Опубликовано 10 Ноябрь, 2019 - 17:23

  • Опыт использования:
    год или более

Этот отзыв о книге, которую мы с детьми зачитали до дыр за прошедшие почти 4 года - "Мы все из Бюллербю" Астрид Линдгрен!

Книга потрёпанная, каюсь. Немного оправдывает это 1990-й год издания и то, что мы начали читать её с детьми с 2,5 лет. Они старались быть аккуратными по мере их сил, но не всегда это выходило.

Не буду подробно останавливаться на внешнем облике этой книги. Сейчас её можно разве что купить с рук или встретить в библиотеке. Тем не менее, мне не захотелось приобрести новую версию "детей из Бюллербю", потому что душой прикипела именно к этим иллюстрациям.

Аннотация:

Бюллербю - самое лучшее место на Земле, считают дети, которые там живут, и сама Астрид Линдгрен, чьё детство прошло в такой же маленькой деревушке на юге Швеции.
И хотя детей в Бюллербю всего шестеро, им никогда не бывает скучно, как не было скучно и великой писательнице, ведь именно там сформировалось её мировоззрение. С обычным для неё блеском и юмором она описывает их беззаботное детство, в котором есть место и прекрасным семейным праздникам, и шалостям, и радостям, и мимолётным огорчениям.

XX век. Маленькая шведская деревушка. Нет, вы не поняли - реально маленькая. Здесь всего 3 дома! На всю деревню шестеро детей, и, конечно, играть им веселее всем вместе.

Повествование ведётся от лица семилетней Лизи, поэтому и слог соответствующий. С одной стороны он очень простой и детский, а с другой... Я обожаю Астрид Линдгрен, которая смогла добавить невероятную душевность во все свои повести. Её книги хочется перечитывать и ещё раз перечитывать, что мы и делаем с "детьми из Бюллербю" ☺️

Лизи рассказывает нам про свою жизнь, описывая забавные моменты и повседневные заботы. Казалось бы, что тут интересного? Но книга зацепила и моих детей, и меня. Мы знаем её практически наизусть, но всё равно я с удовольствием берусь прочитать какую-нибудь из глав по детской просьбе.

Здесь 40 глав, некоторые коротенькие - на 1-2 странички, но большинство растянулись на 3-5. И шестилетняя дочка может пересказать любую из них, стоит только произнести название. Это о чём-то говорит, верно 😂

Есть невероятно атмосферные зимние главы, в которых рассказывается, как шведские детишки катаются на санках, готовятся к Рождеству и встречают Новый год. Когда их читаешь, в душе возникает ощущение праздника 🎄

Есть главы, рассказывающие о детских житейских неурядицах - ссоре с подружками, зависти, плохом поведение. Но всё описано так легко, что не оставляет отрицательного впечатления! Наоборот, мне кажется полезным почитать такое своим детям, чтобы они знали - вот у других тоже бывают такие чувства.

Как знакома мне глава "Чем мы занимаемся в ненастье"! Моя дочка тоже иногда ссорится из-за какой-то ерунды со своими подружками, дуется, расстраивается... А потом они так легко и невзначай мирятся и уже снова не разлей вода! Как сложно это понять взрослым (мне по крайней мере)).

Здесь так много затрагивается моментов... А разве их мало в нашей жизни?! В книге описан год, и за этот год дети проживают много интересного, для них даже поход в школу или магазин в соседнюю деревню может стать приключением. Куда там скучным взрослым 😉

Возрастная рекомендация

 

Я познакомила свою старшую дочку с этой книгой в 2,5 года. Сначала специально выбирала самые коротенькие главы, а потом она незаметно стала слушать всю книгу! Сейчас Таисии 6 лет, и "Мы все из Бюллербю" до сих пор любимы и читаемы)

Младший четырёхлетний сын, благодаря сестре, с младенчества слушает книги старше своей возрастной категории. Конечно, я и его собственные читаю, но к Таисиным он тоже прислушивается. И повесть про Бюллербю ему нравится!

Короче, я советую попробовать лет с 2,5, если вам, как и мне когда-то, не терпится) Но и в школьном возрасте будет особенно актуально и интересно.

 

Заключение

 

Долго откладывала написание этого отзыва, потому что книгу, которая оставила тёплый след в сердце, хочется описать как можно лучше. Получилось ли? Не знаю. Но надеюсь, что те несколько человек, которые прочтут мой отзыв, захотят взять в руки и его героиню ☺️

Рекомендую к прочтению.

 

Отзывы на другие книги Астрид Линдгрен:

Достоинства
  • Замечательная книга для детей
Bellatrissaрекомендует
Читать все отзывы 8
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
10.11.2019
Я бы и сама прочитала такие интересные рассказы
10.11.2019
Получилось, получилось!)) Будем читать?
Уютный отзыв вышел
Спасибо за рекомендацию ?
11.11.2019
Спасибо ☺️
10.11.2019
Про хорошие книжки надо писать отзывы. А то сейчас две напасти: мало современных авторов и совсем нет переводчиков.
10.11.2019
Получилось, очень теплый отзыв!
Беру в закладки, обязательно возьму сыну в библиотеке книгу. Надеюсь, всё же мы туда дойдём. У него в планах приключение Калле Блюмквиста тоже Астрид Линдгрен прочитать, вот теперь и про эту книгу ему расскажу! Спасибо большое!
11.11.2019
Уии, спасибо ? Калле Блюмквист нам понравился, даже несмотря на то, что мы начали со второй части))
10.11.2019
Как же я люблю Астрид Линдгрен, еще с детства)
11.11.2019
Я обожала Пеппи в детстве, а вот с остальными книгами знакома не была. Сейчас с удовольствием читаю вместе с детьми 😊
10.11.2019
Классная книга должна быть, жаль, не читала ее в детстве. Но надеюсь, с сыном наверстаю 😉
Из Линдгрен читала только про Карлсона, к сожалению. Но до сих пор помню, как смеялась при прочтении некоторых мест. Эта книга - одна из самых запомнившихся из прочитанных мною в детстве 😊
11.11.2019
Я не помню её абсолютно в детстве, хотя учитывая год выпуска, должна была слышать. С детьми открыла для себя Астрид Линдгрен, раньше только Пеппи да Карлсона знала, а у неё, оказывается, столько интересного!
11.11.2019
Я помню, как зачитывалась ее Калле Блюмквистом в школе, наверно. Это был целый новый прекрасный мир)
10.11.2019
Очень люблю этого автора
11.11.2019
И мы 😊
11.11.2019
Ещё как получилось!
Я вот правда когда читала, думала, что ты уже писала про эту книгу 😁
Видимо, спутала названия с другим твоим отзывом на Линдгрен...
А в принципе не смотрела, в каком издательстве сейчас есть хороший вариант? Захотелось купить.

А вчера пересматривала твой отзыв на таинственный сад.. от Стрекозы.
Хотела показать тебе от Качелей ещё версию, так как мучаюсь с выбором.. ты вовремя, пришлю в инсту тогда ссылку завтра?
11.11.2019
Я просто ооочень много раз её упоминала везде, где только можно 😁
Даже не знаю... На Лабиринте вот вообще никакого издания сейчас нет в наличии(

Помню, что когда выбирала Таинственный сад, то 2 или 3 издания нравилось. Мне понравилось, что в нашем переводчик Демурова, по-моему это был решающий аргумент. Присылай!
11.11.2019
Смотри, вот такую нашла [ссылка]. Мне понравились иллюстрации ?
12.11.2019
Да, симпатичные!
Хотя такой резкий контраст с твоей книгой)
На WB ни разу книги не покупала ещё, кстати
11.11.2019
Захотелось взять и почитать 😂 Такая книжка еще не попадалась нам в руки, хотя она вроде есть у нас в библиотеке. "Подсели" с дочкой на Астрид Линдгрен, читаем все новые и новые произведения. На данный момент читаем про братьев Львиное Сердце, опять очень специфичное. Вот только Пеппи длинный чулок читать не хочу.
11.11.2019
А мы вот никогда про братьев Львиное сердце не читали! Надо взять в библиотеке, а потом уж решить, стоит ли покупать 😊
Знаю, что многим Пеппи читать не хочется. А нам она нравится, хочу вот про неё тоже написать. Мы даже сериал смотрели 😂
11.11.2019
Ох, мы до дыр зачитали "папа, мама и 8 детей" Анны-Катрины Вестли. Там историй много, тоже они такие детские, хотя про будни, про заботы, но для детей все весело и все интересно. Чувствую, надо что-то новое, а то наизусть читать начну:)) Как раз думала перейти на эту книгу, вовремя вы с отзывом?
11.11.2019
А я ведь слышала уже про эту книгу и забыла! Надо нам обязательно заказать, спасибо, что напомнили))
11.11.2019
Очень заинтриговали)) дочке 3,5 года, попробуем читать)))
12.11.2019
интересное произведение, но нашему сыну пока явно не хватит сил все вот это прослушать, кругом же стооооолько интересного! 😁
01.11.2020
Перечитала отзыв))
вроде должно пойти

но все равно внутреннее ощущение, что Линдгрен для деток постарше 😁
01.11.2020
Смотря какие произведения) Вот "Рони" и "Расмуса" лет с 6, не раньше читать стоит. А дети из Бюллербю и раньше пойдут, лёгонькая книжка, но душевная.
02.11.2020
Буду знать, если что возьму. 😉
Здравствуйте пожалуйста подскажите издательство этой книги именно старое и именно в голубой обложке
29.04.2022
Здравствуйте, издательство Детская литература
Спасибо большое 🙏
Другие отзывы
Читать все отзывы 8
Смотрите также