С понедельника на канале Россия начался премьерный показ 20-серийного сериала «Благие намерения». Название незатейливое, строго в духе нашего кинематографа, который не любит заморачиваться с красивыми наименованиями своих шедевров, но совсем не в духе канала России, который как раз славится претенциозными кричащими заголовками, которые на деле оказываются пшиком,.
На безрыбье, как говорится, и рак рыба, решила я дать этим самым «Намерениям» шанс. Смотреть, знаете ли, совсем нечего, «Отчий берег» вызывает отторжение прям на физическом уровне. Однако с первых же серий у меня закралось подозрение – что-то такое уже было, но было, мягко говоря, лучше. А вот то, что я сейчас смотрю, сделано наспех, топорно и смешно. Примерно так, как снимают в индийском Боливуде. У меня на кабельном есть индийский канал, и я его иногда смотрю, чтобы поднять настроение. Там, знаете ли, и не захочешь, а начнешь сначала улыбаться, а потом хохотать. Вот так же, наверное, американцы посматривают наше убогое кино.
Даже представить не могла, что режиссер сериал замахнется не на что попало, а на самую настоящую классику. Вот ведь не поверите, какое произведение он взял за основу – «Сагу о Форсайтах» Джона Голсуорси. Разумеется, в титрах и описаниях к сериалу об этом нет ни слова, я специально поискала в интернете. Между тем, те, кто читал сагу, отследят хронологию событий и проведут аналогию между нашими и голсуорсовскими персонажами без труда.
Режиссер Сергей Борчуков, видимо, искренне полагает, что зрителей, которые читали монументальное произведение – раз, два, да обчелся, поэтому можно снимать смело, никто и не заметит. Ладно, молодежь, естественно, о таком писателе, как Голсуорси и слыхом не слыхивало, да и люди моего возраста читали сагу не все – роман, я бы сказала, не для всех, не у многих возникает желание дочитать его до конца. Но я больше чем уверена, что сейчас будет немало заверений, дескать, «Сага о Форсайтах» – мое любимое произведение, знаю ее наизусть, это глубокий, проникновенный роман и т.д. и т.п. А как по мне, «Сага о Форсайтах» никогда не была моей настольной книгой ввиду ее монументальности и нудности. Однако я в состоянии понять, что сюжет сериала «Благие намерения» заимствован именно с «Саги».
Итак, перейдем непосредственно к сериалу «Благие намерения». Действие происходит, как я поняла в конце 2000-х, а может даже в конце 90-х, точное время не обозначено, но судя по старомодной одежде героев и звучащей музыке, можно сделать соответствующие выводы.
Главная героиня Инга – танцовщица в ночном клубе. Девушке 28 лет, для плясуньи старовата, а в жизни – никакого проблеска.
У меня не возникло ощущение, что это какой-то дорогой элитный клуб, судя по дешевому антуражу и очень маленьком количеству посетителей, среди которых Семен Фирсов смотрится нелепо.
Долго ли еще Инга сможет плясать в этом своем клубе – вопрос, скорее всего, в скором времени выпрут на «пенсию» под зад коленом, перспектива нерадостная, как правило, у таких девушек она одна – бутылка (мои домыслы).
Но судьба дает Инге шанс, один из тысячи, однако девушка совершенно ему не рада. Однако делать нечего: не хочешь в канаву – бери что есть. И начинаются пустые дни обеспеченной скучающей дамочки, среди которых одна отдушина – школа танцев.
Главную роль сыграла Глафира Тарханова. Если уж хотели изобразить Ирэн Форсайт, то явно промахнулись с типажом. Ирэн – воздушное создание, аристократка, получившая блестящее образование и воспитание, правда, бесприданница. Никому бы и в голову не пришло бы не только вести себя не подобающим образом, но и назвать ее так, как все называют Ингу, потому что ни в каких клубах Ирэн не плясала и вела весьма достойный образ жизни, женщина с незапятнанной репутацией. Ну а Инга получает сполна за свое прошлое.
Тарханова – актриса с цыганистой внешностью, совершенно не тянет на аристократку и вообще непонятно, что все в нее влюбляются и мечтают ею обладать. На мой взгляд, совершенно обычная.
Играет, как снулая рыба, никаких эмоций. Орать дурниной у нее, правда, хорошо получается. Если честно, мне ни Ирэн, ни Босини в оригинальном произведении не были симпатичны, презирают собственников, но живут за их счет.
Семен Фирсов – старший сын могущественного клана захудалого городишки Заозерска. Если бы я не знала, что он – сын, то я бы решила, что он как раз отец, настолько грузно и отяжелевшее выглядит актер Дмитрий Орлов. Ему уже нужно переходить на более «взрослые» роли, потому что, ей богу, смешно, когда он обращается «отец» к главе семейства. Это, как вы понимаете, и есть «Сомс», однолюб, собственник и очень жестокий человек, который может принимать бесчеловечные решения.
В книге Сомс между тем - персонаж спорный, лично у меня много раз вызывающий самую настоящую симпатию. чувство. которое я никогда не испытывала к Ирэн. Но Семен Фирсов - существо на удивление отвратительное, категорически отрицательный персонаж и внешность, кстати, соответствует.
Образ Юлии (Ольга Гришина) вызывает недоумение. Ладно уж, смешно, когда актриса 82-го года рождения играет вчерашнюю выпускницу, но зачем, взяв прообраз Джун, которая не была ни подлой, ни глупой, ни безумной и уж точно по бабкам не бегала ввиду своей образованности и достоинства из Юлии сделали такую противную героиню.
Внешне выглядит очень странно и никак не похожа на богатую наследницу ни одеждой, ни поведением. Играет Гришина самым ужаснейшим образом. Я ни одной ее эмоции не поверила, что в образе эгоистки, что в прозревшей личности.
Богдан Ключевский (Владимир Гориславец) – архитектор, который призван облагородить совдеповский городок. Полная противоположность грубому циничному «собственнику», к тому же и преступнику Семену. Режиссер, видимо, считает. что все должны влюбляться в этого красавца.
Меня история великой любви немало позабавила. Сидят, голубки, среди бела дня в кафе крошечного городка, целуются, милуются у всех на виду и вдруг Она произносит сакраментальную фразу: «Нас могут увидеть…». Я под столом. Они что, в лесной чаще сидят?
Настолько натужно, неестественно смотрится их чувство, эти взгляды глаза в глаза, ну театр юного зрителя. Кстати, Босини, тьфу, Богдан, выглядит по сравнению со своей избранницей слишком уж юно.
Непрофессионализм проявляется во всем. Если сравнивать со злополучной «Сагой», то наши, как обычно, все сделали в высшей степени цинично, грубо (я не сцену насилия имею конкретно ввиду, в «Саге» она тоже есть, правда, преподнесена совсем по-другому), а говорю в челом. Единственным приличным человеком в клане Фирсовых я бы назвала только Фирсова старшего, вот уж наградил господь детушками.
И вновь появляется мистический элемент, в чем конкретно он заключается, вы и узнаете, посмотрев сериал "Благие намерения". Не многовато ли для зрителей, которые после «Черной крови»-то опомнится не могут.
Вот это и есть грубое воплощение, адаптация по-совдеповски. Видимо, режиссер полагает, что зрители не смогут воспринимать классическую историю Форсайтов так, как ее описал Голсуорси, им будет слишком скучно, поэтому подбавил перчика, больше мыльной драмы, асоциальных личностей, ну а историю Ромео и Джульетты надо брать – благодатная тема!
А я так понимаю: бедный Голсуорси е раз перевернулся в гробу, на такую смелую интерпретацию своего произведения глядючи.
Смотреть сериал «Благие намерения» не рекомендую. Убого, скучно, пошло, все в соответствии с тенденциями канала Россия. И все эти игрушечные страсти, меня не убедили, несмотря на дикие крики, старательное выпучивание глаз и прочие страсти.
