С творчеством скандинавских писателей у меня всегда складывались странные отношения. Чаще всего они негативные или оставляющие после себя массу вопросов. Я даже зарекалась не брать в руки книги скандинавских авторов, т.к. слишком не понятны они мне.
Но вот я, в очередной раз, нарушила, данное себе, обещание и схватила очередную книгу:
Автор: Питер Хёг
Название: Смилла и ее чувство снега
Год выхода книги: 1992 год.
Страниц в моей читалке: 721 стр.
Существует ли фильм по книге? - Существует! И вышел в 1997 году.
По словам Хёга, идея написания этой книги возникла у него после того, как во сне он увидел следы белого медведя. «Их было так много, что они заполнили всю гору. Я знал, что это в Гренландии. В тот момент, когда я вспомнил этот сон, я уже знал, что это начало новой книги». Вскоре он увидел ещё один сон, в котором нырял и опускался на дно в холодной воде. «И на дне я нашел что-то очень важное. После этого я написал „Смиллу“»
Не смогла пройти мимо этой книги из-за аннотации, намекающей, что книга с детективным уклоном, ну и снежные способности - не самое типичное, что встречается в жизни, поэтому захотелось узнать что это и как это.
Она читает снег, как раскрытую книгу. Она верит числам, но не верит людям. Особенно - официальным лицам, тем, кто пытается ей доказать, что мальчик-гренландец просто играл на крыше и случайно сорвался вниз. Потому что она знает, как сильно он боялся высоты. Потому что следы на снегу ведут прямо к краю. И это не следы играющего ребенка...
Действие книги началось на кладбище, хоронили маленького мальчика. И тут в голове пронеслось "Что? Скандинавы, вы опять за свое?", но в целом сюжет выруливает из утопии (хотя она, все же, прослеживается местами) и направляется в детективно-романтическое русло.
Главный герой книги, как не сложно догадаться, Смилла. Фрёкен Смилла. Она гренландка. И то, какой ее написал Питер Хёг, дает ей просто необъятный шарм. ТАКОЙ женщину может написать только мужчина. Я уверена на 99%, что ни одна женщина-автор не напишет такую женщину.
В книге минимум лишних разглагольствований и эмоциональности (опять же по-мужски), эмоций ну вообще практически нет. При том, что в сюжете (хоть автор и избегал проявления чувств), ясно читаются и боль и страдания по потере очень дорогого человечка, а также отчаяние и способность идти до конца ради памяти, ради раскрытия той тайны, которая его унесла.
Сюжет довольно быстро и интересно начал набирать детективные "обороты" и в то же время завязалась ниточка романа. Хотя, по началу, я понять не могла, почему книгу назвали романом.
Характер героев, стиль повествования, созданная атмосфера - были настолько необычны для меня, что я поймала себя на мысли, что читаю книгу в каком-то напряжении, боясь пошевелиться (в хорошем смысле слова), чтобы не спугнуть всю эту атмосферу и необычность.
Отмечу, что у автора хорошо получилось разбавить сюжет юмором. Таким непринужденным и лаконичным. В контексте он настолько гармонично вписывался в образ Смиллы, что мне пришлось полюбить ее и принять со всеми ее странностями. (сорри за качество фото, просто делилась с мужем моментами)))
(к слову - Смилле всего 37 лет)
Почему я ставлю 4 звезды, а не 5? Я бы поставила и 5, за необычность, за странность, за тот "страх" пошевелиться и спугнуть эту историю, который сумел подарить автор. Но все же в какой-то момент я немного залипла (уже после середины книги, ближе к концу) и отложила книгу на какой-то срок. Будто ускользнула нить и смысл. И происходила непонятная ерунда, и возникали вопросы, ответы на которые не приносили никакого удовлетворения. И казалось, будто автор сам подустал от этой истории и ему нужно время, чтобы собраться с мыслями и вывести ее к финалу.
Подводя итоги, скажу, что это не типичная история, не типичный народ, не типичный стиль написания и сами герои ОЧЕНЬ не типичны. Но в этом всем свой смысл и изюминка произведения.
К прочтению рекомендую, но предупреждаю, что история, по-скандинавски, странная.
(Да простят меня скандинавы, никого не хотела обидеть)
____________________________________________
Спасибо, что читали мой отзыв!
Другие отзывы на книги, прочитанные мной.
