С «Хрониками Нарнии» я познакомилась ещё в дошкольном возрасте. Тогда, в 90-е годы, книги только начали выходить в России, и мама купила одну, самую первую, чтобы вечером перед сном мы могли её почитать. Началось всё с «Льва, колдуньи и платяного шкафа». История мне невероятно понравилась, и мы продолжили скупать брошюрки по мере их выхода в свет. Потом я прочитала все книги уже сама, и перечитывала в 10, 14, 20 лет и даже после 30. В моей коллекции не было только одной повести, которая вышла в печать сразу после первой книги. Мне очень хотелось получить ещё и «Племянника чародея», но взять было негде, пока однажды...
Советско-британская творческая ассоциация «Вариант». Москва, 1991.
Однажды, зайдя в книжный магазин, я наткнулась на полный цикл, собранный в одной книге, в весьма хорошем переплёте, да ещё и с обложкой! Я задумалась, а не купить ли мне его, ведь мои старые книжицы серьёзно истрепались. И вот, заглянув внутрь, я обнаружила, что есть ещё одна, неизвестная мне, история. Да ещё и приквел! Я дико обрадовалась. Это ж повод вновь перечитать всё, только теперь уже с самого начала! Так у меня оказалось это издание. К сожалению, оно совсем без картинок, а вот в стареньких книжицах есть иллюстрации Паулины Бейнс, поэтому я храню на полке все экземпляры.
Как сейчас помню, заваливаюсь домой с книжкой в руках. Раздеваюсь, как попало, запираюсь в комнате и прыгаю в незаправленную кровать с книгой. Всё, меня здесь нет. Открываю форзац... волшебство началось.
ЗАО «Издательство «ЭКСМО-Пресс». Москва, 2001.
Все книги серии и в каком порядке их читать?
«Хроники Нарнии» — это цикл из 7 повестей, который рассказывает нам об английских мальчиках и девочках, попавших в волшебную страну при помощи доброй магии, чтобы наказать зло и восстановить справедливость.
Книги выходили последовательно одна за другой с 1950 до 1956 года. До «Покорителей зари» автор не планировал продолжения и каждую историю писал, как последнюю. Однако после 52-го года, он понял, что это ещё не конец и продолжил писать. В связи с этим, основная последовательность выхода книг не совпадает с хронологией событий вселенной.
Сам Льюис утверждал, что читать можно в любом порядке. И я лично с ним согласна, потому что сюжет каждой истории очень прост. Восстановить правильную последовательность событий совсем несложно. Но если вам всё же важна хронология, то она такова:
1. «Племянник чародея» (1955)
2. «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» (1950)
3. «Конь и его мальчик» (1954)
4. «Принц Каспиан» (1951)
5. «Покоритель зари, или Плавание на край света» (1952)
6. «Серебряное кресло» (1953)
7. «Последняя битва» (1956)
Однако в моём сборнике приведён другой порядок:
Один из вариантов чтения книг
Почему мне так нравился цикл историй о Нарнии?
Во-первых, это уют дружеского застолья, которого мне так не хватало в детстве. Английская сказка ассоциируется у меня с чаепитием в удобном кресле: горячий чай и ароматные плюшки. Когда речь идёт о Нарнии я всегда вспоминаю тот ужин в бобровой плотине, когда заговорщики, знакомясь друг с другом, угощались свежей форелью.
«Хроники Нарнии». Иллюстрации Паулины Бейнс
А во-вторых, это волшебство, приключения и… бегство от школы. Я до ужаса ненавидела школу (мне кажется, что и Льюис тоже). Нет, меня в ней никто не обижал, не преследовал, училась я хорошо, но я её ненавидела. Каждый день одно и тоже, скука, серость, обязаловка, люди, с которыми у меня не клеятся отношения, учителя, которые не любят свою работу. Но мыслей о том, чтоб как-то отказаться от учёбы у меня не было, а вот истории о бегстве в магический мир, где всегда интересно, мне очень зашли. Если хотите, они легли на благодатную почву.
Сейчас, когда моя жизнь сложилась так, как я хотела, мне уже не хочется скрываться в несуществующих землях и искать там приключений, поэтому весь цикл кажется наивным и нелогичным, но давайте не будем слишком строги. Напомню, это детская сказка, она не обязана быть логичной, чтобы нравится детям.
Главные образы цикла
Это дети. Они в центре каждой книги, главные герои каждого приключения. Они как бы начало этой длинной истории и её конец. Без них не обходится ни одно знаковое событие в Нарнии. Дети оказались проводником зла в новый мир, и теперь они же должны стать орудием восстановления справедливости. Они будут вновь и вновь возвращаться в волшебные земли до скончания веков... или пока сами не вырастут. И каждый раз, приходя в Нарнию, они учатся отличать добро от зла, хороших людей от плохих, правильные поступки от неправильных, а также принимать решения и нести за них ответственность.
Думаю любимый персонаж самого Льюиса — Люси. Маленькая девочка, самая младшая из 4-х Пэвэнси, но твёрдая, честная и настойчивая. Она тонко чувствует мир, поэтому именно она открывает Нарнию для Питера, Сьюзен и Эдмунда. Потом были и другие дети-путешественники, с ними мы познакомимся в других историях, но эти четверо, пожалуй, стоят в самом центре. С ними связывают Золотой век в жизни Нарнии.
«Хроники Нарнии». Иллюстрации Паулины Бейнс
Добро. Есть ещё один важный образ, который решает проблемы Нарнии при помощи детей. Аслан — добрый лев, царь зверей, единое положительное начало всей сказки. Он, тот светлый ориентир для ребят, который помогает находить свет и не заплутать во тьме. Глазами взрослого человека Аслан выглядит не очень хорошо, это хитрый манипулятор, аки пианист, ловко играющий на детских переживаниях и чувстве вины. Он будто бы знает все наперёд и дёргает за нужные ниточки. Напоминает мне Гендольфа из «Властелина колец». Но в детстве, мне казалось, что круче этого льва никого нет.
Зло. Оно призвано создавать сюжетную основу для всех историй. Без него не было бы никакой движухи, как вы понимаете. Плохое начало я бы тоже назвала главным персонажем, но у него много лиц и оно не всегда персонифицировано. Среди наиболее ярких антигероев выделяется богиня тархистанцев Таш, Зелёная Ведьма, узурпатор тельмарин Мираз и, конечно же, Белая Колдунья. Она, пожалуй, самый сильный и опасный враг, если хотите прародитель всего зла в Нарнии.
Колдунья завязывает сюжетный конфликт на протяжении 2-х историй, поэтому мы видим её разной в первой книге и во второй. В отличие от других персонажей, о ней мы знаем довольно много: нам расскажут, откуда она прибыла, как погибла её родина, какова её настоящая сила и как Колдунья стала Белой?
«Хроники Нарнии». Иллюстрации Паулины Бейнс
Особенности цикла и вселенной
Про любовь, но без любовной линии. «Хроники Нарнии» - это детская классическая литература, поэтому никаких любовных историй между ЭМ и ЖО здесь нет. Есть про хорошие отношения между людьми, про любовь между братьями и сёстрами, между друзьями всех полов. Ну вы поняли, про христианскую любовь человека к человеку.
Однозначное деление мира на доброе и злое. Тут нет полутонов, как в реальном мире. Герой однозначно или хороший, или плохой. Есть ещё хорошие герои, которые сначала приняли сторону зла, но потом, осознав всё, возвращались на путь истины.
Временна́я путаница. Эта особенность вселенной мне очень нравится. Время в Англии и в Нарнии течёт неодинаково. Порой дети, попадая в волшебные земли, не сразу могут понять сколько времени прошло за их отсутствие. Это может быть час, день, год или даже тысячелетие.
В Нарнию попадают только дети, взрослым туда путь закрыт.
Нельзя попасть в Нарнию по собственному желанию. Насколько я понимаю, только Аслан может призвать детей в волшебный мир. Есть еще, так называемые, щели между мирами, через которые иногда люди попадают в Нарнию, но мне почему-то кажется, что всей этой «лавочкой» заправляет Аслан, а потому попадают они туда не случайно.
Критика автора и моё отношение к ней
Если задаться целью, то вы сможете найти здесь и дискриминацию женщин, и расизм, и религиозную пропаганду. Да, всё это так, но вы, пожалуйста, не забывайте, что судить о человеке по его творчеству нужно по законам того времени, в котором он жил и творил, а не по современным нормам. Прошло уж больше 60 лет с тех пор, как написаны книги, а Льюис не просто детский писатель, он в первую очередь английский теолог и богослов, с детства увлекающийся мифологией. Ну, конечно, всё это не могло не повлиять на его творчество.
Я, не будучи религиозной, не вижу никакой проблемы в том, что в основе цикла лежит пропаганда общечеловеческих ценностей:
будь честным с собой и другими;
не предавай себя и то, во что ты веришь;
делай то, что считаешь правильным, несмотря ни на что (см. пункт выше).
Итого, не лги. Разве, это не общая наша ценность?
Что же касается назиданий, то нравится нам это или нет, но первоочередной задачей детской сказки в историческом смысле было научить ребёнка правилам и нормам принятым в обществе, а потом уже развлечь. Если вы не любите нравоучений — не читайте детские сказки.
А вот с дискриминацией женщин я не согласна в корне. Да, Сьюзен исключили из друзей Нарнии, но вспомните, кто разбудил зло и притащил его в зарождающийся мир? Мальчик.
Кто предал своих близких? За кого Аслан был вынужден пойти на Каменный Стол? Тоже мальчик.
Кого перевоспитывали всё путешествие в «Покорителях Зари»? Снова мальчика. Имхо, обвинения автора в нелюбви к женскому полу… это уже слишком современно.
ЗАО «Издательство «ЭКСМО-Пресс». Москва, 2001.
Рекомендую читать детям и родителям. Детской литературы, по сравнению со взрослой, очень мало, а хорошая детская сказка — это вообще штучный товар. Так уж сложилось, что большая часть литературных жемчужин принадлежит английской писательской школе, и «Хроники Нарнии» — одна из них.
