий»
1911 год - роман «Весь мир театр»
1912 год - повесть «Куда ж нам плыть?»
1914 год - повесть «Охота на Одиссея»
1914 год - роман «Чёрный город»
1918 год - роман «Не прощаюсь!»

 

За что я люблю эту серию книг:

  • Ах, какие шикарные и характерные персонажи получаются у Акунина. "Стрелять так стрелять, любить так любить". Есть гении, есть злодеи, куртизанки, психопаты, потрясающие профессионалы и отвязнейшие разбойники. Разные национальности, роды деятельности, пристрастия и характеры... Всё это есть в книгах цикла. Что примечательно, и хорошие, и плохие персонажи присутствуют среди личностей обоих полов - Акунин не воспринимает женщин как картонных Мери Сьюшек, достойных только взаимоотношений с мужчиной. Нет, среди них есть герои, есть интриганки, преступницы, святые, сумасбродки. Кого только нет))
  • Некоторые эпизоды невероятно увлекательны. Не думала, что такое со мной случится, но с тем же "Леофаном" и второй частью "Алмазной колесницы" ночи я проводила с компании книг, а не Морфея. Помнится, до этого подобное случалось только с Гарри Поттером в далекие школьные годы.
  • Сама личность Фандорина - куда ж без нее. Эраст Петрович растет из романа в роман, мы можем проследить, как сильно на него влияет всё происходящее. "С возрастом" Фандорин превращается в сверх-человека, но это уже оборотная сторона любви Автора своему творению, мне кажется. В конце-концов, это персонаж книги: герой, умница и просто потрясающая личность, каким ему еще быть?)))
  • Ценители "золотой коллекции детективного жанра", наверняка, увидят и оценят массу отсылок к классической, излюбленной всеми, литературе. Я этого не вижу, но наслаждение от прочтения, все равно, испытываю)

 

За что я не люблю эту серию книг:

  • Откровенно бездарный конец серии книг. О том, что ТАК испортить своего собственного персонажа может АВТОР я даже подумать не могла - всё же хорошо начиналось... Но нужно было остановиться на Алмазной колеснице. Ну, в крайнем случае, на Нефритовых четках, которые читались как легкая ностальгия по временам прошедшим. Последние же четыре книги - это громкое признание Акуниным в собственной никчемности и некомпетентности как автора.
  • Ну, и бездарный конец сюжета. Кто читал последнюю книгу, понимает о чем я.
  • На моей книжной полке в некрасивый рядок составлены тринадцать книг из серии. В некрасивый потому что, начиная с 11 тома, издательство начало извращаться над оформлением - сделало обложку матовой, а не глянцевой, переворачивает название вниз головой, а потом и вовсе зеркалит... Куда смотрели оформители?!

 

И что в итоге?

Мои тринадцать книг так и останутся без продолжения, потому что о нем откровенно хочется забыть - не было такого эпизода в моей жизни. Не-бы-ло! Две последних из моей коллекции я вряд ли когда-то перечитаю - они кошмарны. Но начало серии было весьма многообещающим. Я с большим удовольствием время от времени открываю их заново.

Резюмируя, я рекомендую серию книг, но только по 11 том включительно. Последних 4 не стоят бумаги, на которой их отпечатали, не то что усилий талантливого художника, иллюстрировавшего их.

 

А какая из книг цикла любима или НЕ любима вами?

Достоинства
  • Быстро и легко читается
  • Закрученная детективная интрига
  • Захватывающее
  • Не хочется что бы книга заканьчивалась
  • Невозможно бросить на середине
  • Остроумное
  • Увлекает с первых страниц
  • Увлекательное
Недостатки
  • Ближе к концу серия откровенно скатилась
  • Много исторических и логических ошибок
Rinaiaрекомендует
Читать все отзывы 37
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
06.10.2018
У Чонишвили много чего из Акунина начитано. Посмотрю. Я пока с ним знакома только по экранизациям.
06.10.2018
У мня к экранизациям душа не лежит. Хотя Гамбит снят лучше, чем написан
06.10.2018
Прочитала весьтцикл книг про Фандорина, кроме последней. Купила давно, но вот не лежит у меня к ней душа. Понравился Ваш анализ, хотя не со всеми оценками я согласна))). Но это так, мое брюзжание. У Акунина еще есть цикл хороший. Про русского шпиона Алексея Романова. Если не читали, то советую.
06.10.2018
Последний том отвратен. Если не читали, то и не советую - всё впечатление себе испортите окончательно. Оценки - это вкусовщина)) Разным людям не могут одинаково нравиться или одинаково не нравиться книги.
06.10.2018
Таак, надо добавить это в закладки
Очень хороший и подробный отзыв.
06.10.2018
ох, когда-то я тоже зачитывалась ими...и еще нравилась серия про Пелагию, монахиню)
07.10.2018
Про Пелагею я читала Белого бульдога и мне очень не понравилось, но больше всего я от финала книги плевалась, которую он не завершил по сюжету, а просто прокинул хвост в следующую книгу цикла.
06.10.2018
Охохо, помню как с нетерпением ждала всё новые и новые книги про Фандорина. Сказать, что обожала этот цикл - ничего не сказать)
Но вот последняя книга просто напрочь убила.. такого идиотского финала я не ожидала. И главная героиня до невозможности бесила)
07.10.2018
Совершенно согласна по обоим пунктам)
Мне самой скучной показалась как раз Коронация. А Турецкий Гамбит и Черный Город понравились.
А серию про Николаса Фандорина читали?
07.10.2018
Нет, не читала. Боюсь, что после бездарного финала цикла, с Акуниным у нас дооолгая размолвка
06.10.2018
а я Гамбит обожаю) это самая любимая из всех книг о Фандорине, но я читаю не так как все 😊 для меня не сюжет важен, точнее сюжет интересен в первый раз, дальше меня интересует порядок слов и "женщина есть тварь хилая и ненадежная" гораздо интереснее сюжета, тем более, что если эту книгу раскопать глубоко, то она именно об этой хилости и ненадежности написана
06.10.2018
Прочитав чёрный город , уже говорили , что жило конспект серии. Поэтому продолжение хотелось бы узнать . Но теперь понимаю , лучше этого не делать ) спасибо за отзыв
07.10.2018
Отличный отзыв, спасибо большое!
В моём личном "списке" на первых строчках идеальный детектив "Левиафан", в конце пробирающий до мороза по коже, и "Коронация" - мечтаю о хорошей (!) экранизации этих двух книг. Я дошла только до "Нефритовых чёток", "Весь мир" у меня взяли почитать нетронутым, да забыли вернуть, а потом мне стало очень некогда...
А сейчас я, вопреки предостережению, возьму да прочитаю сначала конец, который всё испортил, а потом с самого начала и до "Чёток". Ну не могу я не узнать, что же такого натворил Автор, что все ругают! По крайней мере постараюсь получить удовольствие от его русского языка.
07.10.2018
Талула, от тебя буду очень ждать отзыва на Фандорина. Или хоть в личку черкни как прочтешь - безумно интересно твое мнение о финале цикла
07.10.2018
Я нежно люблю Фандорина, начала его читать с момента выхода первой книги, но к сожалению, действительно от последних книг стало оставаться какое-то ощущение неловкости, недоумения- как же так? Может в следующей книге автор исправится? Последнюю книгу не читала еще, обязательно прочту, мне позарез нужно все же узнать что там было, поэтому ваше описание ее сюжета даже не читала. Черный Город не поняла совсем, Весь мир театр вообще мутная муть....ну блин, зачем же так... От Фандоринской дурной супруги-актрисы меня вообще мутило, задавалась вопросом - зачем же автор так поступил с Эрастушкой - достойным мужем, ума преисполненным.)))))
Книги по Алмазную Колесницу включительно перечитывала аж несколько раз, есть свои фавориты, язык автора в тех книгах великолепен, живые описания, яркие герои. Цикл про монахиню Пелагею у Акунина схож с серией про Фандорина, но очень жаль, что книг всего 3.
07.10.2018
О, если Вам вторая женушка не понравилась, то ли еще будет....

Пелагея и белый бульдог читала. Мне не понравилась книга. Монашка там себя ведёт похабно и язык хуже и традиций церковных автор не то не знает, хотя много о них пишет, не то сознательно пренебрегать решил. Странно и не вкусно мне было
07.10.2018
Осспади, неужто Фандорин столь падок до нелепых баб, 😲
А я Пелагею возлюбила, но чем все закончилось не ясно. Вот похабностей не упомню, ну если только в период перевоплощений монахиня что-то себе позволила лишнего, ну так то не монашка Пелагея, а Полина Лисицына, а ей можно то, что монашке нельзя:))) Традиций церковных и я не знаю, поэтому для меня этот момент остался незамеченным совсем, думаю, что большинство читателей тоже вряд ли владеют этой информацией, в моей семье книга прижилась, всем понравилось, знакомые, читавшие книгу, тоже о традициях не упоминали. Автор то грузин по национальности, может действительно не знает традиций русской православной церкви, впрочем, у нас и сами священнослужители их трактуют часто по-своему, сколько раз с этим сталкивалась.)
07.10.2018
Я читала не все книги цикла (Левиафан и Любовник с Любовницей как-то прошли мимо меня, перешла на чтение книг из цикла про современного Фандорина 😊 ) Из прочитанного, конечно же "Алмазная колесница"! Тоже читала ее запоем) А после вашего отзыва обязательно исправлю свои пробелы.
07.10.2018
Любовник и Любовница прям ОЧЕНЬ мне по душе пришлись. Немножко Вам завидую, что у Вас это впереди)
Другие отзывы
Читать все отзывы 37
Смотрите также