Учить английский язык самостоятельно - можно и нужно. Именно к этому я приучаю своих учеников, потому что здесь работает принцип "Хочешь накормить человека - дай ему не рыбу, а удочку". Это пособие - отличный помощник в непростом деле овладевания языком, в отзыве я расскажу, как с ним правильно работать, чтобы в уме кое-что отложилось.
Начнем, пожалуй, с внешнего вида. Это книга в мягкой обложке, полезной информации - 462 страницы. Формат мне не особо нравится, так как твердый переплет позволяет пособию жить дольше, но это не критично. В конце есть несколько страниц для заметок - очень удобно!
Уровень Advanced говорит о том, что это пособие предназначается для "продвинутых" людей, то есть, для студентов языковых вузов, преподавателей; также им могут без проблем пользоваться ученики старших классов школ и те особы, которые желают вытянуть свой уровень на достойную планку.
Главное - знать правила чтения.
Учебник делится на две части. Основная часть материала - разговорные фразы, выстроенные в две колонки - на английском и на русском языках.
Содержание:
Также здесь есть диалоги и тексты для закрепления материала. С их помощью можно как тренировать произношение, так и проверять себя, сколько было усвоено, и не лучше ли вернуться и повторить материал.
..........................................................Как правильно учить лексику............................................................
Просто читать, пытаясь что-либо запомнить - это путь, который не принесет вам успеха. Описанный ниже метод используется в языковых ВУЗах. Особенно тяжело запоминать ее списком, а не в тексте. Хоть это и не совсем удобно, но необходимо, увы. Поскольку здесь мы видим именно списки фраз, повысить эффективность запоминания материала поможет следующая методика.
- Открываем материал, который хотим выучить, прочитываем несколько раз - и вслух, и про себя;
- Закрываем тетрадью/блокнотом/непрозрачным листом бумаги вариант на английском;
- Пытаемся воспроизвести фразу.
- Получилось, или нет? Тут же опустите блокнот ровно на одну фразу вниз и проверьте себя.
Фразы следует брать списком. Легкие можно учить по 10-15 штук, сложные - от 1 до 5. Все зависит от вашей памяти и скорости запоминания.
Но это еще не все. Даже если вам удалось хорошо выучить, допустим, десять фраз, к ним следует вернуться. Через день, два, либо же неделю - все будет зависеть от ваших индивидуальных способностей и желания. Язык имеет свойство забываться, если им не пользоваться.
Еще лучше, если вы будете тут же составлять мини-диалог с использованием только что выученных фраз и воспроизводить его.
В этом пособии преподносятся самые разные темы. Любимые выделить невозможно, потому что необходимы они все!
Примеры:
Hatred. Dislike. / Ненависть. Отвращение.
She looked at him with an eye on fire.
Она посмотрела на него испепеляющим взглядом.
Могу сказать, что именно эта фраза встретится скорее в литературе (современная проза), чем в живой речи. Именно в этом случае любой американец или англичанин предпочтет сказать более короткую фразу, наполненную жаргонными словечками.
Love. / Любовь.
There is no love lost between them.
Они недолюбливают друг друга.
Diet. / Диета.
Meat doesn't suit me.
Мясо мне вредно.
И все в таком духе.
Некоторые называют это пособие разговорником, но это не совсем так. В разговорниках приводится также транскрипция, ну а здесь уже нужно уметь читать самому. К тому же, в "Разговорном английском" список тем несравнимо шире.
По поводу "устаревших" фраз:
Хотим мы этого, или нет, но язык - это подвижная система, которая меняется буквально ежедневно. Влияют на это самые разные факторы: развитие науки и техники, к примеру.
Следует понять, что ЛЮБОЕ издание устаревает в день своего выхода. Пока разработчики корпели над своим трудом, пока пособие ожидало своего места в типографии, пока оно дошло до целевой аудитории, в мире появилось не одно новое слово.
Конечно, в этом плане печатные издания проигрывают общению с живыми людьми - иностранцами. Лучшие ресурсы для изучения самого живого языка с актуальной лексикой находятся в этом списке. Еще можно посмотреть этот ресурс.
NB. Я рекомендую общаться с иностранцами в чатах лишь взрослым людям (от 18 и старше), детям и подросткам там делать нечего - все-таки сказывается человеческий фактор, не все иностранцы одинаково полезны.
Но не стоит искать оправдания собственному нежеланию учиться. В этом пособии дается основа, а потом, уже на практике, любой иностранный англоговорящий гражданин с удовольствием исправит вас, если это будет необходимо. Никакого стеснения, уважаемые!
Итак, подведем итог. Отрицательных пунктов не будет, их просто нет.
- Книга дешевая. Новое издание я покупала за 60 грн (~250 рублей). Диска у меня в комплекте не было, но его можно скачать (или здесь). При работе с аудиофайлами главное - повторять, повторять, повторять... Пока ваше произношение максимально приблизится к оригиналу.
- Книга полезная. Об этом я могу говорить часами!
- Книга требует усилий и готовности действовать. Купить и поставить на полку - нет, это нам не подходит.
Мне и самой очень помогло это пособие. Жалею, что во времена моей учебы в школе его не было у меня в арсенале. Ну ничего, зато оно есть сейчас, и я его настоятельно рекомендую.
благо, что в нынешнее время полно информации, учи - не хочу. 
