Не так давно я приобрела детям 2 книги Джулии Дональдсон - "Груффало" и "Дочурка Груффало".
"Дочурка" является прямым продолжением "Груффало". Так получилось, что отзыв на вторую книгу я написала раньше (наверно потому что детям она понравилась больше)). Настоятельно советую читать с первой части
Оформление
Книга в твёрдом переплёте, альбомный формат, страницы мелованные. Книга целиком и полностью яркая, потрясающе ароматная, так и тянет взять в руки)
Форзац
Текст напечатан поверх иллюстраций, его мало, так что слушать комфортно даже самой маленькой (в плане возраста)) аудитории. Издательство рекомендует эту книгу для детей до 6 лет.
Иллюстрации с экрана ноутбука показались мне не очень привлекательными. Именно поэтому я не хотела приобретать эту книгу (передумала из-за вдруг появившейся страсти сына к чудовищам ). Но когда держишь книгу в руках, они выглядят гораздо симпатичнее.
Сюжет
Пошёл как-то мышонок гулять по лесу. Такой ма-а-аленький, беззащитный... Любой хищник не прочь поживиться. Но наш мышонок ещё и очень смышлённый и находчивый! Его фантазия не знает границ, когда он стремится напугать охотников за собой.
Таким образом мышонок создаёт невообразимое чудище, которого казалось бы не существует в природе... Или существует?
Ой, мама, это Груффало, оно меня понюфало!
Кажется, тут нашему мышонку и "крышка", но он не растерялся) Даже Груффало пало жертвой его хитрости!
Мораль
Я не знаю, как видите это произведение Вы, могу только догадываться, как видят его дети. Но про своё видение расскажу.
Во-первых, в незнакомых ситуациях важно не теряться, думать головой, и тогда вполне вероятно ты "выкарабкаешься".
Во-вторых, не суди о человеке/ситуации по первому впечатлению. Реальность может оказаться очень отличной от того, что тебе показалось сначала.
Отношение детей 2,7 и 4,9 лет
Мои дети к любой книге относятся с воодушевлением, которое по мере прочтения либо оправдывается, либо начинает угасать. "Груффало" они слушали с удовольствием, но без яркого восторга, который сопровождает чтение некоторых книг. Честно говоря, от младшего сына я ожидала бОльшей реакции, ведь он так любит разных чудовищ, монстриков. Почему Груффало оставил его равнодушным, теряюсь в догадках
Дочка гораздо больше оценила вторую часть "Дочурка Груффало", но это уже чисто её особенность - про девочек ей больше нравится)) Тем не менее дочка активно цитирует обе книги, сын ей подыгрывает, рыча напропалую
Вывод
"Груффало" понравилось мне гораздо больше "Дочурки Груффало" по причине присутствия в нём чётко видимой (мне по-крайней мере) морали. С детьми также есть что обсудить (хотя с ними любую книгу/ситуацию в принципе можно обсуждать)).
Когда я брала эти книги, то не была уверена, что старшая дочка будет слушать (она стихи не жалует, да и любит уже более сложные произведения, типа Пеппи Длинныйчулок, Волшебник Изумрудного города и т.п.). Но ей тоже понравилось Кстати, мне такие книги не хочется отдавать, оставлю их для внуков
Мне кажется вы немного поздновато эти книги начали читать. У моих Дональдсон в любимых книгах где-то с полутора лет. И если сын сейчас, в почти два, ещё регулярно несёт их читать, то дочка в 3.5 уже тоже ближе к вашей по предпочтениям, и всех Груффало заменит на детей с горластой улицы. запомнила про эту книгу после вашего отзыва, брали в библиотеке) Мне Груффало нравится, знаю его наизусть и иногда в транспорте рассказываю сыну, когда капризулит. И тоже не хочу никому отдавать
Возможно Просто я не являюсь поклонником творчества Шеффлера, поэтому раньше не покупала. Мне очень приятно, про детей с горластой улицы)) Здорово, когда отзывы пригождаются!
Понимаю, всегда тоже очень радуюсь, когда пригождается) А мне в этом дуэте как раз Шеффлер нравится очень, а стихи Дональдсон в оригинале нравятся меньше, чем переводы Марины Бородицкой. Ну это скорее всего потому, что прочувствовать не могу на чужом языке)
О, надо Человеткина хотя бы для ознакомления посмотреть А то я даже иллюстраций ещё не видела из него. А "Мама потерялась" часто в отзывах встречала, но решила не покупать. Иллюстрации не приглянулись.
А я так все мечтаю эту книгу приобрести, но решила чуток подождать, чет переживаю, вдруг сын бояться начнет. Уже давно б купила, самой так понравилось по скринам.
Нам тоже 2,7. Просто после того, как он испугался Пыха (ежик в сказке) я в легкой растерянности, как читать, вдруг напугается. Жду, мож у моего тоже период наступит, что монстрикам засимпатизирует)