Представьте себе, что подруга попросила вас пойти на свидание кое с кем, притворившись ею. И этот кое-кто - ваш ШЕФ. Какими будут ваши действия? Сбежать со свидания? Или сразу уволиться к чертям? Я, вот, знаю, чот буду делать:
Дорамщики, когда...ВСЕГДА!
А вы? 😊
_______ Короткая информация о дораме "Деловое предложение" _______
Кстати, есть еще и одноимённая манхва. Не знаю, насколько мне захочется ее читать после просмотра, ведь я люблю наоборот - читать, потом смотреть экранизацию (и говорить: "В книге/манге/манхве всё было не так!"). Как, например, с дорамами "Уборка со страстью" и "Буду счастлива, если вы умрёте".
Я на тебе никогда не женюсь, я лучше съем перед ЗАГСом свой паспорт
Смотреть "Деловое предложение" рекомендую на сайте дораматв - удобный интерфейс и все варианты переводов в одном месте.
Я люблю смотреть дорамы с субтитрами, тем более, что есть из чего выбирать: FSG Baddest Females, ФСГ Shadows, Sub_Team и Мания. Я смотрела с Shadows, хотя и Манию я люблю и уважаю.
Опенинг дорамы "Деловое предложение"
Если вы новичок в мире дорам, или по какой-то другой причине предпочитаете озвучку, то не расстраивайтесь, вам тоже есть из чего выбирать: Xvoice Studio, Студия HighHopes, STEPonee и SoftBox.
_______ О чём дорама"Деловое предложение"? _______
Даже если вам немного за тридцать, есть надежда выйти замуж за принца.
В нашем конкретном случае, Ха Ри не тридцать, но свой шанс девушка получила, хотя и не хотела этого. А всё началось из-за свидания всплепую на которое она пошла вместо близкой подруги Ён Со с одной единственной целью - отвадить подсунутого отцом подруги богатенького буратино. Ведь Ён Со не собирается выходить замуж по расчёту.
Скажем нет браку по расчёту
А Ха Ри, конечно же, не может оставить подругу в беде. И всё было бы отлично, если бы Ён Со сватали кого-то другого, а не директора компании, где работает Ха Ри...
Хотя, в такой большой компании разве возможно наткнуться на такую важную шишку, как новый директор компании? Да и ему не обязательно знать своих подчинённых в лицо.
Так что, Ха Ри только и надо, что отыграть свою роль нежеланной невесты, и всё будет пучком. Правда?
Вот только у жениха, который и сам-то не горел желанием женится на ком бы то ни было, поменялись планы...
А где-то свадьба, свадьба, свадьба пела
Что же такого натворила Ха Ри, что Кан Тэ Му захотел на ней жениться? Или, может, у трудоголика Тэ Му есть скрытые мотивы?
_______ Персонажи и воплотившие их актёры_______
Ким Се Чжон в роли Шин Ха Ри:
Ким Се Чжон в роли Шин Ха Ри
Ха Ри любит свою работу и вкладывает в неё душу (примечание автора: еще бы, ведь её работа связана с едой!).
Когда вы едите пищу, которую ели в прощлом, вы вспоминаете все счастливые воспоминания того времени, и она становится еще вкуснее.
Она и не чаяла встречи с директором, но это свидание вслепую выбило её из колеи. Ведь теперь ей нужно скрывать своё лицо в компании... Удасться ли ей это, или её сразу же разоблачат при первой же встрече в офисе?
"Как оскорбить парня" - самоучитель от Ха Ри
Вместо фальшивых отношений, почему бы вам не попробовать просто влюбиться? Вы можете подумать, что отношения прямо сейчас - это пустая трата времени, но если вы задумаетесь о долгосрочной перспективе, это может быть более эффективным.
Ким Се Чжон - энергичная и талантливая девушка. Слежу за её работами с 2015-ого года, когда она появилась на шоу "Знающие братья" в качестве гостя со своей группой IOI (временная группа, созданная на шоу "Produce 101"). Видела её в дорамах "Школа 2017", "Чудесный слух" и "Звук твоего сердца" (эпизодическая роль). Собираюсь также посмотреть дораму "Позволь послушать твою песню" с ней в главной роли.
Ан Хё Соп в роли Кан Тэ Му:
Ан Хё Соп в роли Кан Тэ Му
Тэ Му - трудоголик до мозга костей. Парень честен до скрипа зубов, и ненавидит ложь и притворство.
Ты притворялась другим человеком. Ты намеренно тратила чьё-то драгоценное время в свою пользу. Если это не афера, то что?
Он не злоупотребляет властью (ну, почти) и не думает, что в компании должны работать все, кроме него.
Нам за вредность молко должны бесплатно давать
Несмотря на то, что он являлся наследником своей же компании, Тэ Му сам занимался разработкой некоторых продуктов, что говорит о его страсти и преданности своей работе.
"Как достать девушку" - самоучитель от Тэ Му
Как и подобает главному герою офисной дорамы - Тэ Му так же красив, самоуверен и невероятно занят. И не верит в любовь, да.
Для него это пустой звук и трата драгоценного времени, которое нужно потратить на работу, а не на свиданки.
А его дедушка, тем временем, мечтает о внуках. Естественно, Тэ Му и жениться не собирается.
А я не хочу, не хочу по расчёту! Впрочем, по любви я тоже не хочу
Что до актёра, Ан Хё Соп - булочка с корицей. Есть такая шуточка, которую поймут только дорамщики - Хё Соп будто ребёнок Ким У Бина (подбородок) и Нам Джу Хёка (глаза). ;)
Ан Хё Соп в роли Кан Тэ Му
Больше всего он понравился мне в дораме "30, но 17", где сыграл племянника главного героя. Потом я видела его еще в дорамах "Бездна", "Королева колец" и "Странный отец". Но всё равно, цыплёнок из "30 но 17" полюбился мне больше всех остальных.
Ким Мин Гю в роли Ча Сын Хуна:
Ким Мин Гю в роли Ча Сын Хуна:
Сын Хун - помощник Тэ Му, но это не единственное, что их связывает. Вообще, этот персонаж будет поинтереснее главного героя. Вы сами убедитесь в этом во время просмотра.
"Как оскорбить работодателя" - самоучитель от Сын Хуна
Ким Мин Гю мне знаком еще с любимой дорамы "Сигнал", где у него была маленькая, неприметная роль. Оказалось, что таких ролей у него несколько, так что, я рада, что у него теперь, роли намного больше. А еще, он хорошо поёт (см. шоу "Я вижу твой голос").
Соль Ин А в роли Чин Ён Со:
Соль Ин А в роли Чин Ён Со
Ён Со - подруга Ха Ри, и наследница Марин Групп. Она любит тратить деньги, однако это не значит, что она не умеет их зарабатывать (ей бы еще научится экономить). Ён Со верит в судьбу, и в то, что где-то её ждёт суженый.
С - Судьба
В то же время, у неё проблемы с отцом, который не видит дальше своего носа. Однако Ён Со в карман за словом не лезет, и обязательно добьётся своего!
Соль Ин А встречалась мне в дорамах "Школа 2017", "Mr. Queen / Королева Чорин" и "Силачка До Бон Сун". В последних двух её роли были несколько отрицательными, и у неё отлично получалось заставить зрителя себя невзлюбить (респект). Здесь у неё роль цветочка, и мы неосознанно чувствуем к ней симпатию.
______ Плюсы и минусы дорамы "Деловеое предложение" ______
+ Комедия
Смешных сцен тут просто завались!
Но повышения зарплаты всё равно не жди!
Их количествно несколько снижается по мере приближения последних серий - так част обывает в романтических дорамах. Однако память об комедийных частях остаётся с нами навечно!
"Как забрызгать всё вокруг вином" - самоучитель от Ха Ри
+ Забавный способ съемки обычных сцен
Тадаааааам!
Вот, вроде бы невозможно забавно снять шоппинг и переодевания девушек. Однако тут был довольно креативный и классный подход, который заставил улыбаться и запомнить эти сцены, как уникальные.
+ Анимационные вставки
Весна, весна, лювоь, любовь
Анимационные приёмы здесь смотрелись органично, оживляли картину, добавляли цветов (иногда в буквальном смысле), и забавляли.
Не тронь мою девушку, а то загрызу!
В зависимости от ситуации было либо неудержимо смешно, либо романтично и нежно.
"Как найти свою любовь" - самоучитель от Ён Со
+ Актёры, у которых всё написано на лице
Я всё знаю! / Прям всё?!
Актёрский состав мне нравится, как и то, как они умеют передат ьсвои чувства и переживания. Персонажей сразу или любишь, или ненавидишь, или меняешь своё отношение к ним по мере их роста.
+ Второстепенные герои - просто огонь!
"Как похвалить подчинённого" - самоучитель от шефа команды
Команда, в которой работает Ха Ри - что-то с чем-то. Они постоянно спорят, грызуться друг с другом, но когда объединяются - никому их не одолеть!
Скажем "нет" шовинизму!
+ Не затянуо
Радует, что у дорамы всего 12 серий, и сценаристы не успевают затянуть её так, чтобы мы заскучали на последних сериях. В итоге, дорама смотрится легко, можно посмотреть на выходных, залпом!
- Незапоминающиеся ОСТы
Хотя саундтреки и были приятными и соответствовали атмосфере, я не запомнила ни одну мелодию (кроме опенинга, что было вообще лишним). Обычно, я хорошо запомниаю саундтреки ('Гоблин", "Алые сердца Корё", "Таинственный сад", "Ты прекрасен"), так что тут конкретно подкачала дорама.
- Лишняя сцена
Постельная сцена была совершнно лишней, и как будто была сделана лишь для галочки. Не, ребят, это так не делается. Могло бы хватит одной жаркой сцены поцелуя, как это было в дораме "Два мира" - аж искры летели!
- Последние серии
К последним сериям подкралось разочарование некоторыми персножами, которые до этого были адекватными. Я так надеялась хоть в этой дораме увидеть нормальную реакцию со стороны семьи гг, но дедушку к концу как подменили.
П.С. Так или иначе, в дораме куча положительных качеств и смешных сцен, так что рекомендую со спокойной душой. Захотите посмеяться, обязательно смотрите, не огорчайте Саманту и Рейчел. ;)