Эту книгу я начала читать только потому, что над ее рекламой хорошо поработали.
В интернете то и дело стали появляться цитаты из произведения господина Грина (было это еще лет пять назад). Цитаты вырывали из контакста, поэтому складывалось впечатление, что книга - огонь. Вдохновившись этими цитатами,я решила прочесть всю книгу. ТАК бессмысленно я не тратила еще свое время.
Романтичная, чрезмерно сопливая история, которая всеми силами стремится выдавить из тебя слезу (со мной это не получилось). Автор вырисовывает своих героев настолько слащаво несчастно влюбленными, что очень скоро лично меня стало утомлять чтение.
Девочка умирает от рака, мальчик умирает от рака, все кругом несчастны. Обманутые ожидания, падение авторитета любимого писателя в глазах подростков.
Пара особенно приторных цитат:
"У нас была огромная любовь. Не могу сказать о ней больше, не утонув в луже слез."
"Все было мимолетным и в то же время бесконечным. Некоторые бесконечности больше других бесконечностей." (Хрррр......)
Кроме того, в книге встречаются совершенно "потрясные" подкаты, пикаперам есть чему поучиться:
"Вот поэтому ты мне и нравишься. Ты хоть понимаешь, как редко можно встретить красивую девушку, способную образовать прилагательное от «педофила»?"
Книга ни о чем. В душу не запала совершенно. Уж не знаю, почему. В переводе ли дело, или в том, что герои прорисованы плохо и сочувствовать им совершенно не хочется.
Никаких других произведений Грина не читала. Да и желания нет, если честно. Раз уж самая разрекламированная книга оказалась настолько плоха, на остальное вообще не стоит тратить время.
Если очень хочется читать о людских страданиях, я предпочитаю книги Джоди Пиколт. Например, "Ангел для сестры" (тоже ребенок с онкологией) или "Хрупкая душа" - почему-то героям этих книг хочется сопереживать, я использовала не одну упаковку платков прежде чем дочитала.
