Американка Лора Спенс-Эш рассказывает об очень необычной для нас ситуации - родители отправляют 11-летнюю Беатрис к приемной семье в Америку, спасая ее от бомбордировок в Лондоне во время Второй Мировой войны. Мы видим Америку глазами девочки. Параллельно в книге рассказывается о ее маме, о том, как женщина переживала разлуку с дочерью, продлившуюся не один год, кстати. О переживаниях ее приемных родителей. Мы следим за тем, как Беатрис и ее приемные братья взрослеют: как меняются их чувства, предпочтения. Но годы, проведенные вместе, навсегда останутся для них самой прекрасной порой.
Отдельно хочется отметить талант переводчицы Марии Александровой - книга читается легко и с наслаждением,
Рекомендую к прочтению тем, кто любит семейные саги и неторопливые истории, рассказанные от лица всех участников событий. Отличный подарок для мам и бабушек. Эту книгу будут читать и перечитывать.
