Вот мне интересно, какое творческое озорение посетило локализаторов, когда они фильм с простым и звучнымй названием "Полароид" переименовали в " Пункт назначения: Смайл"? Я раньше особо не обращала внимание на неточности перевода названий кинофильмов, ну перевели не так, как в оригинале, ну и ладно. Но в этот раз, мне кажется, это был уже перебор. Лично я после просмотра почуствовала себя обманутой, хотя заранее знала, что эта картина не является продолжением серии фильмов "Пункт назначения". И пусть его прокатчики называют как хотят, я же буду называть его "Полароид"
Сюжет
Сюжетная линия проста и стара, как Мир. И в фильмах и в книгах часто встречаются истории о старинных антикварных вещах, которые попадают к новым хозяевам и с этими новыми хозяевами потом творятся странные дела. В этом фильме такой старинной вещью был фотоаппарат полароид. И если кто-то попадал в его кадр, то все, пощады тому человеку уже не было. Начало было скучноватым, к концу стало немного поинтереснее, но желание пересматривать фильм еще и еще у меня не возникло.
Жанр
Эта кинолента относится к жанру ужасов. Но я скажу, такой слабенький ужастик. Страшно было совсем немного. Нехватало, именно присущего настоящим фильмам ужасов, ожидания самого ужаса. Когда обстановка накаляется, ты понимаешь что вот-вот сейчас должно произойти что-то страшное, ждешь, готовишься и никогда не можешь угадать в какой момент произойдет это самое страшное, и когда оно происходит, действительно становится страшно. А здесь все было понятно и предсказуемо, как будто кто-то за кадром спокойным голосом говорил: "Внимание, приготовтесь сейчас будет страшно".
Выводы
Единственное, что на мой взгляд роднит фильм "Полароид" с фильмом "Пункт назначения" - это то, что смерть должна была забирать главных героев в определенном порядке. Но в "Пункт назначения" смерть охотилась за главными героями, потому что они смогли избежать гибели, а в "Полароид" их убивали просто за то, что они оказались на фото. К просмотру данный фильм я рекомендовать буду. Один раз его посмотреть можно, но небольше.
