Как и многие, я открыла для себя эту книгу после просмотра фильма Миядзаки. Посмотрев фильм, я рассчитывала прочитав книгу поближе познакомиться с уже полюбившимися героями аниме. И какого же было мое удивление, когда я встретила совершенно других персонажей. У них были те же имена, они выглядели также как в мультике, но характеры-совершенно другие. Они ни хуже, ни лучше, просто другие. Разительные расхождения аниме и книги видны уже с первых страниц. Во-первых, в книжной Ингарии нет никакой войны. Там царит мир и спокойствие, которое нарушают лишь проделки магов. во-вторых, у Софи есть целых две сестры, а не одна. Майкл, совсем не ребенок, а юноша и у него есть своя любовная линия. Болотная ведьма 100 % отрицательный персонаж, и в этом истинная сказочность ходячего замка- есть явное зло, которое в конце уничтожено. Хаул тот еще дон жуан, чего не скажешь по фильму и к тому же он тот еще шутник,а в аниме ни одной шутки от него и никогда он не превращался в чудище в книге, слава богу. Книжная Софи владеет магией и к тому же она тоже просто сделана из острот. Очень смешно наблюдать за ревнующей Софи. Особенно смешно было когда она пыталась свалить свои чувства к Хаулу на заговоренный костюм. Книжные персонажи такие настоящие, такие искренние и человечные. У них множество вполне обычных проблем в семье, в выборе профессии. Они преодолевают свои страхи и вместе становятся лучше. Я уже не однократно читала эту сказку и каждый раз я так же смеюсь над теми же шутками, искренне сопереживаю героям и верю в них. Но все таки хоть это и сказка, все таки она не для младшей возрастной группы, слишком сюжет закручен. Зато деткам постарше и взрослым(особенно взрослым) ее будет очень полезно прочитать. Читается очень легко и быстро. Приятного чтения и только положительных эмоций!
