Cен Мало (Cен Малу, Saint Malo), Бретань, Франция — отзыв

Уважаемые читатели, я приглашаю вас совершить путешествие на самый край континентальной Европы - в Бретань образца лета 2015 года. Мир, сошедший с открыток и кистей художников, где еще живут настоящие французы. Единственное место этой страны, куда хочу когда-нибудь вернуться...

Человека делают счастливым три вещи: любовь, интересная работа и возможность путешествовать. И.Бунин

О путешествиях я мечтала с детства, зачитываясь классикой взрослой и детской Европейской литературы, пересматривая старые итальянские, английские и французские фильмы, но 20, 15, и даже 10 лет назад и подумать не могла, что смогу эти мечты осуществить, что в Европу можно будет летать так же, как в соседний город своей страны. Правда, еще год-два назад и не думала, что благодаря экономическим и террористическим событиям эта возможность значительно сократится.. Надеюсь, не на совсем.

Несмотря на увлеченность средневековой французской литературой и очарованием кино, Францией никогда не болела. И несмотря на то, что Париж периодически назначал мне кратковременные свидания, сердце он не затронул и частью жизни не стал. Но, выбирая места для летнего отдыха, моя компания и родители уговорили посмотреть на страны кроме Италии. По финансовым и территориальным причинам была выбрана Франция. Любое тихое аутентичное место, не Юг и все-таки столица - уже как полноценный "роман", а не короткая встреча.

Логика: Побережье - Север - Нормандия или Бретань... Бретань!

О Бретани на тот момент я знала только то, что там когда-то проводила свои нечастые свободные дни французский физик Мария Кюри и видела красивые картины...

Брета́нь (Bretagne) — северо-западный регион Франции, составляет большую часть одноименной исторической области. Омывается с севера Ла-Маншем, а с юга Бискайским заливом

Я выбрала крошечный город-крепость Сан-Мало на самом севере полуострова, знаменитый своими огромными приливами и отливами (до 600-800 метров), устрицами и менее известной, но действительно закрытой (на тот момент) от мигрантов территорией.

"мы не французы, мы - Бретонцы!"

Так говорят о себе местные жители. И очень этим гордятся.

Более того, именно в Сан-Мало слышала и такой вариант:

"Я не француз, я не бретонец, я – малуанец"

В VI веке город служил прибежищем монахов, постепенно построившим этот город к середине века XII. Позже превратился в крепость, и даже существовал как самостоятельная республика в середине XVI века. В позднем Средневековье был пиратским убежищем, что подарило ему независимость, отстраненность и суровый нрав.

Из Сен-Мало родом многие известные путешественники мореплаватели: Жак Картье, Жак-Гуэн Бошен, Бертран Франсуа Маэ де Лабурдонне, Марк-Жозеф

Сен-Мало известен также как родина писателя Франсуа де Шатобриана и учёного Пьера Луи де Мопертюи. В VI веке около Сен-Мало жил святой Аарон Алетский.

Итак, маршрут был спланирован, домик-пансион найден, список желаний составлен и ранним холодным июльским утром наш самолет приземлился в Шарль-де-Голь, а через несколько часов скоростной поезд TGV мчался к Северу. К самой конечной точке своих стальных путей. Ибо железная дорога там заканчивается.

В пути от Парижа до Сан-Мало 3 часа без пересадок. Билет 2 класса около 30 Евро.

Городок встретил ярким солнцем, на удивление теплым, влажным воздухом и на еще большее удивление - огромным количеством цветов. Они смотрели с каждого каменного окна. Из каждого домика и сада, из каждого зеленого клочка земли.

❧ Камень и Цветы - первые ассоциации

Вторая знаменитая "французская" ассоциация нарисовалась, когда мы слегка заблудились (от вокзала до нашего дома в старом городе надо было идти 20-30 минут, автобусы решили не осваивать, карты нормальной не было, только фото в телефоне, а в инфо-центр сразу не зашли).

❧ Здесь не говорят по английски

Совсем. Ни один местный житель помочь не смог. А я ни слова по-французски. К счастью, на нужную улицу мы все-таки вышли, пансион - чудесный, домашний и очень уютный - нашли. И тут возникло продолжение проблемы: хозяйка дома, которая вполне бодро переписывалась со мной на англ, им так же совершенно не владела. Гугл был в помощь)) Но тут мы обе вздохнули, достали планшеты, открыли их на странице того самого небезызвестного переводчика и обсудили все необходимые вопросы:)

Что бы больше не возвращаться к теме языка.Здесь нет негативного отношения к английскому, как впрочем к иностранцам в целом. Вас внимательно выслушают и попробуют ответить. На французском. Естественно, никаких вывесок на международном языке, english-menu, указателей итд не найдете. За глобальной помощью идите в городской туристический центр по адресу esplanade St-Vincent, недалеко от вокзала и старого города-крепости.

К национальным моментам еще вернусь в конце отзыва, а сейчас, добро пожаловать:

❧ САН-МАЛО ❧

Старый город. Мы жили в его сердце. Маленькие улочки, низкие 2-3 этажные дома. И цветы. Везде цветы. Особенно Гортензии - это неофициальный символ Бретани.

На всех домах - имя. И домовой знак.

Уже упоминала, что там - прошлым летом - еще не было мигрантов. Соседи, уезжавшие в день нашего приезда (родом из Бельгии), успели рассказать, что их сюда не пускают. Как, впрочем, не любят пускать и парижан, которых французами не считают.

Если во Франции и остались настоящие французы, то они живут здесь - в Бретани

Вечерами и ночами можно гулять спокойно. За все время встретила только одну темнокожую семью и то, судя по виду и речи, живущую там уже не первое поколение.

❧ ПЛЯЖ ❧

Город вытянулся вдоль побережья Ла-Манша (для меня это был первый самый настоящий Океан!), набережная - около двух километров - представляет собой стену, высотой метра 3-4. Стену, которая должна защищать город от волн.

Полоса песчаного пляжа - так же несколько километров. Абсолютно открытая и свободная. Совершенно пустая.

Пустая, ибо все, что там окажется в час прилива, будет сметено сильнейшей стихией: ВОДОЙ.

Расписание приливов и отливов висит на всех информационных стендах, на сайте города обновляется каждый день.

Специальные сотрудники за полчаса до начала прилива обходят пляж, при необходимости помогая убрать лодку, или серф, и будят тех, кого угораздило уснуть на берегу:

Месье, просыпайтесь! Прилив начинается!

❧ ПРИЛИВ ❧

Это то, ради чего туда стоит приехать. Никогда в жизни я не видела, что бы вода приходила с такой скоростью: полоса, шириной 500-600 метров, а где-то почти километр, заливалась меньше, чем за час. И вода поднималась на те самые 3-4 метра. До края стены. Это невероятно!

Стою у кромки воды:

И через час уже на городской стене.

Фото, сделанные в течение одного дня:

Пляж очень живой: здесь, в любую погоду, играют подростки, отдыхают мамы с детьми, раздетыми или в гидрокостюмчиках, активно прогуливаются пожилые жители города, работает школа серфинга.

Вода холодная. Еще бы - Атлантика! За все время пребывания, я рискнула искупаться раза 3. И только в природных каменных "бассейнах" - чашах-углублениях в прибрежной зоне, во время прилива заполняемых водой.

Впрочем, и температура была не выше +17-18.

Один такой искусственный бассейн у стен старой крепости тоже есть:

❧ КРЕПОСТЬ ❧

Внутри кафедральный собор, дворец, несколько музеев, обычные жилые дома и отели, магазинчики, рестораны, картинные галереи..

Ежевечерние 2 км туда и столько же обратно по городской стене были обязательной частью дня:)

❧ ФОРТЫ ❧

Их несколько, совсем рядом от берега и чуть подальше. Во время прилива дорога скрывается под водой, поэтому важно вовремя завершить свою экскурсию, иначе придется провести там лишние 6-8 часов.

❧ МАФИЯ ❧

Она здесь есть. Самая настоящая. Недобрая. Ждущая момент, когда можно будет подойти и потребовать с вас плату за пребывание в их мире.

Пару раз было страшновато сидеть вечером с мороженым или вафлями на берегу, честно!

Если пройти километров 5 в западную часть побережья, вы попадаете на мыс Ротенеф, где скрыты древние дольмены

И прячется Маленькая Англия

Большая Англия - там - на горизонте!!

Если есть британская виза, можно посетить остров Джерси, маленький теплоход туда ходит ежедневно.

У меня ее нет, и даже не светит, но Бретани для впечатлений более чем достаточно!

Вдали от мира. Наедине с собой.

Эти места славятся своими морепродуктами, и особенно - устрицами, выращиваемыми на устричных фермах, в соседнем городке Канкаль. О путешествии туда я обязательно расскажу отдельно, а сейчас перейду к другому традиционному бретонскому блюду -

❧ БЛИНЫ ❧

Не удивляйтесь:) Блины, или Crepes и Galletes - национальная гордость и ежедневная еда. Во всяком случае, для туристов, потому что ценник на другие блюда там более чем высок. А так, за 10-12 Евро можно получить полноценный обед: Сытный блин из гречневой муки (Les Galletes) с чем-то мясным или морским, или рыбным, сладкий блинчик с фруктами (Les Crepes) и СИДР.

СИДР, как вино и вода одновременно. Сидр пьют и за обедом, и за ужином. Не поклонница этого напитка, но там его не полюбить невозможно!

Вода, кстати, в любом ресторане и кафе бесплатная - просто графин с водой вы можете попросить в любом месте. Сarafe d'eau, s'il vous plait 😊

Это была одна из первых фраз, выученных на французском:) С языком более-менее успокоилось, когда поняла, что в письменном виде много однокоренных слов с итальянским. Счет и элементарные фразы-вопросы-ответы-помощь-благодарность итд стали доступнее и выучились.

Для любителей ухода за собой, здесь располагается знаменитый во Франции Талассо-отель, с роскошными СПА-процедурами на основе водорослей.

За 2 недели в Бретани русскую речь я не слышала ни разу. Впрочем, кроме немецкой пару раз и один раз - итальянской - любую другую иностранную тоже.

К туристам относятся очень спокойно. Никакого южного открытого радушия, приветствий, предложений помощи и внимания вы не получите. Но если нужно спросить, попросить о помощи или задать вопрос, попросить что-то приготовить в кафе, итд - вас внимательно выслушают и обязательно помогут.

Бретонцы сдержанны, закрыты. Это Север. Здесь нет места лишним эмоциям.

Планы были нарушены лишь однажды: в один из последних Бретонских дней я решила съездить в аббатство Мон Сан-Мишель (Mont Saint-Michel)- удивительный остров, скала - крепость, которая никогда и ни кем не была завоевана, находящаяся в соседней Нормандии. Памятник ЮНЕСКО, с совершенно уникальными приливами и отливами. Именно они и подвели: вместо ожидаемого автобуса к месту посадки приехал представитель компании и сообщил, что из-за высоких волн парковка острова закрыта и сам он не принимает гостей.

Расстроилась я, понимая, что больше свободных дней нет, но еще больше - моя временная спутница, приехавшая из Австралии только ради этого аббатства... Россия все-таки ближе. Чтож, надеюсь, когда-нибудь оно откроет свои двери. И оно, и Франция.

Здесь низкое небо, плотные тучи, агрессивное, даже злое солнце и пронизывающие ветра. И все это кажется очень близким, почти родным. Завораживает и не отпускает.

Я мечтаю приехать сюда зимой, когда в закрытые ставни домов стучит ледяной соленый ветер, а городскую стену перехлестывают стальные волны. И летом, что бы вновь оказаться на краю мира.. вдали.

Благодарю всех, совершивших со мной это северное прекрасное путешествие!

С вами была Briony

*Все фото сделаны мной лично!

_________________________

Возможно, Вам так же захочется заглянуть в

Непарадную Венецию - Вечный, обреченный, мертвый, но незабываемый город

или более близкие и родные

Ораниенбаум - Тихий и самый далекий императорский пригород Петербурга

Павловск - Белки. Ангелы и духи. Призрачный парк и забытый дворец опального императора

Петергоф - Симфония Радости, Света и капель Воды

или солнечный Крым:

Стопами Князя Голицына через Новый Свет и Можжевеловую Рощу

Карадагский Дельфинарий - Мир детства на биостанции, готовившей военных дельфинов