Цветы для Элджернона. Дэниэль Киз — отзыв

Цитируемый текст в данном отзыве сохраняет авторский язык, как средство художественной выразительности, и не является ошибкой, опечаткой или незнанием русского языка.

ДЭНИЕЛ КИЗ "ЦВЕТЫ ДЛЯ ЭЛДЖЕРНОНА"

Произведение построено в виде атчетов отчетов главного героя - умственно отсталого 33 - летнего Чарли Гордона, который соглашается на проведение над собой научного эксперимента и операцию на мозге. Отчетов как до начала эксперимента, так и после его проведения.

Есть ли у Чарли семья и как она к нему относится, как относятся к Чарли окружающие "нормальные" люди, кто такой Элджернон и что за цветы ему предназначаются, вы узнаете из этой сильной книги.

ОБЩИЕ ДАННЫЕ О КНИГЕ

В мягкой обложке

Автор: Дэниел Киз

Издательство: Эксмо, Москва, 2018

Тираж: 15 000

ВНЕШНЕЕ ОФОРМЛЕНИЕ

На иллюстрации к обложке изображен мышь под зонтиком.

Аннотация к изданию

О главном герое

Вы замечали, что роднит маленьких детей и животных? Наивность, искренность и неумение врать.

"Чернильный тест" (психологический тест по Роршаху), попытка представить и схитрить,притвориться, придумать для Чарли - сродни вранью.

Вот она та искренность и чистота, которой не хватает "нормальным". Не хватает настолько, что в этом мире просто боишься кому - либо полностью доверять, будь то "друг", коллеги или начальство, "любимый человек" - ну кто из нас не обжигался и не натыкался на предательство? Лет до 24 я была как Чарли..всегда говорила правду о себе, что вызывало или намешки или становилось оружием в руках людей, той самой "информацией - силой" против тебя, твоими слабыми местами. С возрастом, я стала очень осторожно доверять людям. По сути, я наверное не доверяю до конца практически никому.

Она сказала не обращай внимания ине расстривайся когда вдруг заметишь что люди вокруг совсем не такие рачудесные как раньше казалось...

А такие "отсталые", как Чарли Гордон, никогда не врут. Поэтому они не проходят тестов. Но такие люди никогда не предадут. Ибо предательство в одной из своих эпостасей - это и есть ложь.

Да простит меня весь мир за это неполиткорректное сравнение, но напишу как есть - для меня искренность и наивность Чарли сродни животным, которых я так люблю. Которые не предадут. Особенно остро я чувствую это сходство в момент, когда Чарли привязывают на операции, и он описывает свой страх. Неосознанно, в рамках своего восприятия, словно ребенок или собака. Нам ведь часто показывают фильмы, где монолог ведется от имени собаки. Так и тут. Мне стало сразу понятно, о какой параллели с Булгаковым идет речь в аннотации к книге - это "Собачье сердце". На этом моменте прочтения я проронила вторую слезинку.

Также как дети и животные, такие люди, как Чарли, не понимают лукавства и сарказма. Не понимают шуток над собой..

Все мои друзья умные и хорошие. Они любят меня и делают мне только приятное.

Тут ей чтото попало в глаз и ей пришлось выбежать в дамскую комнату...

Не знал я што мыши такие умные

Рвение Чарли к тому, чтобы стать умным может откликнуться при прочтении какими то фактами из личной биографии..

Где мы ещо найдем слабо умново с такой агромной мативацыей учица

"СЕМЬЯ"

Из отчетов Чарли становится неоднократно понятно, каковы его взаимоотношения с семьей и что он ждет от них в будущем.

Отсутствие у "нормальных" чувства безусловной любви к своим же детям - бесспорно третья слезинка у меня..А ведь Чарли абсолютно не агрессивен. Просто он - позор. Пятно для своей "нормальной" семьи..

Только когда сестра доказала, что мать способна иметь здоровых детей, и что я просто напросто урод, мать остановила попытки переделать меня. Но сам я никогда не оставлял надежды превратиться в нормального человека...Чтобы ОНА полюбила меня.

Мне очень больно читать моменты о семье Чарли..О том, как тряслись за младшего ребенка, боясь, что старший "нетакой" что - то сделает не так..Особенно больно это читается именно с позиции Чарли. И умственно развитым детям порой больно переживать появление младшего ребенка, к которому вдруг переходит львиная доля внимания, а ты вдруг становишься таким взрослым для всех.

Этот жест..опять двойной образ: мама, беременная сестрой, в те дни, когда она меня меньше прижимала к себе, меньше согревала, меньше защищала от тех, кто говорил, что я не совсем нормален.

Все истории о семье Чарли пронизаны болезненностью и, самое страшное, - нелюбовью матери к нему на фоне любви к избалованной дочери - манипуляторше...

Чарли мне не настоящий брат. Это просто мальчик, которого мы пожалели и взяли к себе жить

Я только хочю быть умным как другие и што бы у меня было много друзей КОТОРЫЕ БУДУТ МЕНЯ ЛЮБИТЬ ...

 

...когда закончилась вечеринка, они папрасили меня сбегать заугол пасматреть идетли дож. Когда я вернулся никово небыло. На верно ушли меня искать. Я искал их пока не стемнело. Я заблудился...

ЭЛДЖЕРНОН

Эмпатия и нежность со стороны "нетаких" людей меня всегда обескураживает до слез.

Помните фильм по "Зеленой миле" Кинга, как этот великан оплакивал мышонка, перед тем как его воскресить..

И вот тот Момент, когда Чарли впервые взял на руки своего соперника:

Чюдесный мыш. Мягкий как вата..

 

Мне стало так грусно потомушто если он ненаучица то несможет поесть и астанеца голодный..

АВТОРСКИЙ СТИЛЬ

Конечно задумка автора языково в тексте показать преображение героя - шедевральна. Поначалу даже выбесило. Уж простите за "белопальтовость", но мне стало интересно, а как читают начало книги малограмотные "нормальные" люди, коих так немало можно встретить на просторах интернета? Наверно, как будто так и нада..)

Момент, когда Чарли осознает, как он писал раньше, уж больно напоминает мне мои первые отзывы и воспонимния о них. Наверное, кому - нибудь тоже будет знакомо))

..я перечитал все свои отчеты с самого начала. Боже мой! Ну и стиль!

Как же тонко автор сквозь героя передает то чувство, когда привычная эскаписту или, как в случае с Чарли, особенному человеку, пелена розовых очков падает с глаз. Это и депрессия Это и любовь.

Мне плохо. Это не та болезнь , которую может вылечить врач. Она внутри. У меня в груди.

"ДРУЗЬЯ"

Вообще, то, как "друзья" смеются и прикалываются над Чарли и то, как после эксперимента, у него открываются на это глаза, ничто иное, как метафора и пародия на нашу жизнь. По крайней мере, на жизнь тех, кто привык верить в добро и в такое же отношение к себе, которое даешь миру сам. Наивность. И пусть вас не буквально пускали искать кого - то несуществующего под дождем или подставляли подножку в танце, но подобные вещи - это как символы того, как с наивными и открытыми сердцем людьми до поры до времени обходится этот мир.

Мне очень понятны ощущения Чарли, когда он понял, что происходило на самом деле, и теперь он видит подвох просто во всем, в том же тесте с чернильными пятнами, который так не любил в начале.

Они переглянулись. Кровь бросилась мне в лицо. Они смеются надо мной!

Невротикам и всд-шникам, думаю, тоже знакомо это чувство вселенского заговора.

Интересен момент издевательств на кухне пекарни. Вот тут я вижу отсыл автора к преславутому общественному мнению, самодурству сильных мира и тому, что истины нет, а кто сильнее в данный момент, то и задает тон. И каждый делает это по - своему, а ты должен подчиниться этому бардаку в любой сфере жизни:

Чарли смущен - в их действиях есть разница. Один, катая тесто, растопыривает локти, как птица. Другой прижимает их к бокам. Один дежит пальцы вместе, у другого они задраны вверх.

- Давай, Чарли, попробуй!

И мы все как Чарли..пробуем..

После того, как Чарли понял, что к чему, среди бывших "милых друзей" он стал чувствовать прямо веющую в воздухе враждебность. Вам не знакомо такое чувство, когда в тебе почувствовали силу и достойного соперника? Я часто обращала на него внимание по жизни. Это появляется, когда ты вдруг перестаешь быть "удобным" и "безопасным".

..ведь раньше люди всегда действовали и говорили так, словно им все равно, что я о них подумаю, словно я пустое место..

 

..Все было прекрасно, пока они могли чувствовать себя умниками за мой счет...

Тонко подмечено про систему образования в принципе)

Теперь я понимаю, что одна из главных задач колледжа - объяснить людям, что то, во что они верили всю жизнь, на самом деле совсем не так, и что ничто не является на самом деле тем, чем кажется.

Все они просто напросто боялись обнаружить узость своих знаний и всегда находили способ улизнуть от меня. Каким же глубцом надо быть, чтобы всех профессоров чохом причислять к гигантам мысли!

Жизненно и правдиво герой, будучи уже "нормальным" говорит о непростом для себя жизненном решении с точке зрения морали и выбора:

Ирония в том, что никакие, пусть даже самые обширные, знания не помогут мне решить эту маленькую задачку

ОБ ИНТУИЦИИ

Передо мной висела дымовая завеса ..а ты разок дунула. Простейшая идея - доверяй себе!

Раньше меня презирали за невежество и тупость, теперь ненавидят за ум и знания. Господи, да чего же им нужно от меня??

Было неудивительно, что Матт (отец Чарли) поступил так, как поступил со своей истеричной ограниченной женой, которая не только сломала ребенка из - за заботы о чужом мнении и неспособности любить в принципе, но и душила мужа, не давая ему заниматься любимым делом с успехом, с оглядкой на мнение окружающих.

Однако как сильна и страшна сцена свидания Чарли с отцом в парикмахерской..

Удивительно, как люди высоких моральных принципов и столь же высокой чувствительности, никогда не позволяющие себе воспользоваться преимуществом над человеком, рожденным без рук, ног или глаз, как они легко и бездумно потешаются над человеком, рожденным без разума.

Вот, кстати, я всегда знала, что и собаки тоже там((

..запахи лабораторных животных - собак, обезъян, мышей..

Что интересного проиходит в голове Чарли и находит отражение в его отчетах?

Жизнь и работа - лучше этого человек не может иметь ничего.

Голые знания, не пронизанные человеческими чувствами, не стоят и ломаного гроша

Нет, Чарли, это не выглядит по - дурацки и сентиментально!

Я похоронил его на заднем дворе. Я положил на его могилку букетик ромашек и долго плакал.

Сцена - свидание с матерью тяжела, я к этому моменту все еще наивно питала надежду, что ошибалась в матери героя...

Тут всплывают какие - то свои аллюзии к "Похороните меня за плинтусом" и другим произведениям, где остро поднята проблема нелюбви матери к дитю. Русские фильмы "Волчок" и "Нелюбовь" тоже вспомнились по той холодной атмосфере, которая накрывает при прочтении. Как можно не любить безобидного Чарли?

..она отобрала у меня мыло и сама занялась моими руками. Занятие это полностью поглотило ее, и я боялся шевельнуться, чтобы не спугнуть счастье

Вот такой сумбур чувств и откликов в душе породили во мне проглоченные за одни сутки "Цветы для Элджернона".

Если эта книга прошла мимо вас, советую обратить на нее внимание.