Девочка со спичками - отзыв

Я очень люблю сказки Ганса Христиана Андерсена - грустные, мрачные, и вместе с тем неуловимо притягательные. Некоторые из них в своё время произвели настолько глубокое впечатление, что и спустя много лет вспоминаются до мельчайших подробностей. Среди таких - «Последняя жемчужина», «Эльф розового куста», «Ледяная дева», «Анне Лисбет», «Дочь болотного царя». И «Девочка со спичками».

Название: Девочка со спичками | The Little Matchgirl

Слоган: Even in the coldest night, a dream burns on forever

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, драма

Страна: США

Режиссёр: Роджер Аллерс

Сценаристы: Роджер Аллерс, Эд Гомберт

Продюсеры: Бэйкер Бладуорф, Рой Эдвард Дисней, Дон Хан

Композитор: Александр Бородин

Художник: Майкл Хемфрис

Монтажёр: Джессика Эмбиндер-Рохас

Премьера в мире: 7 сентября 2006 года

Рейтинг MPAA: G

Возрастной ценз: не установлен

Хронометраж: ≈ 7 мин

Аннотация: «"Девочка со спичками" Роджера Аллерса - ещё одна мультипликационная экранизация знаменитой одноимённой сказки Ганса Христиана Андерсена, написанной им в 1848 году. В ней рассказывается о маленькой бедной девочке, которая в канун Нового года пытается продать безразличным прохожим коробки со спичками».

♦ Сюжет и персонажи ♦

Сюжет мультфильма повторяет оригинал практически дословно - здесь рассказана история маленькой девочки, вынужденной продавать спички в канун новогоднего празднества. Правда, место действия изменено - создатели почему-то решили перенести события в Россию. Вероятнее всего, для пущей реалистичности, посчитав, что климат в России наиболее холодный, а зимы суровее, чем в других странах. Однако, на мой взгляд, особого значения это не имеет - подобная история могла произойти где угодно. И когда угодно.

Суть в том, что до малышки, стоящей босиком на снегу, никому особо нет дела. Люди равнодушно проходят мимо или раздражённо отмахиваются от девочки, протягивающей им спички. Она подбегает к прохожим и лучезарно улыбается, надеясь привлечь их внимание, но всё без толку.

А ведь нужно продать хотя бы что-то - возвращаться домой без денег никак нельзя. За это малышке непременно перепадёт. Но девочка так измучилась, проголодалась и замёрзла... Может, стоит отыскать какой-нибудь укромный уголок и попытаться немного согреться?.. Зажечь хоть одну-единственную спичку, совсем чуть-чуть подержать озябшие руки над крохотным огоньком...

Мультфильм короткометражный - длится он немногим более шести минут (а без учёта титров и того меньше), и за всё это время с экрана никто не произносит ни единого слова. Происходящее сопровождается только музыкой - мягкой, проникновенной, лирической. В отличие от белорусской «Девочки со спичками» 1996 года, американская экранизация не имеет рассказчика, и именно поэтому я очень советую заранее прочесть оригинал. В противном случае после просмотра почти наверняка останутся вопросы.

Поскольку озвучивания в мультфильме нет, говорить о переводе глупо - очевидно, что «Девочке со спичками» он не требуется.

Рисовка в короткометражке вполне миленькая, выполненная в характерном диснеевском стиле, анимация качественная. При этом основная часть происходящего изображена в мрачных, серых тонах - разнообразие красок использовано только в отдельных эпизодах. Но при таком сюжете это вполне логично.

При работе над «Девочкой со спичками» использовалась разработанная студией «Уолт Дисней» совместно с Pixar программа компьютерной анимации CAPS. При этом создатели сознательно отказались от цифровых «задников», дабы сохранить общую «акварельную фактуру» и добиться естественного плавного сочетания персонажей и фона.

Раздобыть мульт в высоком качестве несложно - в первую очередь в социальных сетях. Я лично смотрела онлайн, через ВК. А вот с поиском более-менее смотрибельного ролика на Ютубе, как ни странно, могут возникнуть проблемы.

♦ Впечатления от просмотра ♦

Сказку Андерсена я прочла где-то лет в шесть или семь, и очень долго после этого плакала. И дело было не только в жалости к главной героине, но ещё и в том, что произведение затронуло определённые личные переживания - на тот момент ещё достаточно яркие.

Я знаю, что ты уйдёшь, когда погаснет спичка, исчезнешь, как тёплая печка, как вкусный жареный гусь и чудесная большая ёлка!

И она торопливо чиркнула всеми спичками, оставшимися в пачке...

Честно говоря, я и по сей день не могу читать эту сказку спокойно, и действительно считаю её самой грустной из известных мне новогодних историй. И, включая экранизацию, прекрасно понимала, что она вызовет точно такие же эмоции, поскольку повторяет сюжет произведения вплоть до концовки. Да, на традиционный диснеевский хэппи-энд здесь рассчитывать не приходится - невзирая на недовольство руководства, создатели мульта не стали отступать от оригинала. И, думаю, это всё-таки хорошо - не каждая история нуждается в шаблонном счастливом финале. Грустные сказки необходимы людям ничуть не меньше, чем весёлые.

Вообще просмотр мультфильма наталкивает на некоторые философские размышления. Что было бы, если бы подобная история произошла в наше время? Сколько людей, погружённых в собственные проблемы, пройдёт мимо ребёнка, одиноко стоящего на морозе? И много ли найдётся таких, которые попытаются выяснить ситуацию, помочь по мере возможности, обогреть и накормить, отвести домой или в полицию? Мне хотелось бы верить, что достаточно. Ведь в большинстве своём мы всё-таки сострадательны и неравнодушны к чужой беде. Как говорил герой бессмертного романа Михаила Булгакова:

Ну, легкомысленны... ну, что ж... и милосердие иногда стучится в их сердца...

В качестве музыкального сопровождения для «Девочки со спичками» создатели выбрали струнный квартет № 2 Александра Бородина - светлую лирику, посвящённую супруге русского композитора. Звучит вполне уместно - ведь, как ни крути, настрой у сказки Андерсена не совсем уж трагический. И развязка не позиционируется как нечто ужасное - наоборот, автор даёт понять, что для самой малышки финал оказался даже счастливым, пускай со стороны он и не выглядел таковым. В экранизации этот настрой сохранён - в том числе благодаря музыке.

Возрастной ценз на мультфильме не установлен, однако он имеет рейтинг G - то есть, по идее, подходит даже для самых маленьких. Но лично я не стала бы показывать короткометражку детям, не достигшим, как минимум, семилетнего возраста. И в любом случае лучше, чтобы во время просмотра рядом с ребёнком находился взрослый человек, способный правильно объяснить происходящее на экране.

И подводя итог:

➕ миленькая рисовка;

➕ хорошая графика;

➕ красивая музыка;

➕ трогательная история.

Мне кажется, «Девочка со спичками» - очень достойная экранизация одноимённого произведения Андерсена. Конечно, эта грустная сказка вряд ли добавит новогоднего настроения, и не исключено, что кого-нибудь она даже растрогает до слёз, зато наверняка даст зрителям повод для размышлений. Я ставлю этой короткометражке высший балл и от души рекомендую её к просмотру.

С наступающим вас, уважаемые читатели! Будьте здоровы, счастливы и любимы, берегите себя и своих близких!