Да-Да!!! Он же крутой!
Я совсем недавно открыла его для себя, как-то случайно увидев краем глаза одну серию на канале paramountcomedy.
И всё! Сначала я вообще не понимала, что происходит....но отвлечься я уже не смогла. Это было настолько нелепо все...так что мой кофе остыл, а я периодами гоготала не своим голосом))) Давно я так не умилялась комедийному сериалу) Вкус у меня ещё тот, правда...я обожаю Майти Буш или Книжная лавка Блэка. Но это английский юмор, всё-таки. А здесь нетипичный американский сериал. Героям даже не обязательно что-то говорить...каждый из персонажей настолько харизматичен и так здорово обыгран, что улыбаться происходящему начинаешь с первых минут каждой новой серии. Ситуации настолько нелепы, но поданы так грамотно и с такой долей сатиры, что он действительно заметно выделяется на фоне остальных ситкомов. Отмечу хорошую дозу черного юмора и абсолютное отсутствие пошлых-тупых шуточек. (а не...пошлые есть, но они такие... "пуси"...гы)
Сериал коротенький, на мой взгляд,т.к. всего 3 сезона по 10-14 серий. Мои фавориты- это 2 и 3 сезоны.
Сериал малоизвестен у нас (это факт) и не имел высоких рейтингов у себя на родине, согласно википедии (а вот рейтинг imdb — 9,4) , НО успел заработать кучу наград и стать культовым.
Я могла бы рассказать о каждом герое по-отдельности. Я думала об этом, но, увы, это долго((.Правда!. А всё потому, что каждый из них продуман и сыгран на все 100. Да, все любимчики!)
Что касается юмора, то согласно переводу и тому, что я успела уловить из под него-часть шуток теряется хотя бы поэтому+ какая-то часть теряется из-за ментальности. Охват большой- это и семейные ценности, ведение бизнеса, политика, религия, меньшинства и т.д....велико раздолье)
В ЗР были задействованы Лайза Миннелли ("подружка" 2х сыновей семейства, лечащаяся от головокружений), Шарлиз Терон ( у её героини "мозг развит фигово", хотя сперва ,именно из-за её загадочного поведения, её считают шпионкой), Бен Стиллер (фокусник с печенюшками, вылазящими из разных мест), Хизер Грэм и многие другие (также в роли самих себя или роли-камео).
Эх,даже сейчас пишу и ,вспоминая некоторые эпизоды, мне вновь захотелось срочно пересмотреть его.
Кому-то сериал покажется не смешным или даже глупым, но меня он очень расслабляет и улыбает) Это неплохо-это нормально!
А вы попробуйте, да и посмотрите...очень скоро станет ясно-понятен вам юмор или нет. Но если окажется по-душе - то смотреть вам его на одном дыхании!!!)