Примерно полгода назад я прочитала "Нетопырь" первый роман Несбё про инспектора Харри Холе. И вот решила продолжить знакомство с автором. Поэтому взяла в библиотеке вторую книгу цикла — "Тараканы".
Аннотация:
Посол Норвегии найден убитым в бангкокском борделе. В Осло спешат замять скандал и командируют в Таиланд инспектора полиции Харри Холе, которому предстоит провести конфиденциальное расследование. Оказавшись в злачных местах Бангкока, среди опиумных домов и стрип-баров, Харри постепенно обнаруживает, что в деле с убийством далеко не все так очевидно, как казалось вначале. Тараканы шуршат за плинтусами. Кто-то притаился во тьме, и этот кто-то не выносит дневного света.
Отсылки к предыдущему роману здесь есть, но небольшие, и на понимание происходящего не сильно влияющие. Поэтому если вы не читали "Нетопырь", можно начинать и с "Тараканов" — особой разницы не будет.
В новом романе автор снова решил забросить своего героя на другой конец света. Только в этот раз вместо Австралии —Таиланд. Разницы между ними, правда, не слишком много — тоже жарко, влажно, на улицах проститутки и трансвеститы, в притонах наркоманы. Команда из местных копов, в которую Холе быстро вливается. Девушка, с которой, правда, в этот раз полноценного романа не получилось, так, взаимный интерес и намек, что на что-то большее при определенных обстоятельствах. Разве что по-английски почти никто из местных не говорит, да с санитарией беда — кругом кишат крысы и тараканы. В честь последних и назван роман, но не ищите глубинного смысла в названии. Его, по сути, нет — так, метафора, притянутая за уши.
На первый взгляд кажется, что в этот раз автор уведет сюжет в политику — все-таки убит не кто-нибудь, а посол. Но вся политика в итоге ограничится мутными рассуждениями о том, как этот самый посол получил должность, да закулисными интригами разных ведомств. А для раскрытия убийства Харри Холе придется углубиться совсем в другие сферы. В том числе и весьма неприглядные — в какой-то момент на горизонте начинают маячить педофилы. К счастью, почти без подробностей. Но все же книга по всем показателям уверенный 18+.
Если в "Нетопыре" главный герой общался преимущественно с аборигенами, причем в буквальном смысле слова, то в "Тараканах" основной круг его новых знакомых — соотечественники, по тем или иным причинам эмигрировавшие в Таиланд. Надо отдать должное автору — он очень хорошо умеет вырисовывать второстепенных и эпизодических персонажей. Хотя иногда их оказывается слишком много на пространство текста, поэтому запомнить всех бывает сложно. Пару раз мне приходилось возвращаться назад, чтобы найти момент появления того или иного героя, и восстановить в памяти события.
Еще один плюс книги — очень колоритное описание Бангкока. К сожалению или к счастью, я знаю этот город лишь по книгам и фильмам, поэтому мне сложно судить, насколько город в книге соответствует действительности. Тем более события происходят четверть века назад — в конце девяностых — и инфраструктура с тех пор могла заметно измениться. Но когда читаешь, то буквально погружаешься в атмосферу азиатского мегаполиса — дикой жары, безумного автомобильного трафика, адского смога, экзотической кухни, нищеты и особого менталитета, не всегда понятного европейцам.
Местами в книге есть даже юмор. Не то чтобы очень остроумный и тонкий, но мрачняк разбавляет.
— Может, для тебя все тайцы на одно лицо?
Харри уже собрался ответить, когда заметил на губах Нхо язвительную улыбочку.
— Вот именно. А ты пытаешься объяснить мне, что мы, белые, для вас тоже все одинаковые?
— Да нет. Мы видим разницу между Арнольдом Шварценеггером и Памелой Андерсон.
Из минусов: лично мне немного не хватило вовлеченности в происходящее. И дело даже не в динамике, а скорее в том, что мне было не особо интересно, кто же убийца. Не сумел меня в этот раз Несбё увлечь интригой. Но это субъективный момент. Возможно, книга просто не попала в настроение.
Еще мне по-прежнему не хватает глубины образа главного героя. Не то чтобы я не понимаю его мотивацию или он кажется мне неправдоподобным. Но он какой-то...никакой. Несбё словно начинает набрасывать его черты, но останавливается, едва начав линию. В итоге если меня спросить, кто такой Харри Холе, мне не придет в голову ничего, кроме его сложных отношений с алкоголем (алкоголиков бывших не бывает, ага). И это тем более странно, что второстепенных персонажей автор описывает прекрасно. А Харри для меня до сих пор скорее собирательный образ детектива из популярных романов, без ярко выраженной индивидуальности. Хотя в этом романе автор чуть полнее его раскрыл через отношения с сестрой и — несколько меньше — с отцом.
Из более объективных минусов — в одном моменте у меня возникли серьезные вопросы к хронологии, или, точнее, к таймингу. К сожалению, более подробно объяснить не могу, потому что тогда не избежать спойлеров. Скажу так: время, прошедшее между одним из убийств, и обнаружением тела, по сюжету получается намного больше, чем его озвучивает криминалист.
В целом для меня эта книга их категории "Интересно, но на один раз". О потраченном на нее времени не жалею, но в домашнюю библиотеку Несбё покупать не буду, перечитывать в обозримом будущем тоже. Рекомендую тем, кто любит современные детективы с небольшим налетом чернушности и натурализма.
Отзыв на первый роман цикла здесь
