Всем привет.
Не так давно я посмотрела одноимённый фильм, снятый по роману Джона Бойна "Мальчик в полосатой пижме" и вот, я наконец-то нашла время и для книги.
Сюжет переносит нас во время третьего рейха и крутится вокруг одной немецкой семьи: мамы Эльзы - домохозяйки, папы Ральфа - которого "повысили" до коменданта концентрационного лагеря и их двоих детей, мальчика Бруно и девочки Гретель, школьников.
Жили они и не тужили в Берлине, как вдруг им пришлось переехать в местечко Аж-Высь. На самом деле, я считаю, что это место называлось по другому. По-немецки Освенцим - Auschwitz, созвучно с "Аж-Высью", не правда ли? Наверное автор специально исказил подлинное название лагеря смерти.
Мальчику Бруно в новом доме ужасно не нравится, он скучает по друзьям, которые остались в Берлине. А из его окна открывается вид на странную "деревню", в которой живут почему-то одни мужчины и мальчики. От скуки он исследует местность во круг дома и знакомится с мальчиком из "деревни" - Шмуэлем. Они быстро подружились и Бруно стал бегать к Шмуэлю почти каждый день. Он очень жалел, что им нельзя поиграть вместе, так как их разделяла ограда из проволоки. Они могли только разговаривать и делиться рассказами о своей прошлой жизни. О жизни на родине.
Это война глазами детей, которые оказались по разные стороны баррикад, но они ещё не знают, что они должны быть врагами. Да и как маленький мальчик может понять, что вон тот человек плохой не из-за поступков, а из-за того, что он другой национальности? Ему можно это сказать, он может с этим согласиться. Но не поймёт и поступит по своему. Именно так и поступил Бруно. И кончилась это весьма печально.
Роман не большой, написан лёгким и понятным языком. Я прочитала его за несколько часов.
Отличается ли книга от фильма? Незначительно. В книге чуть больше персонажей и деталей. Концовка одинаковая, и зрителю и читателю становится понятно, что именно произошло. Но в фильме она более пронзительная и жуткая.
Рекомендую ли я книгу? Однозначно, хотя фильм мне понравился чуточку больше.
