Сияние, Стивен Кинг — отзыв

Сегодня я хотел поделиться с вами впечатлениями об одной из жемчужин мистических триллеров Стивена Кинга. И нет, это не я придумал так называть "Сияние". Оно заслуженно считается одним из культовых произведений Америки прошлого столетия, и одной из лучших работ мастера ужасов, которая даже сейчас продолжает сохранять свою значимость среди поклонников его творчества. И небольшое уточнение - речь будет идти только про книгу, я не собираюсь ссылаться на экранизации романа (если мне захочется высказаться о них, то я сделаю отдельный отзыв, посвященный непосредственно фильмам).

Но раз человек меняется к лучшему, не заслуживает ли он, чтобы рано или поздно ему предоставили кредит под его исправление? А если кредита нет, не следует ли человеку оправдать недоверие? Если отец будет постоянно обвинять дочку-девственницу в том, что та трахается со всеми мальчишками-старшеклассниками без разбора, разве она в итоге не утомится от этих нагоняев настолько, что начнёт получать их не зря?

Хочу сразу уточнить свое отношение к истории - она мне НРАВИТСЯ. Но и пугает одновременно. Когда я впервые читал её еще в школьные годы, у меня был период, что я несколько дней не мог толком уснуть после прочтения. Нет, не потому, что мне снились кошмары. Несмотря на некоторого рода стереотипы о творчестве Кинга, зачастую у него ужасы психологические, а не скримеры про демонов, которые вылезают из стен. И некоторые моменты очень точно совпали с ощущениями тогда еще не самого уверенного в себе ребенка-подростка.

Смерть — часть жизни. Если уж быть цельной личностью, следует настроиться на это раз и навсегда. И если понять факт собственной смерти трудно, то принять его по крайней мере возможно.

Да и были тревожные звоночки, которые я видел, например, у родного отца. Нет, конечно же он нас не бил с братом, но его любовь к выпивке меня тогда очень сильно напрягала и даже пугала. Скажу так - иногда мне было физически некомфортно находиться с ним дома, пока матушка была на работе. Поэтому по возможности я ходил к друзьям, и старался явиться домой как можно позже. "Сияние" действительно умело сочетает в себе классические ужасы про неведомое, которое пытается поглотить свою жертву.

— ... у детей шизоидальное поведение — вещь абсолютно обычная. Оно приемлемо, потому что мы, взрослые, все негласно сошлись на одном: дети сумасшедшие. У них есть невидимые друзья. Расстроившись, ребёнок может пойти и засесть в шкафу, удалившись от мира. Они считают талисманом определённое одеяло или плюшевого мишку, или чучело тигра. Сосут большой палец. Когда взрослый видит то, чего нет на самом деле, мы считаем его созревшим для психушки. Когда ребёнок заявляет, что видел у себя в спальне тролля или вампира за окном, мы лишь улыбаемся, извиняя его. У нас имеется короткая фраза, оправдывающая весь диапазон феноменов у детей...— Он это перерастет.

Но здесь нашлось место и для того, чтобы в очередной раз показать и доказать на самом деле очевидную истину - страшна не тьма. Страшно лишь её наполнение. И нужно бояться не темноты или демонов. Нужно бояться людей, которые могут оказаться их носителями. Не призываю быть параноиками, которые на любой невинной вопрос незнакомца на улице сразу кидаются к газовому баллончику. Но и проявлять излишнюю открытость людям иногда тоже не стоит.

Все мы помним приятные сны куда отчетливее, чем страшные. Похоже, между сознанием и подсознанием существует некая буферная зона, и обитает там черт знает какой цербер.

С другой стороны, ты НИКОГДА не знаешь откуда может прийти беда, и кто из членов семьи окажется слабым звеном. Несмотря на отцовскую тягу к алкоголю, в остальном это был замечательный человек, которого я люблю. И мне до сих пор интересно каким образом могла пойти его (а следовательно и наша жизнь), если бы он в свое время не начал прикладываться к бутылке. Которая местами достаточно сильно повлияла на него. И я не только про здоровье, которое потом уже не вернуть, к сожалению.

... со взрослыми вечно выходила неразбериха — любое возможное действие мутным облаком заволакивало мысли о последствиях, сомнения, представления о себе, любовьи чувство ответственности.

Я скорее про сам образ жизни, и возможности, которые ему были бы открыты, если бы вместо методичного выпивания человек занимался самим собой.

Но что-то я слишком сильно погрузился в воспоминания о своем прошлом. Простите. И давайте вернемся непосредственно к теме отзыва. Отступления иногда полезны, но не будем забывать об основной причине существования этого текста, друзья. Итак, "сияние".

Вот твоя работа в нашем жестком мире: сохранять живой свою любовь и следить, чтоб держаться, что бы ни случилось. Соберись, прикинься, что все в порядке, — и так держать!

Что ожидает читателя под обложкой книги, и на что стоит рассчитывать? Нужно ли бояться каких-то сильных впечатлений, и может ли у человека развиться фобия от текста? На все эти вопросы мой ответ будет неоднозначным. Скажем так, Кинг никогда не пугает просто так. Если мы говорим не о его коротких рассказах, а о полноценных произведениях, то у его героев ВСЕГДА есть шанс выйти против зла лицом к лицу и победить. Если они не испугаются, если они не поддадутся панике, то у них всегда есть все шансы для того, чтобы выйти победителем из сражения.

Мы живем, чтобы давать бой каждому новому дню.

Нечто подобное можно увидеть и здесь. Роман не просто так назван именно так. Это прямая отсылка к концепту, который лег в фундамент произведения. Есть категория людей, которые могут видеть или чувствовать иррациональный мир. Мир духов, мир демонов (потому что ангелов в этом романе я не заметил). И один из персонажей книги называет этот феномен "сиянием". И тут у нас двоякая ситуация - дело в том, что не только человек может ощущать или видеть то, что сокрыто от глаз простых людей.

Слёзы, которые жгут и терзают сердце, - это слёзы исцеления.

Эти самые сущности (эманации, привидения, да называйте как угодно) тоже могут осознавать и чувствовать сияющего человека. То есть это работает в обе стороны. И чем сильнее у человека развита эта способность, тем сильнее он может погрузиться в иную реальность. Которая, в свою очередь, может повлиять и на него. Что порой приводит к неожиданным (я бы даже сказал, что печальным) последствиям.

Убить его. Тебе придется убить его, и ее тоже. Ведь настоящий художник должен страдать. Ведь каждый убивает тех, кого любит.

И есть разные места, которые можно назвать центром подобных проявлений. Слишком много разных и ужасных вещей происходило там, которые оставили "след", невидимый для простых людей. Но даже они способны что-то почувствовать или увидеть, если этого неведомого становится слишком много. И тот факт, что люди что-то не замечают не отменяет его существования. Мы не видим кислород, но он не прекращает насыщать нашу кровь. И точно также действуют эти самые призраки.

Знаешь, по-моему, все мамаши немного сияют — по крайней мере пока их детки не подрастут настолько, чтоб самим о себе позаботиться.

Если они обнаружат человека, который может поддаться их нашептываниям, то он может соблазниться и пойти на поводу эти странных сил. Что они ему предложат? Все очень уникально, друзья. И зависит от того места, в котором оказался человек. Но спешу уточнить, что ничем хорошим подобная сделка закончиться не может. Это не джинны, которые должны выполнять желания своего повелителя. Это что-то, максимальное приближенное к инфернальной силе. К той, чей основатель носит титул "отец лжи". Я думаю этого достаточно для понимания того, что заигрывать с подобным лучше не стоит.

НИКОГДА и ни при каких обстоятельствах.

- Ты уверен, что можешь позволить себе такую роскошь, как жалость к себе, Джек?

Кому я могу рекомендовать роман для прочтения? На самом деле всем, за исключением разве что только детей, чья психика может воспринять слишком ЯРКО некоторые образы, которые Кинг мастерски реализует и описывает на бумаге. А оно вам надо? Думаю, что нет. Остальным же приятного щекотания нервов, и полноценного погружения в мрачный и таинственный мир отеля "Оверлук", чьи тайны очень надежно скрыты от глаза тех, кто не сияет. И потому может ощущать себя в относительной безопасности.

Неблагодарное дитя хуже ядовитой змеи.

Но ВСЕ может измениться, если появится тот, кто будет СИЯТЬ, и кто станет невольником пробуждения этого места. К каким последствиям может привести подобная встреча? Читайте книгу, друзья! И все узнаете сами.

Переводчик: Александрова Е.

Издательство: АСТ, 2013 г.

Серия: Король на все времена

Жанр: Современная зарубежная проза

Страниц: 416 (Газетная)

Масса: 400 г

Размеры: 206x135x30 мм

Аннотация:

Из роскошного отеля выезжают на зиму все... кроме призраков, и самые невообразимые кошмары становятся явью. Черный, как полночь, ужас всю зиму царит в занесенном снегами, отрезанном от мира отеле. И горе тем, кому предстоит встретиться лицом к лицу с восставшими из ада душами, ибо призраки будут убивать снова и снова!

В центре повествования Стивен Кинг решил поставить отель "Оверлук", который является жемчужиной любого умелого менеджера, способного превратить его в процветающее заведение. Многочисленные рекламные брошюры, федеральная реклама по основным каналам и многое другое - лишь малая часть тех инструментов, которые использует текущий владелец для того, чтобы привлечь к своему детищу жильцов. Ведь без людей не будет и денег. А если нет денег, то нет и прибыли. Что приведет заведение к очередному закрытию.

Чего его хозяин не хочет допустить.

... за поспешный брак молодые расплачиваются медленно.

Но зимой это место слишком удаленно от цивилизации, не пользуется спросом, и потому гости покидают отель и разъезжаются обратно по своим домам и делам. Но нужен тот, кто сможет присматривать за зданием, пока оно пустует. Требуется поддержка температуры в котле, чтобы отель не промерз, требуется контроль от любопытных глаз (мало ли кому придет в голову замечательная идея залезть зимой в пустующее заведение), и многое другое. Да и грызуны как мелкие вредители могут нанести непоправимый ущерб, если за ними не следить.

Под его жгучим взглядом она отпрянула, примеряя улыбку, но та оказалась на размер меньше.

Так что как не крути, а требуется ответственный человек, который будет заниматься безопасностью доверенного ему участка на протяжении долгой и холодной зимы. У него не будет связи с внешним миром, так как практически каждый год осадки ломают телефонную линию, а дорога будет заметена бураном. Зато в его распоряжении ВЕСЬ отель, наполненный роскошью, кухня с самыми редкими деликатесами, и возможность набить брюхо всевозможной едой, которая будет доступна для готовки.

Для интровертов, которые хотят побыть немного наедине это, пожалуй, самый настоящий рай.

Никто не сияет всё время, кроме, может, Господа на небесах.

Но у нанимателя есть пару жестких условий для кандидата, которому предлагают деньги (и немаленькие деньги, спешу заметить!). Самым главным из них является его готовность жить в таком ритме достаточно длительный промежуток времени. Это сейчас нам кажется, что предложи нам свободу и одиночество, мы с радостью ринемся на такую работу. Но пройдет неделя, вторая, и что дальше? Многие люди начнут скучать, а кто-то даже почувствует и щемящую тоску.

Когда по глупости суешь руку в осиное гнездо, то не заключаешь с дьяволом договор позабыть про свое цивилизованное "я" с его ловушками - любовью, уважением, честью. Это просто случается с вами. Пассивно, не говоря ни слова, вы перестаете быть существом, которым управляет рассудок, и превращаетесь в существо, управляемое нервными окончаниями; из человека с высшим образованием за пять секунд вы превращаетесь в воющую обезьяну.

Ведь он не просто не должен покидать отель, который находится под его защитой. Он и не сможет это сделать, так как линия не работает, дорога завалена снегом, и за окном настоящий снежный буран. Тут невольно начнешь выть как волк на луну : )

- Нечего бояться. Безопасно, как у Христа за пазухой. - Про "Титаник" тоже так говорили.

И отсюда вытекает второе правило и требование для того, кто согласится на такую работу - человек не должен выпивать. Вообще. Вне работы он может быть хоть заядлым алкоголиком, но на период заселения в "Оверлук" он должен быть трезвым как стеклышко. Так что никакой выпивки с собой, а в отеле все будет заблаговременно убрано, чтобы даже в случае искушения охранник не смог напиться. Если кандидата устраивают такие условия, то здание всецело к его услугам.

Да и что такого страшного может произойти в забытом Богом месте, куда не полезет даже сбежавший из тюрьмы рецидивист?

— Когда думаешь, что один такой на свете, делается вроде как одиноко, так?

В отель заселяется Джек Торренс вместе со своей семьей (жена Венди и пятилетний сын Дэнни), которые должны помочь скрасить ему этот период. Да и куда они пойдут без него? Лучше держаться вместе, чтобы поддерживать друг друга в тяжелые минуты. Мужчина охотно берется за эту работу, так как ему предлагают на самом деле неплохие деньги, и он планирует закончить пьесу, над которой он бьется уже несколько лет.

Лесть всегда была лучшей смазкой для колес, на которых вращается наш мир.

Но одна из основных причин согласия устроиться охранником в "Оверлуке" является его срыв на прошлой работе, с которой его уволили. Скандал удалось замять, а его друг (со времен одной из многочисленных войн американцев, которые они постоянно развязывали ради "демократии" в мире) предложил ему теплое местечко, в котором Джек сможет пересидеть, немного успокоиться и выдохнуть. Много кому из нас предлагают пожить в роскошном отеле, есть за счет кухни, и получить за это еще и деньги?

Монстры реальны, привидения тоже. Они живут внутри нас и иногда берут верх

Да, мне могут возразить, что в его должность входить не только валяться пузом кверху и есть, но и надо работать. Вот только у меня встречный вопрос - а у себя дома тоже не надо убираться и делать ремонт, если за это не платят? : ) Мужчина получил в свои руки целый ОТЕЛЬ, и ему самому приятно заниматься физическим трудом и следить за тем, чтобы он сносно выглядел. И что у него не протекала крыша, или чтобы крысы не заполнили подвал, после чего они начнут совершать рейды на кухню. А может быть даже доберутся до жилых этажей.

Я в норме. Никуда бежать не надо. Просто я чувствую себя яйцом всмятку.

Так что условия отличные, предложение замечательное, отказываться смысла нет. К тому же мужчина боится сорваться и погрузиться вновь в свою старую проблему, имя которой а л к о г о л и з м. Будучи сам по себе неплохим человеком, он теряет контроль и превращается в монстра после выпивки, который плачет крокодильими слезами, просит у всех прощения за то, что он натворил. Чтобы после повторить все снова.

Обещания дают, чтобы нарушать, разрушать, разбивать вдребезги, на мелкие кусочки, дробить. В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ!

В один "прекрасный" момент он осознал, что жена на грани развода и ухода из дома с сыном, которого оно ОБОЖАЕТ. И он зарекся пить. И пока что у него даже получается держать слово. Так что новая работа, которую ему предложили, должна не только спасти его от ошибок прошлого, но и помочь встать на ноги финансово. Закончить, наконец, эту вымученную пьесу, и задуматься о том, чем ему заниматься в жизни дальше.

Вряд ли я многим по душе и подозреваю, что некоторые считают меня изрядным мерзавцем. Если так, они не ошиблись.

Повторюсь, что сам по себе он славный малый. Просто у него обнаружилась слабость, которая портит ему жизнь. Но теперь он взялся за ум, и все должно наладиться и стать лучше.

Наверное...

Но это не точно...

Детей дергают туда-сюда, как марионеток, и они лишь смутно представляют себе зачем и почему.

Ведь вы еще не забыли про то, что мы осуждали ранее, друзья? Про то, что есть люди, которые "сияют". И что существуют вещи, которые недоступны для понимания. Которые можно только увидеть или почувствовать. Вот малыш Дэнни и является одним из таких талантов, который сразу смекнет, что с "Оверлуком" что-то не так. Что его стены таят в себе опасность, которую не видят его родители. Но которая угрожает ему.

Вечер - пора грехопадений.

И нужно что-то сделать для того, чтобы обезопасить себя и своих родителей. Ведь правило невидимого яда никто не отменял. Если мы что-то не видим, или отрицаем реальность этого явления, оно не перестает влиять на нас. И отель готов заглотить вновь прибывшую в него добычу. Тем более мальчик выступает очень желанным и ценным призом. С его помощью местная сущность катализируется и становится более реалистичной. В некотором роде Дэнни стал невольно батарейкой, которая и активизировала это место.

Нужно что-то предпринять, но вот что? И где гарантия того, что его родители поверят ему на слово, а не просто решат, что он капризничает и придумывает всякие небылицы?

Она и представить себе не могла, что физически здоровому человеку жизнь может причинять такую боль.

Нас ждет грандиозное противостояние между двумя мирами, один из которых не хочет отпускать своих "жильцов". Дэнни придется проявить недюжинную смекалку и силу воли для того, чтобы не позволить отелю запугать себя. Но еще ему нужно спасти своих родителей, которые слепы к этой опасности, а следовательно находятся в зоне риска. Ведь невозможно противостоять злу, о существовании которого ты даже не представляешь, но которое напрямую влияет на тебя.

Хоть ты и не виновата, винить больше некого

"Сияние" - многогранная и колоритная книга. Произведение нельзя отнести к одной конкретной нише. Несмотря на наличие здесь мистических ноток, Кинг ловко играет и с другими страхами людей, а некоторые вещи у него получились даже личными. Он неоднократно говорил и писал о том, что его произведения являются переосмыслением его собственных фобий. И агрессия, которую несколько раз проявлял глава семейства по отношению к собственному ребенку была и у Стивена. Вот только у него она так и осталась в голове, и чтобы не срываться на семью, он писал свои многочисленные истории.

Джеку в этом плане не повезло. Он является персонажем книги, и потому не может вырваться из её пут.

В каждом крупном отеле бывают скандалы. И привидения в каждом крупном отеле имеются.

Так что, друзья, если вы хотите что-то пронзительное и пугающее, то вы пришли по адресу. Книга пугает, завораживает, и заставляет переосмысливать собственные страхи и фобии, которые могут как идти из самого детства, так и быть приобретенными после какого-нибудь несчастного случая. Не дай то Бог, конечно. Но если горе УЖЕ случилось, то с ним нужно бороться.

З.Ы. У книги есть так называемое продолжение. Хотя я бы назвал это отдельным произведением с с использованием старых героев: http://irecommend.ru/content/vse-chto-my-vidim-i-p...

Приятного чтения.

__________________________

З.Ы. Если вы интересуетесь книжными новинками или подборками артов по любимым вселенным, если вам интересно читать книжные рецензии, или хочется поделиться своими мыслями по поводу очередной прочитанной книги, то сообщество "живу с книгами" ждет вас! Мы рады всем, и с нетерпением будем ждать и тебя, друг. Присоединяйся!