Опубликовано 22 Январь, 2012 - 20:06

Не буду рассказывать каким образом мне в руки попало это ...хм....произведение!Хотя,нет , расскажу. Живу я в Эстонии.Детям покупаю само собой русские книжки,русских писателей или русские народные сказки,в общем те,которые когда то в детстве читала сама.Эти книжки у нас можно купить на рынке,у тех кто привозит эти замечательные и красочные книжечки непосредственно из России.И дёрнул меня чёрт зайти в книжный эстонский магазин.И вот он......ШЕДЕВР.....на полочке ..... КАКАШКА И ВЕСНА!!!!! Ё моё,думаю шутка что ли ??? ан нет.Это сказка для детишек!Для эстонских детишек!!!Бедненькие.Сразу захотелось им перевести на эстонский все наши родные русские народные сказки и стишки,чтоб им бедным мозг не разрушала эта КАКАШКА.
Итак....любопытство взяло верх.Придя домой,я нашла в инете перевод этого произведения и прочитала.Бедная я.Столько ненужной информации......
Начнём с того,что Какашка это мальчик!В этой сказке у него романтический образ.В общем романтичный Какашка!
Откуда он взялся? Цитирую начало сказки :
,,Собака присела на минутку в парке и побежала прочь, оставив за собой маленькую кучку.— Ой, какая же здесь красота! — изумлённо воскликнула кучка, и огляделась. — Небо синее-синее! Деревья зелёные-зелёные! И как же здесь просторно!,,
Ну? Каково начало?? Многообещающе , правда?Уже понятно что рождается шедевр! В итоге Какашка женится на Одуванчике и всё будет хорошо.
Итак,дальше.......в этой книге,кроме романтика-Какашки есть ещё Сосиска, Черт из горшка, Куртка-дура и Яйценесущие носки.Шикарно,не правда ли ???
Я вставлю пару скаченных из инета фотографий из этой книги,посмотрите какие картинки прилагаются к этому произведению.Напомню,что книжка детская!
У меня вопрос возникает,у автора этого шедевра есть хоть что то похожее на мозг ?Как бы грубо это не звучало.....
Недостатки
  • Один сплошной недостаток!
Diana Dianaне рекомендует
Читать все отзывы 1
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
22.01.2012
Жалко,что фото убрали ((( Но я что-нибудь придумаю. Big smile
22.01.2012
Мдааааа..... И какое мировоззрение у детей потом сформируется...
22.01.2012
Да-да.Вот я фото попробовала поставить опять.С фотоаппарата сделанные . Посмотрите ещё и картинки к этому шедевру.......и это будут детки на ночь смотреть и читать!
22.01.2012
о бооже!!и смех и грех..Правда печально.Слышала об этих книгах и камеди клаб,до последнего думала,что это стеб и в детских магазинах не продается.Ан нет...
22.01.2012
Продаётся,ещё как продаётся! Мало того покупается.И считается самой продаваемой и востребованной книгой! ШОК!!!!
23.01.2012
Хах)) тут одних психоделических картинок достаточно.. Просто капец! Может, сознательно такие похабные книги стали выпускать, чтобы люди деградировали...
23.01.2012
Может быть ))) У этого писаки есть ещё книга ,,Жираф,, казалось бы какое мирное название,а про что? про жирафа? про девочку Кай и её друга ГЛИСТА Тыниса!
Читаем деткам.
23.01.2012
Laughing out loud :-D Laughing out loud боюсь даже спрашивать, откуда взялся этот друг девочки Кай.. если по аналогии с описанной выше книжкой.......
Ужас! Автора явно клемануло в определенном плане, что у него тематика этакая, туалетная.
23.01.2012
Я думаю,что все эти шедевры рождаются у него именно сидя на унитазе .И всё берётся с личного опыта.Может когда-нибудь глист Тынис был его другом ? Big smile
23.01.2012
Автор наступил весной на собачью какашку.... Но настроение у него было слишком весенним, потому хорошим, и он решил какашке отомстить... Увековечив её в книге.... напару с яйценесущими носками (теми самыми, что несли над собой яйца автора, и в которых он в эту какашку влез.. Steve
23.01.2012
Big smile :bigsmile: Big smile Леночка1 Ты забыла про ту самую куртку - дуру,которую ему купили в шестом классе на вырост и он носит её до сих пор....... Big smile
24.01.2012
:bigsmile:Ах, куртка была настолько длинной, что пацан не видел, что под ногами? Shock Диана, а электронной версии на русском языке нет? А то очень захотелось почитать. Big smile
24.01.2012
даже не знаю Big smile
Ленчик,ты в поисковик скопируй название и писателя,вроде должно выйти.....я читала только про Какашку,про носки,сосиску и куртку-дуру - нет.....мне какашки хватило сполна Big smile
++++
25.01.2012
То ли еще будет.. Автор, со своей неуемной фантазией, не остановится...
25.01.2012
Алиса,спасибо Smile
25.01.2012
Даже боюсь представить,кто будет следующим его героем.........геморройчик Урмас или может гонорейка Линда? Big smile :bigsmile:
27.01.2012
Этот "шедевр" дажепо телевидению засветился. "Пропиарили" его по полной программе.
27.01.2012
да вы что ?! А вот по телевизору не видела Big smile
28.01.2012
Диана... Laughing out loud Это точно станет бестселлером...
29.01.2012
Диночка,какой бестселлер ??? Это добрая эстонская сказка! Big smile :bigsmile: Big smile
05.02.2012
+++ Smile
05.02.2012
Smile
16.02.2012
эстонские яйценесущие носки...сильно Big smile :bigsmile: Big smile
16.02.2012
Зато как удобно.Пока эти носки носишь,там уже и новые из яиц вылупились Big smile Экономно!
16.02.2012
+++
Ужас-то какой! Честно, я в шоке, если это печатают, то значит это самое лучшее из того что сейчас пишут в Эстонии? Обидно за деток, а отзыв очень повеселил!
Жалко картинок снова нет.
16.02.2012
Я сама в шоке была! Писатель этого шедевра премию получил! Exclamation Mark
16.02.2012
Ещё и премию!!!
10.03.2014
книга точно сохранится в веках, войдет в аНалы (я букву не пропустила))) истории и т.д и т .п))))
14.03.2014
И эстонские мамы будут читать это шедевральное произведение своим деткам,а потом войдёт и в классику.........
Что там ,,Мастер и Маргарита,, - фигня какая то , а вот ,,Весна и Какашка,, - это сила!!!
28.04.2014
Интересно, что за издательство выпускает этот (извините за выражение) дермантин?

p.s. Я против цензуры в любом её проявлении.
Но моё твёрдое убеждение, что за подобного рода "произведения" для детей надо не то, что лицензии издательство лишать, а ещё и штрафы нехилые накладывать. Чтобы головой думали, а не тем, откуда "вышел" главный герой этого эпохального "шедевра".
20.03.2016
кошмар какой. куда катится мир..... Sad как такое можно печатать???!!!!!
Куда мы катимся? Какого только бреда нет на книжных прилавках!!!!
14.04.2016
А у нас ведь тоже есть свой аналог- приключение какашки , но там хоть посыл какой никакой есть типа тв- какашка стоимость 182 рубля в читай городе. 182 рубля Exclamation Mark
28.05.2024
В цветущем европейском саду всё должно быть прекрасно))) Начитался видать Сорокина
Смотрите также