Только что досмотрела купленный на IVI новый фильм "Убийство в Восточном экспрессе". И уже жалко заплаченные 399 рублей, а заодно приходится объяснять ребенку, что фильм не тождественен книге Агаты Кристи, и роман ему придется прочитать.
Сюжет в целом по роману писательницы. Но вот детали, в которых "кроется дьявол"...
Итак. Пуаро берется за расследование потому как в убийстве могут обвинить Маркеса, так как "сама фамилия у него такая" или темнокожего врача потому как "цвет кожи".
Зачем-то неоднократно повторяется, что обсуждали взгляды на политику Сталина.
Добавлен экшн, которого нет в романе. Учитывая, что изначальный сюжет книги не подразумевал его, то смотрится экшн очень искусственно. Чувствуется, что его вписали в сюжет, чтобы отличаться от других экранизаций романа.
Противный акцент Эркюля Пуаро при озвучке. Да и в целом озвучка на русский не понравилась. Пытались передать акценты актеров, но вышло очень натянуто и утомительно.
Излишне добавлено душевных мук (или глубокомысленных рассуждений) Пуаро.
Финал и развязка фильма очень пафосные, не вяжутся с образом Пуаро, созданным Агатой Кристи.
Игра актеров не понравилась. Вернее как-то не тронула совсем. Интересно было посмотреть на Джонни Деппа (сразу видно, что злодей), Мишель Пфайфер, Пенелопу Крус, но не более.
Смотрели семьей, двое из 4-х пришли к выводу, что кино полнейший бред, двое подростков сначала смотрели с интересом (а как же, Джонни Депп!), потом один просто ушел, второй, даже не читав книгу, сказал, что что-то не то с сюжетом.
Офф. Мишель Пфайфер красива, несмотря на возраст )))
Мои отзывы о фильмах, мюзиклах, книгах и подобном:
Простые сложности - любовь и секс, когда вам за... Мерил Стрип, Алек Болдуин и Стив Мартин
Новый Шерлок "Безобразная невеста" - что это было?
Бал Вампиров - не впечатлил
Мюзикл Pola Negri 3d - с удовольствием посмотрела бы еще раз
Хоббит: Битва пяти воинств - Орлы! почему сразу не позвали орлов?!
Молодые львы, Ирвин Шоу - стоит иногда перечитывать
Невероятная жизнь Уолтера Митти - хороший спокойный фильм, может даже посмотрю еще раз
Гримм / Grimm сериал - убить время с интересом
Парфюмер: История одного убийцы / Perfume: The Story of a Murderer - скучный фильм по скучной книге
Хатико Самый верный друг / Hachiko: A Dog's Story - не досмотрела, не прониклась
Тачки 2 - хороший детский детектив
Наша Маша и Волшебный Орех - хороший новогодний мультфильм для всей семьи, дети несколько раз пересматривали
