Я изучала английский в школе, пыталась изучать в ЕШКО. Кое-что даже получалось, но потом я забрасывала изучение, потом снова начинала и снова бросала. То времени не было, то желания, то мотивации... Все что изучалось осталось смутными воспоминаниями. Если вы так же как я только начинаете изучать английский или часто забрасываете его и не можете выйти на приемлемый разговорный уровень, то вам помогут общение чаты с иностранцами. Их очень много. Об одном из них и пойдет речь.
Speaky[ссылка] это сайт, (есть приложение) где люди со всего мира общаются между собой на том языке который учат, а взамен могут учить своему. Это называется языковым обменом.
Языковойобмен — это общение с носителем языка. Он учит вас своему языку, а вы его — своему. Например, вы учите английский, а ваш собеседник — англичанин, учит русский.
О сайте
Интерфейс простой и понятный на английском, но вы быстро к нему привыкнете. Регистрироваться можно через Facebook.
Когда вы зарегистрируетесь, то увидите:
Community - сообщество, где можно искать людей для общения. Есть фильтры, выбор носителя или не носителя.
Messages - сообщения. Сюда же поступают запросы на общение. Вы можете принять приглашение вступить в чат, или отклонить его, тогда отклоненный пользователь писать вам больше не сможет.
Общаться можно как в чате (письменно), так и устно.
Community Speaky.com
Speaky - наилучшее дополнительное приложение по обмену языковым опытом для того, чтобы поболтать и реализовать на практике то, что вы выучили на Duolingo или Memrise, и для того, чтобы больше не забывать вашу грамматику или словарь снова. Мы сделали изучения языка легким и естественным для вас. Прямо сейчас погрузись в наше невероятно разнообразное сообщество языкового обмена со всего мира, заводи друзей, открывай новые культуры, а также начинай говорить бегло в мгновение ока. С более чем 150 национальностями и 110 языками, надеемся, ты найдешь то, что ищешь! ?
Плюсы
+ Бесплатно!
+ Есть приложение. Я пользуюсь и приложением и версией для ПК. Удобны оба.
+ Нет рекламы в приложении! Но есть платные функции, например переводчик.
Что есть на Speaky:
+ Текстовый чат + Функция исправления текста + Звуковые сообщения + Обмен файлами
Это на 100% БЕСПЛАТНО и БЕЗ РЕКЛАМЫ!
+ Быстро можно найти собеседника. Можно не прикладывать усилий, собеседники вас сами найдут.
+ Есть возможность заблокировать надоедливого собеседника. Удалить из друзей.
+ Вы видите кто сейчас он-лайн.
+ Вы быстро нарабатываете разговорную базу. Вы буквально погружаетесь в диалог и вливаетесь в жизнь собеседника, вы хотите понять его, ощутить, как это понимать другого человека и быть правильно понятым.
+ Вы не забываете, то что учили ранее. Вы поддерживаете свои знания и улучшаете их. Ваш мозг постоянно работает.
+ Вы знакомитесь с разными людьми, узнаете их, знакомитесь с их культурой, обычаями и пр. Это интересно и полезно!
+ Вы постоянно расширяете свой словарный запас.
+ Вы можете практиковать как письменную так и устную речь.
+ Вы можете найти новых знакомых и друзей.
Минусы
- Как и везде, здесь могут попадаться навязчивые и не адекватные люди. Относитесь к ним спокойно, и не общайтесь с ними.
- Очень много турков, арабов, индусов, но не носителей. Почему так происходит? Потому что Россия привлекает больше этих иностранных граждан. Вы можете себе представить чтобы к нам ломились англичане или американцы?))) Поэтому относитесь к этому лояльно, вам нужна хоть какая-то практика. Если человек адекватный - общайтесь! Да, не носители могут совершать ошибки. да, они могут пользоваться переводчиком, как и вы, но вы будете все ровно запоминать слова, Ваш мозг будет работать, вы будете размышлять, строить фразы - вы будете все равно практиковаться.
Не носителя языка найти проще, чем носителя.
- Вы можете искать собеседника-носителя, а на деле оказывается, что он турок, индус или араб.... Многие люди знающие худо-бедно язык, считают что они уже носители, и указывают это в своем профиле. К этому тоже относитесь спокойно.
Вашему языковому партнеру не обязательно быть носителем, чтобы помочь вам совершенствоваться ? Speaky делает простым для вас определение уровня знания языка каждого члена сообщества языкового обмена.
- Люди могут быть нечестными и написать в своем профиле все что угодно. Поэтому даже если вы читаете профили и внимательно выбираете себе собеседника, не думайте, что все что там написано правда. Вам нужна практика, а не будущий муж. Поэтому на профили, фото, возраст не обращайте внимания. Просто общайтесь, походу разберетесь адекватный человек или нет. В любом случае всегда общайтесь ведь это вам и нужно!
- Многие разговоры дальше how are you? I'm fine. Thank you не заходят. И вы больше никогда не будете общаться с тем, человеком с которым общались вчера. Здесь важно понимать, что это естественное явление. Это чат, в чатах как правило происходят не длительные беседы. Но даже в этом случае, вы все ровно практикуете язык. Продолжайте общаться с разными людьми. Ушел один, придет другой. Рано или поздно вы найдете постоянного собеседника и ваш уровень обязательно поднимется.
Эти минусы я не считаю недостатками, так как это не относится к ресурсу. Вы вправе всегда выбирать с кем общаться. И будете ли вы продолжать общение зависит не только от собеседника, но и от вас.
Мои наблюдения
Когда начинаешь практиковать язык с помощью таких приложений как Speaky, то начинаешь замечать некоторые закономерности.
1. Один и тот же собеседник, в своей речи может употреблять очень часто одно и то же слово, которое вы не знаете. Это хорошая возможность закрепить это слово - выучить его.
2. Женщинам пишут обычно мужчины, очень редко женщины. Женщины пишут с какой-либо другой целью. Мне писали женщины, предлагающие жилье на курортах и пр. Но таких, к счастью, мало. Бывают и мужчины предлагающие платные услуги.
2. Мужчины часто преследуют совсем другие цели: флирт, близкие отношения и пр. Таких сразу можно вычислить и отсеять, как правило они безобидны.
3. Турецкие мужчины очень любят русских женщин, поэтому общаясь с ними имейте это ввиду. Я общаюсь с турками, это все ровно практика. Если они общаются адекватно и вежливо, то они вполне милые ребята. Мне не попадался еще неадекватный турок.
4. Мужчины из Индии тоже похожи на турков, но их привлекают не русские женщины, а Россия вообще. Почему, пока не выяснила.
5. С арабами общалась мало, но думаю их тоже привлекают русские женщины. Иначе не было бы столько запросов от них.
Рекомендации
1. Чаще будьте он-лайн. Общайтесь при любой свободной минуте, каждый день. Так вы не забудете, что выучили ранее. Практика должна быть регулярной.
2. Общайтесь с разными людьми. Не переживайте, если новоиспеченный друг вам больше не пишет, общайтесь с другими! Практика продолжается и жизнь не конечна!
3. Не переходите сразу на общение вне Speaky. Не давайте свой номер телефона, эл. почты, скайпа и пр. Соблюдайте меры безопасности.
4. Я не знаю, как вы, но я не высылаю свое фото сразу в день знакомства. У иностранцев на это может быть другой взгляд, пусть делают что считают правильным. Корректно объясните, что у вас так не принято. Смысла раздавать свое фото всем подряд нет. Вы здесь для общения, а не для поиска второй половины.
5. Не бойтесь общаться с разу после освоения элементарной грамматики и простых разговорных фраз, таких как how are you и пр. Пользуйтесь переводчиком, например Google translate. Но, не увлекайтесь, пытайтесь сперва понять, что вам написали, а после проверяйте в переводчике Так же проверяйте себя, сперва напишите то, что хотите сказать, затем проверьте в переводчике.
6. Незнакомые слова сразу добавляйте в словарь. И с ними чаще стройте предложения и фразы. Так они лучше запомнятся.
7. Никогда не забывайте, что даже не носители так же как вы учатся и хотят улучшить язык. Вы можете помочь друг другу.
8. Будьте настойчивы в изучении, идите на контакт, поддерживайте общение и ваш язык обязательно улучшится!
