Довольно тяжело судить о романе, который был зачитан до дыр и внесен в список идеалов еще до того, как я поняла, что такое интернет. Открою на любой странице, прочту фразу - и дальше могу рассказать, почти постранично. Конечно, в 13-14 лет я понимала не все, но я была глубоко поражена историей, которая описывается в романе.
Я бы назвала его, скорее, душераздирающей драмой, причем, не одной, а нескольких человеческих жизней. Сейчас по телу пробежала дрожь - при мысли о жаре, пыли и мухах...
Ну да ладно. Оставим романтику и перейдем к моему нынешнему мнению, впрочем, не лишенному романтизма.
После прочтения романа "Тим" того же автора, я поняла: любимая тема Маккалоу - "соединять несоединяемое". В данном случае - священник Ральф де Брикассар и обычная, но очень красивая девушка Мэгги. Происходит стычка между обетом безбрачия и любовью длиной в целую жизнь. Вполне продуктивная тема для романа. И автор мог бы обрезать эту историю до пятидесяти страниц, выбросить сцены с Мэри Карсон, описания быта в Новой Зеландии и Австралии, подробности жизни Мэгги, добавить ярких эротических сцен - и получился бы никудышный романчик в духе бульварного чтива (или "50 оттенков..", если угодно). Но Колин Маккалоу сделала иначе - создала пышный, яркий, незабываемый роман. Вчитываясь в каждую подробность, я все больше погружалась в мир героев, забывая о реальном мире, в котором я живу. Нравится то, что глубокую любовь автор сумел описать без сальных эротических сцен, хотя чувственность здесь, безусловно, присутствует.
В нашем двадцать первом веке есть много недостатков. Жажда потребительства, мобильность и укорочение всех историй до формата "абы не скучно стало". Мы начинаем забывать, что бывают и эпохальные истории, которые захватывают всю жизнь, и которые невозможно осмыслить за один день.
Заметна долгая работа над романом. Детализация порой ошеломляет. Вспомните только японский зонтик, бубенчики на котором пели "Хи-Синг... Хи-Синг...". Дрожь по телу прошла, когда я прочла о том, каким выцветшим он стал.
Я написала, что Мэгги - обычная девушка. А представьте, что с обычной девушкой, полной надежд на жизнь в любви, делают годы боли, тоски и мучений. Я удивляюсь ее стойкости. Сам автор пишет, что...
И тут нет слез; плакать можно было из-за Агнес, из-за ран, от которых не спасала хрупкая скорлупка — чувство собственного достоинства, плакать можно было в детстве, а оно позади и не вернется. Эту новую тяжесть Мэгги должна будет нести до конца дней и жить ей наперекор. В иных людях воля к жизни очень сильна, в других — слабее. В Мэгги она была тонкой и прочной, как стальной трос.
Давайте отбросим цинизм, "взрослость" и пришедшую с ней закостенелость ума. Давайте отдадимся потому эмоций и прочувствуем жизнь Мэгги до конца, до самой глубины.
Загляни он в себя поглубже, он, быть может, понял бы, что его чувство к этой девочке рождено странным сочетанием времени, места и характера. Никто о ней всерьез не думает, а значит, есть в ее жизни пустота, которую он может заполнить и наверняка заслужит ее привязанность; она еще совсем ребенок и, значит, ничем не грозит его образу жизни и его доброму имени пастыря; она красива, а все красивое доставляет ему удовольствие; и, наконец, — в этом он меньше всего склонен был себе признаться, — она сама заполняла пустоту в его жизни, которую не мог заполнить бог, потому что она живое любящее существо, способное ответить теплом на тепло.
Когда читаешь "Поющие в терновнике", перед глазами разворачивается целый сериал. Хм, точнее, не хотелось бы опошлять этот роман словом "сериал", это, скорее, течение жизни. Яркие события, о которых иногда трудно читать (а иногда и невыносимо).
Мне было всего 14, и этот роман стал для меня знаковым. Я, как и все девочки, знала: будет в жизни любовь, как у родителей, и все будет идеально. Здесь же показывается, насколько неидеальной бывает жизнь, как ее течение нарушает и без того хрупкую идиллию, насколько запретной бывает любовь, и как нужно бороться за те мгновения, секунды, минуты, часы, дни частья. И сколько приходится их ждать, а затем наслаждаться, зная, что этому обязательно придет конец, и все снова пойдет по старой колее, с ухабами и рытвинами.
Тогда, в 14, была мысль: "Бывает же такое у людей...". Сейчас - "Без страданий счастья не бывает". Ну ведь правда. Взрослый человек понимает, что состояние спокойного, размеренного счастья в семейном кругу - это просто жизнь. А счастье - это вспышка, озаряющая собой жизненный эпизод, которая превращает это вялое течение времени в нечто осмысленное. Сколько лет можно идти за счастьем, а оно раз - озарило, и все. Дальше уже не то.
Этот роман разрушает каноны, действует против правил, и при всем этом олицетворяет собой жизнь такой, какой она на самом деле есть. История Мэгги и Ральфа - уже классика, я так считаю. Не ждите хэппи-энда.
Да, это роман о любви - такой, какой она на самом деле является. Я считаю, его стоит прочесть каждому человеку, независимо от пола. Я подарила бы эту книгу своей дочери или сыну, чтобы с течением времени подрастающий человек осознавал: мир жесток, и выжить в нем можно, лишь борясь.
