Здравствуйте.
Эту книгу я прочла сразу после произведения "Тень ветра". Эта книга как бы продолжает ее и в тоже время является ее предысторией. Хотя вполне читается как самостоятельное произведение. Лишь несколько моментов, мест и имен перекликаются с книгой "Тень ветра". Сразу хочу сказать, что если бы я не прочла изначально "Тень ветра", меня бы "Игра ангела" зацепила бы намного меньше. А именно тем что они перекликаются создается ощущение чего то чудесно-волшебного.
Карлос Сафон пишет очень красивым языком, конечно же особая благодарность переводчикам, очень умело и красиво перевели книгу. Именно язык в первую очередь меня заворожил. Потом уже описания и сам сюжет, над которым стоит подумать. Эта книга о таинственной Барселоне, и талантливом авторе с нелегкой судьбой. Жизнь доводит его до того, что ему приходится заключить сделку с самим дьяволом. При этом сам дьявол как бы не упоминается, но это хорошо видно из текста.
Меня книга очень поразила и я нашла для себя еще одного замечательного автора, книги которого с удовольствием буду читать.
В книге присутствует любовь, преданность, страх и предательство. И каждый момент, словно бы сам переживаешь вместе с героем. Книга читается просто на одном дыхании не позволяя от нее оторваться.)
Она замечательная и этим, кажется, все сказано.)
