Безутешная плоть. Цици Дангарембга — отзыв

Люди говорят - МЕЧТАЙ! Строй карты желаний, проходи марафоны, открывай в себе потоки.

Люди говорят - ставь цели и достигай их!

Люди говорят - будь осознанным и все получится!

Жизнь в это время улыбается, раздумывая - дать ли людям оплеуху или пусть поживут в своей наивности.

Роман Цици Дангарембга показывает судьбу главной героини и всей нации, которым жизнь решила отвесить оплеуху.

В этом отзыве речь пойдет об очень неоднозначной, крайне сложной книге "Безутешная плоть".

• У меня книжный формат в твердой обложке.
• Его цена 587 рублей на официальном сайте Эксмо.
• Есть еще вариант электронной и аудиокниги.

Обложка сложная.

Безутешная плоть. Цици Дангарембга отзыв

• Выделяющаяся.
• Запоминающаяся.

Оформление простое, но в то же время со смыслом и намеком:

Качество листов хорошее, ничего не рвется и не мнется. Местами чуть просвечивают, но не критично. Чтению не мешает.

Шрифт средний, считывается легко.

О СЮЖЕТЕ

Аннотация:

Сквозь жизнь и стремления одной девушки Цици Дангарембга показывает судьбу целой нации. Это острая и пронзительная книга об обществе и о том, что с нами происходит, когда все надежды терпят крах. Тамбудзай уволилась с приевшейся работы и поселилась в хостеле для молодежи. Теперь перспективы, открывшиеся перед ней, крайне туманны. Она упорно пытается выстроить свою жизнь, однако за каждым следующим поворотом ее поджидают все новые неудачи и унижения. Что станется, когда суровая реальность возобладает над тем будущим, к которому она стремилась?

Скажу больше - ориентируясь на аннотацию, я ожидала немного другое.

У меня было ощущение, что жизнь несправедлива к героине. Собственно, во многом так и есть. Но приятной неожиданностью было и то, что сама героиня далеко не ангел, и что еще больше понравилось - она осознает, что ошибается.

Сюжет разделен на три большие части. У каждой из них свой смысл, своя атмосфера.

Первая часть далась мне очень тяжело.

Я бросала книгу. В перерывах читала другие произведения. Снова возвращалась - она меня тянула. Снова бросала. Как в токсичных отношениях - и вместе невмоготу, и раздельно сложно.

Порой мне казалось что книга гениальна.

Порой, что все ее премии и популярность зиждутся исключительно на теме африканцев.

Сразу скажу - последние мнение оказалось полностью ложным. Эта книга достойна и признания, и наград.

Первая часть для меня была самой сложной. Дальше пошло легче, потому что стала складываться картина.

В первой же главе сюжет вообще не понятен. Не понятно, что хочет сказать автор. И, главное, зачем? Показать нам неудачницу, которая сама себе жизнь портит?

Но чем дальше разворачивается сюжет, тем крепче понимание - дело не только в главной героине...

Мне описываемые события очень напомнили 90-е и начало 00-х в России. Те самые, которые меньшинство вспоминает с любовь, а большинство с ужасом. Иногда эти события были настолько похожи на российские, что я задавалась вопросом - это точно Зимбабве?

ГЕРОИ

• Главная героиня - Тамбудзай Сигауке или просто Тамбу.

Отношение к ней сложное и неоднозначное. Вот уж кто далек от звания Мэри Сью, так это Тамбу! В ней недостатков столько... да примерно столько же, сколько у всех обычных людей. Только люди обычно стараются их припрятать подальше, а то и вовсе себя убедить, что ничего такого у них нет. Тамбудзай тоже старательно прячет свои недостатки от других людей. Но с собой она достаточно честна.

Недостатки героини непривлекательные в своей реальности. Это не те недостатки, которые украшают героинь, добавляя им милоты. Недостатки Тамбудзай некрасивы в своей искренности. Такое не называют милым, от такого пытаются отвернуться и откреститься. В главной героине не может быть такой мерзости! Каждый человек считает себя главным героем. В каждом человеке найдется такая мерзость.

У Тамбудзай все плохо. На всех фронтах.

Но она пытается что-то сделать....

Мне понравилось, как автор описала постановку целей героини и их реализацию. Что тут сказать - жизненно.

Люди вопрошают - почему мои цели не исполняются? Цици Дангарембга на примере Тамбу отвечает на этот вопрос. Ответ многим не понравится.

• Прочие герои

Героев в книге довольно много. Прописаны они в большинстве своем мазками. Образы размыты, размазаны по страницам книги. Их нужно собирать. До самого конца, потому что один мазок - это не картина.

• Когда велись раскопки острова Крит, то археологи вместе с художниками пытались восстановить картины по фрагментам. Так была восстановлена одна знаменитый росписей, которая получила название "танцовщицы". Уже в наше время, изучая фрагменты при помощи нового оборудования, ученые установили - нет там никаких танцовщиц. И женщин тоже нет. На рисунке изображены обезьяны!

С героями книги "Безутешная плоть" тоже самое - начнешь вырисовывать картину по первым найденным фрагментам - ошибешься и выйдет девушка, вместо обезьяны. Или наоборот.

СТИЛЬ

Стиль изложения оказался неожиданным.

Я привыкла, что книги пишутся от первого или третьего лица.

"Безутешная плоть" написана от второго... "ты идешь...", "ты падаешь...". Не могу вспомнить ни одну книгу, которая была бы написана подобным образом.

Что касается описаний - метафоры. Много метафор. Много иносказаний. Недоговорок. Намеков.

Я люблю метафоры. Есть произведения, чьи метафоры воодушевляют.

У Цици Дангарембга метафоры другие. Они как нож, которым автор умело и безжалостно бьет в самые уязвимые места.

От этого хочется отвернуться, от этого хочется убежать.

Словно твои недостатки, которые хотелось скрыть, вывернули прилюдно. Цици Дангарембга безжалостно вытаскивает из самых темных углов человеческие недостатки и бросает их читателем.

В целом повествование довольно туманное - не ждите, что что-то будет принесено на блюдечке. Понимать, что происходит придется самостоятельно. Иногда это трудно.

Некоторые места я не поняла и мне самой требуется пояснительная бригада.

18+
Вот что тут сказано?
Я знаю, что бывают случаи лишения девственности тампоном
Я знаю, что есть специальные тампоны против беременности
Но как это объединить ВМЕСТЕ???

Таких моментов для мня было в книге немного. Но все равно приходилось продираться через текст, как через дебри.

В нем нет МАЛОЗНАЧАЩИХ МЕСТ. Может показаться, что какой-то фрагмент не особо важен. Не то, чтобы его перепрыгнуть, но и не заострять на таком внимание. А потом окажется, что в нем кроется суть к пониманию следующих событий!

Поэтому читать надо вдумчиво. По диагонали точно прочесть книгу не выйдет!

Осложняет чтение большое количество Африканских терминов. Часть их расшифровывается сносками, а но не все.

ИТОГИ
Роман Цици Дангарембга "Безутешная плоть" тяжелый:

• Морально. Он показывает жизнь с той стороны, с который видеть ее не хочется
• Тяжелый стиль написания (напомню, он такой не просто так)
• Колорит чужой страны местами было трудно воспринять. Например, какой возраст у девушек в третьем классе.

Этот роман нельзя судить ни по первым страницам, ни даже по первой главе. Хотя именно на этом промежутке его хочется больше всего бросить. Дальше становится проще, понятнее. Дальше затягивает.

• Роман прекрасен в своей необычности, своей откровенности, своей жизненности.
• Он заставляет смотреть на то, на что смотреть не хочется. Это полезно для саморазвития.
• Он поднимает важные темы, от которых мы бежим и которые от нас часто хотят укрыть.
• Сложность стиля заставляет включать мозг в режим максимальной работоспособности.
• Книга оставляет после себя тяжелый осадок, вызывает эмоциональный отклик.

Произведение "Безутешная плоть" прекрасно своей непредсказуемостью - можно ставить сколько угодно цели, даже делать что-то для их реализации, но в итоге можно прийти совершенно не туда.

Хоть чтение книги "Безутешная плоть" далось мне не легко, но она мне понравилась. Мне нравятся сильные книги, которые заставляют задуматься. Я люблю книги, которые вызывают эмоции. Я ценю книги, которые врезаются в память. Роман "Безутешная плоть" совмещает в себе все три значимых для меня пункта.