Цветочки после ягодок / Boys Over Flowers / Kkotboda namja - отзыв

Здравствуйте!

Вот и меня пару лет назад захватил мир дорам. С учётом популярности этой было лишь делом времени, когда я до неё доберусь. Добралась довольно давно, но только сейчас созрела на отзыв, когда натолкнулась на очередной фанатский "клип" на Ютьюбе.

Для начала отмечу, что дорама 2009-го года и оценивать её надо с позиции того времени и, если уж быть точнее, то с позиции Южной Кореи того времени. Но у меня такого опыта нет, поэтому смотрю со своей колокольни, вспоминая то, какое настроение было в моей школе, когда я там училась и как раз откуда выпускалась в конце нулевых...

О СЮЖЕТЕ (завязка своими словами)

Главная героиня Джан-Ди растёт в обычной семье и помогает родителям с их прачечной/химчисткой. Однажды она привозит чистые вещи в частную школу для корейской "элиты", где спасает от самоубийства местного ученика. Новость разлетается по всем газетам, и девочку принимают в эту же школу в качестве PR-хода. Да вот только незадача: в учебном заведении всем заправляют четверо друзей, которые держат в страхе всю школу. И кажется, что Джан-Ди перешла им дорогу и стала их новой жертвой...

ГДЕ СМОТРЕТЬ ДОРАМУ "МАЛЬЧИКИ КРАШЕ ЦВЕТОВ"/"ЦВЕТОЧКИ ПОСЛЕ ЯГОДОК"

Я смотрела в онлайн-кинотеатре IVI, ещё дорама на момент написания отзыва есть на "Кинопоиск HD". У меня на оба сервиса платные подписки, поэтому я не могу сказать, в свободном доступе там этот сериал или только для пользователей с платной подпиской. От себя призываю смотреть контент легально, чтобы у киноиндустрии была возможность производить больше контента для нас с вами. Даже такого бесящего, как эта дорама

 

АКТЁРСКИЙ СОСТАВ и ПЕРСОНАЖИ

Ку Хе Сон - исполнительница главной женской роли Ким Джан-Ди. Мне категорически не понравилась, подробнее остановлюсь в следующем разделе. Актриса, возможно, и точно передала образ, который ей предложил режиссёр, но мне этот самый образ испортил весь просмотр. Ни один персонаж ни одной дорамы меня так не раздражал. Жевать с открытым ртом, быть перемазанной рисом, орать - неприятно на такое смотреть, и это ещё мягко сказано. Ни одной дорамы я с ней больше не видела.

Ли Мин-Хо - Ко Джун-Пхё, основной "забияка" из четвёрки. Персонаж мне его не нравился, но здесь было такое приятное попадание в образ с хорошей актёрской игрой без отталкивающих гримас. Просто для меня скорее антигерой, но это без претензий к актёру. Знаю, что у него своя большая фанатская база. Я начинала с его участием "Наследников" и "Легенду синего моря", но дальше второй серии не продвинулась - скучно.

Ким Хён-Джун - романтик-скрипач Джи-Ху, наиболее адекватный из четвёрки и потому изначально было понятно, что ему ничего не светит, так как по законам жанра (как я увидела уже с опытом) создатели любят сводить героинь с самыми плохими с точки зрения характера персонажами. "Хороших парней" не любят и нередко оставляют ни с чем. Как будет в этот раз - узнаете из сериала. Одно скажу: я была в его "команде" во время просмотра этой дорамы. Больше с этим актёром ничего не смотрела.

Ким Бом - по своей сути персонаж, который сделал себя сам, хотя и у него будут свои "секреты" и закидоны. К сожалению, имя его героя не запомнила. Особо ничего сказать не могу, кроме того, что его любовная линия не была до конца раскрыта - мне бы хотелось, чтобы ей уделили больше экранного времени. Недавно посмотрела с этим актёром "Призрачного доктора", начинала пару раз уже, зашло только на третий, но зато не могла оторваться - и игра его там тоже понравилась, перевоплощался хорошо.

Ким Джун - его героя тоже не помню. Самый обделённый экранным временем персонаж. Пару раз сыграет важную роль в сюжете, но мне показалось, что его в принципе придумали просто как ещё один типаж, чтобы привлечь внимание большей аудитории. Вместе с ним вся четвёрка максимально разная, хотя из них наиболее многогранный, конечно, Джун-Пхё.

Ким Со-Ын - сыграла подружку главной героини. И именно такой я бы хотела видеть Джан-Ди. У неё не очень много экранного времени, но она произвела на меня приятное впечатление. С ней я тоже больше ничего не видела.

НЕ МИЛО, А ПРОТИВНО

Основное, из-за чего мне было неприятно смотреть корейскую версию этой истории - это как раз из-за главной героини Джан-Ди. Главным образом из-за того, как её здесь позиционировали. Предполагалось, что героиня должна быть милой и немного неуклюжей, при этом умеющей постоять за себя и способной показать характер. А нам показывают быдло, которое не умеет нормально есть. У актрисы постоянно перекошенное лицо. Вот правду говорят, что не имеет значения ни внешность, ни одежда, если у тебя хорошие манеры и грамотная речь. Про речь ничего не могу сказать, но манеры там напрочь отсутствуют, а ведь это то, чему не только в семье учатся, но также от других людей и из различных медиа. К тому же ей уже достаточно лет.

В некоторых сценах её якобы преображают, но выглядит она плохо - очень сильно отличается от других девушек, которые по сюжету очевидно эффектные, но при этом все почему-то без ума от Джан-Ди, будто она вообще красотка неземная. При этом и причёска, и образ в целом смотрятся на ней нелепо и сразу делают её старше.

У нас в студенческой тусовке в год выхода сериала мода была другая, и здесь я допускаю, что в Южной Корее могли быть другие тренды в то время. Просто на фоне других персонажей я не понимала, почему только её одну так изуродовали. У остальных девушек образы актуальны и в наши дни. На мой взгляд, актриса, которая играла лучшую подругу, больше бы подошла на эту роль. Я ещё мельком видела японскую актрису из аналогичной японской дорамы - и тот образ, который создала она, мне понравился больше.

АБЬЮЗ и БУЛЛИНГ В ДОРАМЕ

Я бы сказала, что дорама максимально агрессивная и от этого нереалистичная. Напомню, что я сужу по своему опыту, а я из тех, кто сталкивался даже в гимназии почти со всем, что в 2010-м году очень утрировано продемонстрировала миру Валерия Гай Германии в своей "Школе". Я к моменту выхода сериала уже выпустилась, но "Школу" всё равно тогда обсуждали, мы делились впечатлениями с одногруппниками в университете и пришли к выводу, что многое действительно происходило в разных школах страны, а потому имело место быть. Просто не так жёстко. Но здесь это вообще за гранью.

В "Цветочках" в первую очередь поражает то, что происходит в этой самой элитной школе из дорамы. Это не какие-то пустячковые перепалки, которые, как правило, решаются завучем или директором в тот же день по первой жалобе (главное, чтобы жалоба поступила). Это уже настоящие издевательства, за которые запросто можно было бы сесть в тюрьму! То есть доходит до масштабных акций на глазах у всей школы, и удивительно, что при этом полностью отсутствуют учителя или руководство. Нам, конечно, пытаются показать, что, мол, администрация ничего не может сделать из-за влияния семей из этой главной "четвёрки", но я вот не верю. Тем более в стране, где так развита иерархия!

Помимо явного буллинга и агрессивной травли со стороны учеников в целом не могу не отметить и абьюз в отношениях. В сериале развивают две основные любовные линии (и несколько второстепенных), и одна из них очевидно нездоровая. В 2009 году об этом ещё так не говорили. Тогда считалось, что от таких козлов надо просто держаться подальше и всё. Но прошло больше 10 лет, сейчас про здоровые отношения говорят как никогда и вот такое поведение персонажа кажется прямой дорогой к специалисту, потому что с таким подходом в отношении других людей всё может закончиться домашней тиранией.

Я вообще удивлена тому, как в "старых" дорамах за норму считалось хватать девушек за руку явно с применением силы. Где-то зажимать. Куда-то бросать и чем-то поливать. Вот эта порча вещей, одежды, внешности - всё это сейчас вызывает недоумение.

Интересно и то, что герои, как часто бывает в подобных фильмах, ведут себя чрезвычайно по-взрослому, но это очевидно пришло и к ним, и к нам с Запада. То есть детям максимум по 19 лет, они всё ещё учатся в школе, но при этом ведут самостоятельную жизнь. Но, может, и у нашей российской "детской элиты" тоже так принято: главное, чтобы на банковской карте деньги не заканчивались.

 

ИТОГ

Я бесилась, но досмотрела до конца, хотя это было сущее мучение для моей психики. Сюжет неинтересный, любовный треугольник понятен сразу: в корейских дорамах героиня часто выбирает не того, кто бы стал любимчиком большинства думающих девушек, а более эмоционального "психа", даже если он её абьюзит. Здесь ещё и серий 25, а не 16, как бывает обычно.

Думаю, что если вы только приобщаетесь к миру корейских сериалов, то эту историю посмотреть надо для общего понимания эпохи. К тому же версии других стран в хорошем качестве у нас вроде не представлены (говорят, что версия Таиланда лучшая). Но если вас раздражает буллинг, применение силы, абсурдный сюжет, если вы смотрите дорамы ради красивой картинки и милых сцен, то проходите мимо. Рынок южнокорейских сериалов такой большой, что вы наверняка найдёте что-то получше.