Не так давно я смотрела Сериал про Дэша и Лили - у меня были от него мега позитивные эмоции, а потом я увидела еще и книгу - и решила прочесть, чтобы сравнить их. Потому что я знаю, что чаще всего экранизации проседают, будем честными
Записная книжка Дэша и Лили. Дэвид Левитан, Рэйчел Кон
Итак. Сначала О книге:
"Записная книжка Дэша и Лили"
• Сюжет и персонажи:
Лили хочет романтики и ее брат придумал оставить в одном магазине записную книжку с квестами, и таким образом познакомиться, узнать друг друга - и таким образом веселое времяпрепровождение.
Так Лили и сделала - и в итоге за приключенями их в книге следил каждый читатель. И честно скажу - это прекрасно. Даже не смотря на скептицизм Дэша - романтики и любви Лили к Рождеству хватает на двоих. При чем хватает не только на окружающих, но и на читателей. Лично я просто кайфовала - у нас нет снега до сих пор, и это снижает мои рождественские ожидания, но именно Записная книжка Дэша и Лили каким-то образом несет такой ядреный рождественский заряд, что даже без снега чувствуешь офигенный Christmass spirit
Главные герои - те же, что были и в сериале. И в этом случае большой реверанс сериалу - потому что все персонажи сохранены и близко к тексту книги.
Записная книжка Дэша и Лили. Дэвид Левитан, Рэйчел Кон
Именно благодаря книге Записная книжка Дэша и Лили мне понравилось, что автора не просто два разных и они противоположные, даже читая книгу, чувствуется, кто именно из авторов это писал. Это очень хорошая идея, когда 2 человека пишут и они разные такие. Получается очень интересное, это фишка.
Кстати, о разности - Лили мечтала о любви и романтике, а Дэш, как парень, больше об общении был. Тем не менее, история все равно вышла неплохая.
Так что могу сказать, что характеры каждого своего персонажа авторы раскрыли точно хорошо.
• Стиль написания: Достаточно реалистичный с налетом романтики со стороны Лили, и у обоих авторов хорошее чувство юмора.
Книга не такая и большая, но читается просто мега легко плюс каждый раз интересно, что будет в следующей главе.
Записная книжка Дэша и Лили. Дэвид Левитан, Рэйчел Кон
• Атмосфера и мир: атмосфера рождественская, при прочтении прямо чувствуются все эти гирлянды, празднование, восхищение и тд
Огромный плюс за атмосферу большого города, все же Нью Йорк. Город тоже дает определенный оттенок и это круто. Было бы неплохо в какой-то момент приехать в Нью Йорк именно в Рождество.
Записная книжка Дэша и Лили. Дэвид Левитан, Рэйчел Кон
• Оригинальность: для меня оригинальность этой книги именно в том, что два автора пишут о двух персонажах разного пола с разным мировоззрением.
А что касается тем романтики и Рождества - я не читала художественные книги на эту тему, но я думаю, такие книги существуют.
Но я была бы не против, чтоб почитать еще книги, написанные двуся разными авторами. Это очень интересная фишка.
• Общая оценка книги: Вне зависимости от сериала книга мне очень понравилась. Считай, что книга Записная книжка Дэша и Лили зарядила меня Рождественским настроением на весь месяц. Вот это я понимаю
Ну и будем честны - нужно сказать пару слов и о сериале. Ибо даже читая книгу ты все равно о сериале вспоминаешь.
Записная книжка Дэша и Лили. Дэвид Левитан, Рэйчел Кон
Сравнение книги и сериала:
• Верность экранизации весьма близка к книге - это огромный плюс.
Если и были какие-то изменения - они были минимальными и не повлияли на восприятие истории
• Персонажи: Я все же не сильно понимаю, почему Лили азиатка, но сериал так затягивает, что ты и не помнишь об этом. В книге я не помню, чтоб сильно писали о рассе персонажки.
Отличий в образах нет - Дэш и Лили, и даже второстепенные персонажи, такие же как в книге. Такие же веселые, сумасшедшие, праздничные...
• Атмосфера: крышесносно рождественская! Иначе просто не скажешь! Конкретно праздничная!
И сериал смог сохранить дух оригинального произведения, 100%!
• Сюжетныелинии: все присутствуют, ничего, считай, особо не меняли и не убирали. Что бы ни было - особо сюжет не менялся
• Общая оценка сериала: прекрасный, романтичный, праздничный! Можете смело его включать в Рождественский вечер
• Но я точно не могу сказать, что лучше - книга или сериал. Это не сравнивается. Но если вы ленивый человек - лучше сериал посмотреть. В полумраке, с чашкой горячего какао и чтоб гирлянды горели
Записная книжка Дэша и Лили. Дэвид Левитан, Рэйчел Кон
Спасибо, что дочитали отзыв - а теперь берите книгу и читайте Не знаю, что еще можно сделать для более плотной и всеобъемлющей рождественской атмосферы.
