Я плотненько так сижу на турецких сериалах :DD Жёсткие диски процентов на 40-50 ими забиты. Когда-то я отыскала этот сериал на просторах интернета, так как до этого посмотрела ещё один турецкий сериал, который мне понравился, и стала искать, где же ещё снимались актёры из того сериала. Так я вышла на Горькую любовь.
Сериал, как и большинство турецких сериалов, очень красивый! И довольно жизненный.
Здесь можно увидеть и маленькие уютные улочки, и дома не слишком богатых, но зато дружных семей, и роскошные виды, а также здания, в которых, в основном, обитают богатые люди.
красивенная улочка!
Но есть и простые многоэтажки, с малютками-квартирками) Кстати, они мне своими решётками на окнах напомнили о России, Беларуси)
кухня в квартирке
Ну, короче, понятно, что в Турции всё, как у людей) Лично для меня это открытие, потому как обычно я в турецких сериалах ничего подобного и близко не наблюдала. Всё или дома в деревенском стиле, или дорого-богато за высочайшим забором.
А жизненным этот сериал вышел благодаря затронутым в нём темам. Некоторые темы избиты. Чуть ли не в любом турецком сериале встаёт вопрос - любовь или деньги? Парню осточертела жена, он бы и рад с ней развестись, но не может, ведь у неё богатый отец, который, к тому же, угрожает расправой (а вот над кем - узнаете, посмотрев сериал). Но всё-таки здесь поднимаются и такие вопросы, о которых в других сериалах и близко упоминания не было. Я, например, ещё ни разу не видела смерти от кое-какой зависимости. Казалось бы, всё было в сериалах - люди и убивали друг друга, и самоубийство совершали, но вот именно того, что я увидела здесь, я не видела пока ещё нигде. А стрельба из автоматов по зданию из движущейся машины чего стоит?
мафиозные разборки =_=
А юбки прислуги, которые выше колена? Видели когда-нибудь такое в турецких сериалах? Я - нет!
Именно поэтому данный сериал стал для меня уникальным на фоне всех остальных. Здесь чуть ли не всё новое, не избитое!
Места, где происходило разнообразие действий, здесь встречались и отличные от других сериалов, и уже привычные зрителю. Тюрьма, больница, всё это мы неоднократно видели (назовите мне хоть один сериал, где не показывают этого :DD).
буфет больницы
парикмахерская
Только вот видно по роскошным домам, казалось бы, богатых людей, что всё-таки бюджет у сериала не слишком большой. Особняк, может, и преподнесён, как гнездо одного из богатых семейств, но по его размеру видно, что дом совсем не большой и вряд ли соответствует такой семье.
Такое ощущение, что в середине сериала бюджет уменьшился и, например, рабочие кабинеты превратились в двухэтажные комнаты, хотя до этого вполне прилично выглядели 0_0
до
и это до
после
Однако этот сериал я по-прежнему с полным на то правом считаю красивым.
уютное гнёздышко
прислуга кушает
Не понравилось мне звуковое сопровождение. Нет, музыка, бесспорно, хороша. Но иногда она совершенно не к месту. Нельзя в грустные моменты включать близкую к весёлой музыку. Также вставка звуков убивала некоторые моменты. Например, парень кулаком замахнулся на девушку и тут же вставляют звук, который, по идее, должен испугать зрителя. Но он там совершенно ни к чему и роли своей не выполнил, а, наоборот, свёл весь эффект страха за девушку и напряжения, на нет.
Актёры, по большому счёту, справились со своими ролями. Но некоторые явно переигрывали. Момент, когда девушка кричит парню, что больше не хочет с ним быть, меня не расстроил, особенно если учесть тот факт, что оба любят друг друга и зрителю прекрасно об этом известно, а рассмешил даже =( А всё из-за её неестественного для такой ситуации крика.
Всего здесь 13 серий. В среднем каждая длится около двух часов пятнадцати минут. Бывают серии и по два часа 20-25 минутам, бывают и по практически ровно двум часам. Я рада, что сериал не растянули и не добавили ещё один сезон. История получилась полной и завершённой, без лишних вплетений.
Озвучка потрясает. В плохом смысле слова. Озвучено одним человеком, женщиной, это не страшно, это ерунда, главное, что актёры говорят по-русски. Но те слова, что они произносят... Порой это такой бессвязный бред... Я не знаю, кто переводил этот сериал, была ли правка перевода, превращение его в удобоваримый... Я тоже, бывает, перевожу с английского на русский, и я бы сквозь землю провалилась от стыда, если бы допустила такой гугловский дословный перевод. Просто позор, а не перевод.
Сам по себе сериал, скорее, в жанре трагедия. Но встречались тут и забавные ситуации, комедийные. Наверное, призванные разрядить обстановку.
Однажды даже проскользнуло то, что, как правило, можно увидеть лишь в аниме! 0.0 Это когда два персонажа разного пола как бы случайно падают так, что оказываются один на другом. Неловкая и глупая ситуация, абсолютно ничего общего с реальностью не имеющая.
На этом бы хорошо завершить отзыв на сериал и порекомендовать его, естественно, к просмотру, но я хочу вас, уважаемые читатели, познакомить с действующими лицами) Их много и они все между собой связаны. Начну, пожалуй, с двух актёров, которых я наблюдала в других сериалах.
Сечкин Оздемир (имя (или это фамилия?) забавное (сечкин-насечкин), поэтому я и запомнила,хотя не имею тенденции запоминать имена, особенно известных иностранных личностей).
Видела я его в сериале История одной любви. Классный сериал! ^.^ Жаль только, что он, равно как и этот, почему-то практически никому не известен =\ Хотя сериалы стоящие.
Это все знакомые мне лица, которые я видела в других сериалах. Теперь настала очередь всех персонажей, которые тут есть (или почти всех). О некоторых я не упомянула, потому что лень, но подавляющее большинство собрано здесь.
Отец семейства, у него двое детей от разных женщин.
Его жена.
Расчётливая женщина, которая ради благ расшибиться в лепёшку готова.
Их дочь.
Из-за болезни немного не в себе, чрезвычайно ревнива. Она - тот персонаж, которого я практически никогда не видела в турецких сериалах. Безбашенная скандалистка, эгоистка, вредитель имущества, мастерица закатывать истерики.
крушит вазы
скатерть и всё остальное вот-вот окажется на полу!
Как правило, настолько отрицательные персонажи меня отталкивают, но тут она с её погромами всего на свете была настолько в тему, настолько гармонично всё это смотрелось, что я прямо полюбила эту девушку)))) Она просто огонь!
попала в неприятности из-за неконтролируемой ярости
смело бросается в бой, на соперницу!
устроила истерику - оказалась в любящих объятиях мужа
Её муж.
Его мама.
Очень не хочет лишиться жизни в роскоши из-за выходок сына.
Её дочь, сестра её сына.
Сын того седого мужчины, что сверху.
Он, этот сын, поражает тем, что при живом богатом отце отказывается жить в его роскошном доме и ездить на дорогих машинах, пользуясь деньгами своего папы.
готовит
мастерит
Его мама.
Благодаря кое-каким неприятностям, созданным другими, у неё появились разногласия с сыном. Зачем-то в середине сериала эту актрису заменили.
Его девушка.
Имеет некую зависимость (не хочу все карты раскрывать раньше времени, лучше посмотрите сериал и всё узнаете), её невзлюбили отец и мачеха её парня.
Его дядя, брат его мамы.
У этого мужчины свой небольшой ресторанчик, племянник работает в нём.
Просто девушка, из выше перечисленных ей никто не родственник, не друг и даже не знакомый.
Она влюбилась в занятого парня и была не в силах от него отказаться. Поначалу. Кстати, я узнала, что её рост - 1.84! Очень высокая! Я также заметила, что в сериале она была исключительно в обуви без каблука всегда. И мне показалось, что она себя несколько неловко чувствовала рядом с парнями, которые были или одного с ней роста, или ниже.
разница в росте
Таких высоких актрис я ещё не видела) Но мне было приятно смотреть на эту красивую девушку ^.^
Её отец.
Вырастил дочь самостоятельно, души в ней не чает.
Её подруга.
Я просто в восхищении от этого сериала! Концовка - бомба! Всем советую это видеть! Предварительно посмотрев все серии, конечно же
это точно =( но я, по большому счёту, особо не смотрю на перевод. неприятно, конечно, ерунду, которую типа говорят актёры, слышать, но турецкие сериалы настолько классные, что на бредовую озвучку практически не обращаешь внимания.
Тут у нас все сериалы такие классные,ну почти все.Просто когда знаешь язык и смотришь без перевода, по-настоящему переживаешь все вместе с героями.Не знаю,на сколько точен перевод на русский язык-не смотрела,но думаю,наверняка есть неувязочки:) А по поводу сюжета данного сериала,так у нас тоже есть сериал оч похожий на этот,назывался,если не ошибаюсь Верни мою любовь.Так вот начало один в один,тоже приезжает красавчик в провинцию,влюбляется в девушку она в него тоже,он уезжает ,она узнает,что беременна,тоже отец ее растит и она тоже веаланчелистка.А вообще, много тут у нас сериалов классных,про любовь и про бандитов тоже есть и показывают их раз в неделю,не как в Росси,по будням после новостей.В общем согласна с вами,этот сериал я тоже весь просмотрела.