Переводчик (2023, фильм) — отзыв

Доброго времени суток!

Скажу сразу, что фильм Переводчик (ориг. The Covenant) я решила посмотреть исключительно из-за актёра. Мне всегда нравились картины с участием Джейка Джилленхола, как правило, они динамичные и смотрятся на одном дыхании.

Итак, буквально на днях я посмотрела фильм и сегодня хочу поделиться своими впечатлениями.

 

☑️ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Название - Переводчик (ориг. The Covenant)

Жанр - боевик, триллер, военная драма

Продолжительность - 2 ч 3 м

Год выхода - 2023

Актёрский состав - Джейк Джилленхол, Дар Салим, Энтони Старр, Александр Людвиг, Джонни Ли Миллер

 

☑️ СЮЖЕТ

Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску оружия талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в засаду. В живых остаются только сам Джон, получивший ранение, и местный переводчик Ахмед, который сотрудничает с американцами. Очнувшись на родине, Кинли не помнит, как ему удалось выжить, но понимает, что именно Ахмед спас ему жизнь, протащив на себе через опасную территорию. Теперь чувство вины не даёт Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьёй, которых в Афганистане усиленно ищут талибы.

Прочитав краткое описание, я сразу поняла, что совсем недавно уже смотрела что-то похожее. И оказалась права, не так давно я написала отзыв на фильм Беглец с похожим сценарием.

 

☑️ ГЛАВНЫЕ ГЕРОИ / РАЗВИТИЕ СОБЫТИЙ

Основные события картины происходят в Афганистане. Миссия американцев - искать и уничтожать склады с оружием, которые принадлежат талибам.

Сержант Джон Кинли (Джейк Джилленхол) занимается этим с небольшим отрядом.

Не зная местного языка, у солдат мало что получилось бы, поэтому они пользуются услугами переводчиков.

Во время очередного рейда переводчик погибает. Так у военных появляется новый член команды - Ахмед (Дар Салим).

Оба и сержант и переводчик обладают твёрдыми характерами да и решительности им не занимать. Поэтому отношения между мужчинами складываются не простые.

Джон не доверять новому переводчику и считает его самонадеянным.

Очередная вылазка отряда Кинли приводит к трагедии. В живых остаются только сержант и переводчик.

На них охотятся боевики талибана, а путь домой совсем не близкий.

Мужчинам приходиться отбиваться и перебежками продвигаться к базе армии Соединённых Штатов, которая находится за 120 км.

Смогут ли они добраться до лагеря и какие их ждут последствия будет понятно только в середине фильма. Вторая часть не менее захватывающая.

 

☑️ АТМОСФЕРА

Когда я посмотрела на хронометраж, то сразу подумала, что фильм наверняка затянут, но ошибалась. Я смотрела без перерывов и остановок. События развиваются настолько динамично, что ни на минуту не можешь оторваться от экрана.

Картина атмосферная, всё, что происходит сразу затягивает и заставляет переживать за главных героев.

Перестрелок, погонь здесь более чем достаточно. Саундреки подобраны просто идеально.

 

☑️ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ ПРОСМОТРА

Вообще, фильмы о долге и чести всегда задевают какие-то глубинные струны души и заставляют сопереживать и эта картина не стала исключением.

Я не просто переживала, я болела за этих мужчин, хотя финал был предсказуемым.

Фильм очень интересный и реалистичный. Джейк Джилленхол и Дар Салим превосходно сыграли. Мне понравилась концовка, я даже испытала облегчение.

У фильма есть возрастные ограничения, но думаю, что его могут посмотреть и подростки.

К просмотру рекомендую!

_ВСЕ ОТЗЫВЫ НА ФИЛЬМЫ И СЕРИАЛЫ_

Благодарю за прочтение!