Приветствую всех любителей увлекательных книг!
Если вы вдруг давно читаете мою страничку, то могли заметить (точнее, наверняка заметили), что я до боли в сердце нежно люблю и восхищаюсь Дафной Дю Морье. Я перечитала примерно 80% её творчества, осталось еще немного для покорения вершины. Дафна, автор не только крупногабаритных романов, но за её плечами также огромное количество небольших или относительно небольших рассказов. Она невероятный мастер слова, гений психологии и нагнетания атмосферы. Честно скажу, что рассказы, в целом нравятся мне несколько меньше чем её романы, но некоторые просто восхитительны.
Как её огромная поклонница, я не могла пройти мимо рассказа «Птицы». Я очень долго не решалась к нему приступить, так как я возлагала на него очень большие надежды, а испытывать горечь разочарования мне лишний раз не хотелось. Но рано или поздно время неизбежного всё-таки наступает и я решила познакомиться с «Птицами».
Немножечко истории: этот рассказ очень популярен, очень. Пожалуй, даже популярнее переоценённой «Ребекки», собственно чего я боялась, прочитав это произведение я что-то не совсем поняла откуда такой ажиотаж и фонтан восторгов. «Птицы» один из любимых рассказов Альфреда Хичкока, он даже экранизировал его, потом надо будет посмотреть обязательно. Среди моих друзей и знакомых любителей литературы, «Птицы» всегда производили неоднозначное впечатление. Кто-то восторгался, кто-то не нашёл в этом произведении вообще ничего интригующего. Что же думаю я?
Рассказ очень небольшой, я прочла его примерно за пару часов. В моём варианте «Птицы» расположились на 170 страницах. Рассказ опубликован в 1952 году, если мне не изменяет память в сборнике «Яблоня». К слову потрясающий и психологически тяжелый рассказ, с печальным послевкусием.
Сюжет.
Мужчина, по имени Нэт Хокен работает после войны на небольшой ферме и живёт недалеко от неё в старом доме с женой и двумя детьми: дочка Джилл и сын Джони. Местечко, где они живут по описанию напоминает чем-то описание местности в «Собаке Баскервилей» чисто с точки зрения атмосферности. Туман, холмы, обрывы, заканчивающиеся морем, холодная осень-вот какая атмосфера нас ожидает в «Птицах».
Однажды ночью он просыпается от стука птицы в окно. Его это никак не напугало и не смутило, всяко бывает. Птицы часто стучаться в окна от голода или холода Однако, птица начала нападать на Нэпа и неистово клевать и биться об него. В комнате его детей происходило такое же безобразие. Прибыв детям на помощь он понял, что птиц какое-то невероятное количество и нужно поскорее спасать детей. Пока Нэп отбивался от полчища пернатых наступило утро и на полу детской лежали трупики несчастных птиц. Ему было совершенно не понятно что заставило птиц вести себя подобным образом.
Ситуация становилась всё более странной. Когда мужчина проводив дочь в школу направляется к морю похоронить погибших птиц, он замечает, что гигантская стая чаек неподвижно качается на волнах. Отлив был в самом разгаре, но его всегда сменяет прилив. А прилив как будто бы командует агрессией птиц.
Нэт и его супруга забеспокоились окончательно, включив новости по радио. Диктор рассказывал о разрушениях в Лондоне, принесённые птицами и что в стране вводят чрезвычайное положение. Новости с каждым радио эфиром становились всё мрачнее.
Ночь выдалась страшной и практически бессонной. Семья сидела в своём доме, как в осажденной крепости под стук крыльев и клювов птиц…. Что делать когда никого вокруг нет рядом и почему вдруг пропали все новости и люди? Неужели не осталось никого кроме его семьи и птиц?
Рассказ нарисовал в моей голове очень яркие ассоциации и картинки. Атмосфера нагнетания и страха здесь передана на ура. Я скажу так, моментами было довольно жутковато и мысль почему же птицы ведут себя как убийцы и как это связано с приливом и отливом?
Нагнетание происходит постепенно и в какой-то момент мы даже не подозреваем чего-то страшного. Но через несколько страниц я задерживая дыхание переживала, а выдержат ли стены и крыша дома? Повествование само как будто бы повторяет отлив и прилив. Более плавные спокойные моменты сменяются настоящим экшеном. Элемент неизвестности и тревога ожидания здесь подобраны как самая лучшая специя к изысканному блюду. Дафна как-будто бы качает нас на волнах вместе с этими чайками.
Главный герой у меня вызвал большое уважение, так как он трезво оценил ситуацию и поставил всё на кон ради спасения своей семьи. Все его действия от и до это действия настоящего мужчины. Его тактика поведения, руки, растущие из того места, военная выдержка помогали его семье каждую секунду страшных ночей, которые подарил отлив. На самом деле пример Нэта может быть крайне актуальным, как справиться с нервами, как нужно взять себя в руки и как собраться.
Рассказ охватывает всего лишь несколько дней из жизни этой деревеньки и этот временной промежуток не даёт нам запутаться в таймлайне или успеть заскучать.
По сути всего лишь 4 главных героя, да парочка упоминаний соседей это все действующие лица рассказа. Хотя иногда кажется, что есть только Нэт, птицы и странная и необъяснимая магия прилива. Я, так как люблю искать всякую мистику, безусловно наслаждалась созданием различных теорий у себя в голове. А ответят ли нам на этот вопрос или мы так и останемся в своих догадках?
На мой взгляд в рассказе нет ничего лишнего. Здесь очень хороший баланс действия, сильной истории, загадки, описания природы и характеристики персонажей. Перевод отличный, слог лёгкий и воздушный. Описания гармонично разбавлены диалогами.
Самый большой плюс этого произведения это то, что мы ничего не знает наверняка. У меня было чувство, что я сижу пятая в этом доме и сама стараюсь прожить до утра. Что я также с содроганием жду радио передачи в 7 утра. Полное погружение и полная атмосферность. После рассказала есть о чём задуматься поэтому автор, намеренно оставляет нам открытый финал. А как красиво она закончила все последней сигаретой в пачке? Намёк ли это на то чем всё закончилось ? Последняя сигарета как символ конца и печальной судьбы, которая всё-таки настигнет его семью? Всё возможно….
Этот рассказ обязателен для прочтения, так как на мой взгляд, это уже классика. По крайней мере, произведение культовое и нашумевшее.
Про другие вещи связанные с Дафной можно почитать тут.
Экранизация "Ребекки" oт Netflix
Роман "Богема"
Роман " Французов ручей "
Всем спасибо за внимание и приятного чтения!
