Всех приветствую!
Сегодня я хочу поговорить о величайшем наследии мировой литературы "Божественной комедии" (оригинальное название La Commedia) написаной Данте Алигьери в течении 1306-1321 годов.
Эта книге встречалась мне множество раз в различных упоминаниях из других источников, но руки так и не доходили до нее. Всему свое время. Вдохновленная слухами об этом великом произведении я отправилась в книжный.
Называя свою поэму «комедией», Данте пользуется средневековой терминологией: комедия, как он поясняет в письме к Кангранде, — всякое поэтическое произведение среднего стиля с устрашающим началом и благополучным концом, написанное на народном языке.
"Божественная комедия" состоит из трех частей: Ад, Чистилище и Рай. Наиболее популярной из них является часть "Ад", она даже издается иногда отдельно от остальных. В этой части поэт Вергилий проводит Данте по всем круга ада, показывая ему всё вокруг.
Данте Алигьери великолепно смог описать каким именно воображает ад в те далекие времена.
1 круг - Лимб - некрещенные младенцы
2 круг - Похоть - сладострастники
3 круг - Чревоугодие - обжоры
4 круг - Жадность - скупцы
5 круг - Гнев (река Стикс) - гневные
6 круг - Стены города Дита - еретики
7 круг - город Дита - насильники
8 круг - Злопазухи - обманувшие
9 круг - Предательство (ледяное озеро Коцит) - предатели.
Цитаты:
Поверь — когда в нас подлых мыслей нет,
Нам ничего не следует бояться.
Зло ближнему — вот где источник бед,
Оно и сбросит в пропасть, может статься.
Мой сын, вся тварь, как и творец верховный, -
Так начал он, — ты это должен знать,
Полна любви, природной иль духовной.
Отсюда ясно, что любовь — начало
Как всякого похвального плода,
Так и всего, за что карать пристало.
"Божественная комедия" содержит великое множество архаизмов. Книга понравится исключительно ценителям высокого или людям изучающим итальянскую литературу. Для общего развития тоже будет полезно, но такой язык повествования может быть очень непривычен современному читателю.
Теперь у меня есть версия на английском языке:
Мои отзывы на книги:
Ф. Кафка Замок
Суад Сожженная заживо
Ф.Фицжеральд Ночь нежна
Чак Паланик Бойцовский клуб
М. Митчелл Унесенные ветром
О. Уальд Портрет Дориана Грея
Робертс Дэвид Грегори Шантарам
Ф.Ницше Так говорил Заратустра
А.Рэнд Антлант расправил плечи
Халед Хоссейни Бегущий за ветром
М. Ю Лермонтов Герой нашего времени
C Вами была Я
Спасибо всем за внимание!
http://irecommend.ru/content/lyubit-sebya-ne-ego-l...
