Опубликовано 13 Август, 2017 - 18:15

  • Опыт использования:
    один раз

"Опыт использования: один раз". А половина раза в природе существует???

 

Я не смогла досмотреть его. Извините, но моей силы воли хватило чуть более чем на две серии.

 

Помню, как меня смущала "политическая тема" книги, по которой сделан сериал. Я уже прочла на тот момент "Болельщика", в котором мало что поняла из-за незнания бейсбола. В политике разбираюсь чуточку лучше - если имена знаменитых игроков мне вообще ни о чём не говорят, то про Кеннеди я хотя бы знаю, что он был президентом США, а потом его убили. Но всё равно опасалась, вдруг книгу будет скучно читать. И ошиблась, она оказалась интереснейшей!

С не меньшим волнением приступала и к просмотру сериала. Первое, что порадовало - сам факт, что был выбран именно такой формат. В полнометражный фильм - даже в трёхчасовой - все события книги не поместились бы. А в восемь серий - как раз. Приятно... Но, когда я начала смотреть, то, увы, быстро поняла, что сходство с романом - весьма и весьма приблизительное.

Впрочем, поначалу с восторгом разглядывала антураж США шестидесятых годов. За достоверность не ручаюсь - меня никогда там не было - но дух старины и явно другого мира ощущался чётко.

А, нет, сначала был повар, который превратился в больного старика за две минуты! Это - супер!!!

 

 

В движении он выглядит ещё более убедительно! А вот картинки "милого прошлого":

 

 

Но постепенно восторг атмосферой минувшего века улёгся. И я начала замечать расхождения фильма с книгой. Да не просто расхождения, а такие финты, которые противоречили изначальной концепции вмешательства в прошлое. Эл говорил Эппингу в книге, что прошлое защищается. что у него зубы, и исходя из этого, нужно вести себя как можно тише, и до решающего момента ничего не менять. Так на фига ж тогда главный герой попёрся на какое-то политическое мероприятие, давая шанс прошлому распотрошить его, как рождественского гуся? Особенно меня удивило, что Стивен Кинг был "исполнительным продюсером" и это одобрил. Просмотр второй серии для меня прошёл в режиме "найдите отличия", я находила их всё больше и злилась от этого. А добила меня в начале третьей серии вот эта женщина-негритянка, работающая в школе для белых.

(Я нормально отношусь к неграм на экране. На минуточку, - чернокожая Вупи Голдберг одна из моих любимых киноактрис! Просто я считаю, что всему своё время и своё место, а афроамериканка здесь явно выбивается из концепции или, как иногда ещё говорят, из "бэка". Не пустили бы её сюда. Даже если бы эту тётеньку играла Вупи Голдберг, она всё равно была бы здесь неуместной).

 

 

В книге многократно подчёркивалось, что к неграм в те времена относились совершенно иначе, для них были отдельные туалеты и др. А в фильме какая-то... воинственная толерантность (а в голове-то крутится матерное слово...). Ещё раз уточнила, в каком году вышел фильм. Ах да, в прошлом 2016.

"Эпоха Барака Обамы". Я не пророк и не берусь заявлять, что в негритянке есть политический смысл, но после её появления - фальшь фильма превысила для меня предельно допустимую концентрацию. Это была соломка, сломавшая спину верблюду: моя толерантность к изменениям сюжета скончалась. Может, я бы спокойнее перенесла странности картины, если бы не читала книжку. Но...

Вдруг моментально увиделась вся фальшь сериала, которую почему-то не было заметно ранее. Вот, к примеру, когда главный герой впервые шагает в прошлое в книге, он чует вонь работающей фабрики. И только потом начинает понимать прелесть обитания в ином времени. А что в фильме???

Барби едет в розовой машинке!!! И это отнюдь не единственная гламурная сцена!

Сюжет перевран так, что с трудом узнаёшь отдельные робкие кусочки книжных событий!

 

 

В итоге я решила не мучить себя и бросила, одолев третью серию где-то приблизительно на четверть. После этого выждала где-то примерно с неделю в надежде, что пыл уляжется, и я таки досмотрю. Нет. Таких сериалов мне не надо! Ставлю двойку, но рекомендую вам посмотреть и оценить самим.

Достоинства
  • Звуковое сопровождение
  • Оригинальная теория
  • Преображение повара
Недостатки
  • Ненужная политкорректность
  • Перекосы в сюжете
  • Слабость относительно книги
EkaterinaHozyainovaрекомендует
Читать все отзывы 53
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
13.08.2017
Книга и сериал - абсолютно разные, да. Помню какой восторг я испытала от прочтения книги, а разочарование от сериала просто не передать 😞
13.08.2017
Я посмотрела.. книгу не читала, но и сериал досмотрела. восторга не вызвал, но и не дал умереть со скуки)
13.08.2017
У меня от него впечатление, как от фильма "Тёмная башня", который сейчас показывают в кино. Если взять эти два произведения и оценить вместе, получится ещё бОльшая печалька. Взяли моду искажать сюжеты и пихать везде негров. Хотите отсебятины - пишите сценарий полностью сами! А хотите экранизировать книги - будьте добры, соответствуйте выдумкам писателя!
13.08.2017
Я не читала книгу и видимо поэтому мне сериал в большей степени понравился. А на счёт афроамериканцев, у простых американцев просто началась паранойя. Я обычно не сильно на это обращаю внимание, но вот смотрела "Рассказ служанки" и меня понесло. У главной героини муж чёрный, а в Германии чёрная женщина заведует крупной корпорацией и это при том, что по сюжету женщины в будущем должны только слушать мужчин и рожать детей(!).
13.08.2017
Если появится желание всё-таки прочитать книжку - вперёд ))) Книжка супер )))
13.08.2017
Честно, я не фанат политики и заговоров 😞
13.08.2017
Ну, там есть и любовная линия, и путешествие во времени...
С другой стороны, не вижу смысла уговаривать. У Кинга полно других классных книг!
14.08.2017
Ооо, и я не смогла его смотреть, одной серии хватило, чтобы составить мнение. С книгой не сравнить. Вот как надо было постараться, чтобы уничтожить такую интересную задумку и книжный сюжет?! Возмущению нет предела 😠
14.08.2017
Ну, хоть я такая не одна! А то чувствовала себя каким-то аллергиком. Когда все едят и довольны, а кто-то один есть не может из-за "индивидуальной непереносимости" ; )
26.08.2017
С вашей двойкой в принципе согласен. Но мне сериал не понравился по другим причинам. Слабый сценарий и режиссура, просто слабые. Из актеров только девушка-блондинка понравилась. Франко этот вообще не интересный, не тянет он,по-моему. 😕
Но я его все-таки досмотрел до конца!
27.08.2017
Так сценарий именно потому и слабый, что они всю книжку переврали 😉 Книга-то сильнее была 😉
Уважаю Ваше мужество и терпение, однако "невкусный пирог" можно было не "доедать" 😉
08.09.2017
Сериал мне понравился. НО книгу я пока не прочитала. Лежит на полке, ждет своей очереди. Возможно после прочтения я и изменю свое мнение. Хотя обычно всегда довольно благосклонна к экранизациям (понятно, что все в фильм/сериал не засунешь), поэтому стараюсь не сильно придираться к мелочам)))
09.09.2017
Ну там изменения явно НЕ мелочные, там весь сюжет конкретно перепахан (((
Подписываюсь под каждым словом! Специально, узнав о новом сериале, прочитала книгу. От Кинга не ожидала такой темы. Предвкушала крутой сериал... И так же, три серии посмотрела и бросила((( хотя герои совпали с моими)))
13.09.2017
Самое забавное, что один из моих любимых сериалов по Кингу - "Мёртвая зона". А там дополна отсебятины. Но его никто и не пытался подать как экранизацию романа. Там так прямо честно и говорят в каждой серии - "Основано на персонажах Стивена Кинга". То есть экстрасенс, его бывшая невеста, шериф и ещё кое-кто по мелочи - действительно кинговские герои, а события отсебятина. А 11.22.63 подали так, будто это экранизация книги. Но на самом деле из книги там мало чего...
Другие отзывы
Читать все отзывы 53
Смотрите также